La Paesye – Le Tréport

Vieille maison de pêcheur entièrement rénovée dans le Vieux Tréport, à quelques mètres des commerces et restaurants. La maison est disposée de : – Un salon avec cuisine ouverte et équipée donnant sur une véranda avec un jardin clôturé. – Un souplex très cosy et tout équipé (fauteuil, canapé, TV et jeux de société). – Une chambre parentale au premier avec dressing et lit de 160. – Une salle d’eau avec douche, WC, machine à laver et sèche linge. – Une chambre sous les combles avec un lit 140 et un lit 90 d’appoint. Possibilité de 5 couchages.

Completely renovated old fisherman's cottage in Vieux Tréport, a few meters from shops and restaurants. The house comprises : – A living room with an open, fully-equipped kitchen opening onto a veranda with an enclosed garden. – A cosy, fully-equipped souplex (armchair, sofa, TV and board games). – A master bedroom on the second floor with dressing room and 160cm bed. – A shower room with shower, toilet, washing machine and tumble dryer. – An attic bedroom with a 140cm bed and an extra 90cm bed. Sleeps up to 5.

Komplett renoviertes altes Fischerhaus in Vieux Tréport, nur wenige Meter von den Geschäften und Restaurants entfernt. Das Haus verfügt über : – Ein Wohnzimmer mit offener und ausgestatteter Küche, die auf eine Veranda mit einem eingezäunten Garten führt. – Ein sehr gemütliches und voll ausgestattetes Wohnzimmer (Sessel, Sofa, Fernseher und Gesellschaftsspiele). – Ein Elternschlafzimmer im ersten Stock mit Ankleide und 160 cm breitem Bett. – Ein Badezimmer mit Dusche, WC, Waschmaschine und Wäschetrockner. – Ein Zimmer unter dem Dach mit einem 140 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Zusatzbett. Möglichkeit für 5 Schlafplätze.

Volledig gerenoveerd oud vissershuisje in Vieux Tréport, op slechts een paar meter van winkels en restaurants. Het huis bestaat uit : – Een woonkamer met een open, volledig uitgeruste keuken die uitkomt op een veranda met een omheinde tuin. – Een gezellig, volledig uitgerust souplex (fauteuil, bank, tv en gezelschapsspelletjes). – Een ouderslaapkamer op de eerste verdieping met kleedruimte en bed van 160 cm. – Een doucheruimte met douche, wc, wasmachine en wasdroger. – Een zolderkamer met een tweepersoonsbed (140 cm) en een extra eenpersoonsbed (90 cm). Voor 5 personen.

Antigua casa de pescadores completamente renovada en Vieux Tréport, a pocos metros de comercios y restaurantes. La casa consta de : – Un salón con cocina abierta, totalmente equipada, que da a un porche con jardín cerrado. – Un souplex acogedor y totalmente equipado (sillón, sofá, TV y juegos de mesa). – Una habitación principal en el primer piso con vestidor y cama de 160 cm. – Un cuarto de baño con ducha, WC, lavadora y secadora. – Una habitación abuhardillada con cama de matrimonio (140 cm) y una cama individual supletoria (90 cm). Capacidad para 5 personas.

Antico cottage di pescatori completamente ristrutturato nel Vieux Tréport, a pochi metri da negozi e ristoranti. La casa è composta da: – Un soggiorno con cucina aperta e completamente attrezzata che si apre su una veranda con giardino recintato. – Un accogliente souplex completamente attrezzato (poltrona, divano, TV e giochi da tavolo). – Una camera da letto principale al primo piano con zona spogliatoio e letto da 160 cm. – Un bagno con doccia, WC, lavatrice e asciugatrice. – Una camera da letto in mansarda con un letto matrimoniale (140 cm) e un letto singolo supplementare (90 cm). 5 posti letto.