Gîte Sur le chemin des sens – Azerat

Accueil chaleureux dans un environnement calme et protégé. Bâtisse du XVIème siècle restaurée sur une propriété de 1.5 ha avec un ruisseau passant. Trois chambres d'hôtes sont à disposition dans cette demeure : La Chambre Des Parfums, La Chambre À Fleur De Peau et La Chambre des Murmures. Les petits déjeuners sont à base de produits locaux et bio, de confitures, yaourts ou compotes, pâtisseries et brioches maison. Sauna, massages, ateliers QiGong sur rdv. Ateliers cuisine possibles.

Warm welcome in a quiet and protected environment. Restored 16th century building on a 1.5 ha property with a stream running through. Three guest rooms are available in this residence: The Perfume Room, The Room With Skin Flowers and The Murmuring Room. Breakfasts are based on local and organic products, jams, yoghurts or compotes, home-made pastries and brioches. Sauna, massages, QiGong workshops by appointment. Cooking workshops possible.

Herzlicher Empfang in einer ruhigen und geschützten Umgebung. Restauriertes Gebäude aus dem 16. Jahrhundert auf einem 1,5 ha großen Grundstück mit einem vorbeifließenden Bach. In diesem Haus stehen drei Gästezimmer zur Verfügung: La Chambre Des Parfums, La Chambre À Fleur De Peau und La Chambre des Murmures. Das Frühstück besteht aus lokalen und biologischen Produkten, Marmeladen, Joghurt oder Kompott, hausgemachtem Gebäck und Brioches. Sauna, Massagen, QiGong-Workshops nach Vereinbarung. Kochworkshops sind möglich.

Warm onthaal in een rustige en beschermde omgeving. Gerestaureerd gebouw uit de 16e eeuw op een terrein van 1,5 hectare met een passerende beek. In dit huis zijn drie gastenkamers beschikbaar: La Chambre Des Parfums, La Chambre À Fleur De Peau en La Chambre des Murmures. Het ontbijt is gebaseerd op lokale en biologische producten, jam, yoghurt of compote, zelfgemaakt gebak en brioches. Sauna, massages, QiGong workshops op afspraak. Kookworkshops beschikbaar.

Cálida acogida en un entorno tranquilo y protegido. Edificio del siglo XVI restaurado en una propiedad de 1,5 hectáreas con un arroyo de paso. Hay tres habitaciones disponibles en esta casa: La Chambre Des Parfums, La Chambre À Fleur De Peau y La Chambre des Murmures. Los desayunos se basan en productos locales y ecológicos, mermeladas, yogures o compotas, bollería casera y brioches. Sauna, masajes, talleres de QiGong con cita previa. Talleres de cocina disponibles.

Accoglienza calorosa in un ambiente tranquillo e protetto. Edificio restaurato del XVI secolo su una proprietà di 1,5 ettari con un ruscello di passaggio. In questa casa sono disponibili tre camere per gli ospiti: La Chambre Des Parfums, La Chambre À Fleur De Peau e La Chambre des Murmures. Le colazioni sono a base di prodotti locali e biologici, marmellate, yogurt o composte, dolci fatti in casa e brioches. Sauna, massaggi, laboratori di QiGong su appuntamento. Sono disponibili laboratori di cucina.