La Pâture – Viry-Noureuil

Maison de plain-pied de 115 m² situé au coeur du village. Entrée, cuisine équipée (plaque à induction 4 foyer, four, hotte aspirante, four micro-ondes, réfrigérateur avec congélateur, cafetière à filtre et cafetière à capsules, etc.). Grande pièce à vivre avec salle-à-manger et salon. 3 chambres (1 lit en 180×190 modulable en 2 lits en 90×190 dans chaque chambre) et une suite avec lit en 140x190cm et salle d'eau (douche en 80x80cm et wc sanibroyeur). Salle d'eau avec douche en 80x80cm. WC indépendant. Jardin de clos de 900m². Terrasse de18 m² (revêtement en cailloux) avec salon de jardin et barbecue. Parking privatif pour 4 véhicules sécurisé par un portail. Lits faits à l'arrivée. Linge de toilette fournis. Chauffage électrique (charges comprises). Forfait-ménage en supplément (50€). Location à partir de 2 nuitées.

115 m² single-storey house in the heart of the village. Entrance hall, fully-equipped kitchen (4-burner induction hob, oven, extractor hood, microwave oven, fridge with freezer, filter and capsule coffee makers, etc.). Large living room with dining area and sitting area. 3 bedrooms (1 bed 180×190 convertible into 2 beds 90×190 in each room) and a suite with bed 140x190cm and shower room (shower 80x80cm and sanitary toilet). Bathroom with 80x80cm shower. Separate WC. 900m² enclosed garden. Terrace of 18m² (pebbled surface) with garden furniture and barbecue. Private gated parking for 4 vehicles. Beds made on arrival. Towels provided. Electric heating (charges included). Extra cleaning charge (50?). Rental from 2 nights.

Ebenerdiges Haus von 115 m² im Herzen des Dorfes gelegen. Eingang, ausgestattete Küche (Induktionskochfeld mit 4 Kochstellen, Backofen, Dunstabzugshaube, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Filterkaffeemaschine und Kaffeemaschine mit Kapseln usw.). Großer Wohnraum mit Esszimmer und Wohnzimmer. 3 Schlafzimmer (1 Bett 180×190, das in jedem Zimmer in 2 Betten 90×190 umgewandelt werden kann) und eine Suite mit Bett 140x190cm und Badezimmer (Dusche 80x80cm und WC mit Abfluss). Badezimmer mit Dusche (80x80cm). Separates WC. Geschlossener Garten von 900m². Terrasse von 18 m² (Kieselsteinbelag) mit Gartenmöbeln und Grill. Privater Parkplatz für 4 Fahrzeuge, der durch ein Tor gesichert ist. Gemachte Betten bei der Ankunft. Handtücher und Badetücher werden gestellt. Elektrische Heizung (Nebenkosten inbegriffen). Reinigungspauschale gegen Aufpreis (50?). Vermietung ab 2 Nächten.

Gelijkvloerse woning van 115 m² gelegen in het hart van het dorp. Entree, hal, volledig ingerichte keuken (4-pits inductiekookplaat, oven, afzuigkap, magnetron, koelkast met vriezer, filterkoffiezetapparaat en capsulekoffiezetapparaat, enz.) Grote woonkamer met eethoek en zithoek. 3 slaapkamers (1 x 180×190 bed dat kan worden omgezet in 2 x 90×190 bedden in elke slaapkamer) en een suite met 140x190cm bed en badkamer met douche (80x80cm douche en sanitaire wc). Doucheruimte met douche van 80×80 cm. Aparte wc. Omheinde tuin van 900m². Terras van 18m² (kiezel) met tuinmeubelen en barbecue. Afgesloten privé parkeerplaats voor 4 auto's. Opgemaakte bedden bij aankomst. Handdoeken inbegrepen. Elektrische verwarming (tegen betaling). Extra schoonmaakkosten (50?). Verhuur vanaf 2 nachten.

Casa de una planta de 115 m² situada en el corazón del pueblo. Hall de entrada, cocina totalmente equipada (placa de inducción de 4 fuegos, horno, campana extractora, microondas, frigorífico con congelador, cafetera de filtro y cafetera de cápsulas, etc.). Amplio salón con comedor y zona de estar. 3 dormitorios (1 cama de 180×190 convertible en 2 camas de 90×190 en cada dormitorio) y una suite con cama de 140x190cm y cuarto de ducha (ducha de 80x80cm y wc sanitario). Cuarto de baño con ducha de 80x80cm. WC separado. Jardín cerrado de 900m². Terraza de 18m² (superficie de guijarros) con muebles de jardín y barbacoa. Aparcamiento privado y cerrado para 4 vehículos. Camas hechas a la llegada. Toallas incluidas. Calefacción eléctrica (gastos incluidos). Limpieza extra (50?). Alquiler a partir de 2 noches.

Casa a un piano di 115 m² situata nel cuore del villaggio. Ingresso, cucina completamente attrezzata (piano cottura a induzione a 4 fuochi, forno, cappa aspirante, forno a microonde, frigorifero con congelatore, caffettiera a filtro e a capsule, ecc.) Ampio soggiorno con zona pranzo e zona salotto. 3 camere da letto (1 letto da 180×190 che può essere trasformato in 2 letti da 90×190 in ogni camera) e una suite con letto da 140×190 cm e bagno con doccia (doccia da 80×80 cm e WC). Bagno con doccia 80x80cm. WC separato. Giardino recintato di 900 m². Terrazza di 18 m² (superficie in ciottoli) con mobili da giardino e barbecue. Parcheggio privato recintato per 4 veicoli. Letti fatti all'arrivo. Asciugamani forniti. Riscaldamento elettrico (spese incluse). Spese di pulizia extra (50?). Affitto a partire da 2 notti.