La Nature des sens – Gite Les Cèdres – Azerat

Du haut de sa colline, tournée vers le Sud, La nature des Sens propose un accueil où on est seul au monde, envoûté par la nature. C’est un lieu pour se ressourcer, seul ou en famille, pour retrouver « le temps de s’ennuyer » ou pour faire le plein d’activités. Le Domaine est situé au cœur du Périgord Noir et propose plusieurs locations saisonnières. Le gite Les Cèdres dispose de trois chambres pour sept personnes. Piscine au sel à partager.

From the top of its hill, facing south, La Nature des Sens offers a welcome where you are alone in the world, enchanted by nature. It is a place to recharge your batteries, alone or with your family, to find "time to be bored" or to do a lot of activities. The Domaine is located in the heart of the Périgord Noir and offers several seasonal rentals. The gite Les Cèdres has three rooms for seven people. Salt water swimming pool to share.

La nature des Sens liegt auf einem Hügel in Richtung Süden und bietet einen Ort, an dem man allein in der Welt ist und sich von der Natur verzaubern lässt. Es ist ein Ort, an dem man allein oder mit der Familie neue Energie tanken, die "Zeit für Langeweile" wiederfinden oder eine Fülle von Aktivitäten unternehmen kann. Die Domaine befindet sich im Herzen des Périgord Noir und bietet mehrere Ferienhäuser an. Das Ferienhaus Les Cèdres verfügt über drei Zimmer für sieben Personen. Salzwasserpool zur gemeinsamen Nutzung.

Vanaf de top van zijn heuvel, op het zuiden, biedt La Nature des Sens een onthaal waar u alleen op de wereld bent, betoverd door de natuur. Het is een plek om nieuwe energie op te doen, alleen of met het gezin, om "tijd te vinden om je te vervelen" of om deel te nemen aan allerlei activiteiten. Het Domaine bevindt zich in het hart van de Périgord Noir en biedt verschillende seizoensverhuurmogelijkheden. De gite Les Cèdres heeft drie kamers voor zeven personen. Zoutwater zwembad om te delen.

Desde lo alto de su colina, orientada al sur, La nature des Sens le ofrece una acogida en la que estará solo en el mundo, encantado por la naturaleza. Es un lugar para recargar las pilas, solo o en familia, para encontrar "tiempo para aburrirse" o para participar en una amplia gama de actividades. El Domaine está situado en el corazón del Périgord Noir y ofrece varios alquileres de temporada. La casa rural Les Cèdres dispone de tres habitaciones para siete personas. Piscina de agua salada para compartir.

Dall'alto della sua collina, esposta a sud, La nature des Sens offre un'accoglienza in cui si è soli al mondo, incantati dalla natura. È un luogo per ricaricarsi, da soli o in famiglia, per trovare il "tempo di annoiarsi" o per partecipare a un'ampia gamma di attività. Il Domaine si trova nel cuore del Périgord Noir e offre diversi affitti stagionali. Il gite Les Cèdres dispone di tre camere per sette persone. Piscina di acqua salata da condividere.