Description
Située aux confins de la Sologne, du Berry et de la Touraine, au cœur d'un hameau silencieux, votre gîte "La Moussinière" vous attend. En famille ou avec des amis, vous pourrez profiter de la maison et de son jardin spacieux, faire des randonnées en pleine zone de viticulture et de production de fromages de chèvre. À seulement 5 minutes, ne manquez pas le célèbre ZooParc de Beauval, classé parmi les plus beaux zoos du monde, qui ravira petits et grands avec ses pandas géants, ses spectacles et ses nombreuses espèces rares. Les amateurs d’histoire seront comblés par la proximité des Châteaux de la Loire : Chenonceau, Cheverny, Amboise, Chambord ou encore Montpoupon, sont tous accessibles en moins d’une heure de route !
English
Detached house with enclosed grounds. Ground floor: kitchen, living room, wc, sitting room, 1 bedroom (2 x 90cm bunk beds), 1 bedroom (1 x 160cm bed), shower room (large shower) and wc. 1st floor: 1 bedroom (1 x 160cm bed and 2 x 0.90cm beds), 1 bedroom (2 x 0.90cm twin beds), 2 bedrooms (1 x 160cm bed), games room, 2 separate WCs, bathroom (bath). Bed linen and towels included. FIREPLACE PROHIBITED. End-of-stay cleaning package obligatory: 140 ? Located on the borders of Sologne, Berry and Touraine, in the heart of a quiet hamlet, La Moussinière awaits you. As a family or with friends, you can visit the Beauval zoo and the Loire castles, or simply enjoy the house and its spacious garden, and go hiking in the heart of a wine-growing and goat cheese-producing area.
Deutsch
Freistehendes Haus mit eingezäuntem Grundstück. Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer, WC, Salon, 1 Schlafzimmer (2 Etagenbetten von 90 cm), 1 Schlafzimmer (1 Bett von 160 cm), Badezimmer (große Dusche) und WC, . Stock: 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 cm und 2 Betten 0,90 m), 1 Schlafzimmer (2 zusammenstellbare Betten 0,90 cm), 2 Schlafzimmer (1 Bett 160 cm), Spielzimmer, 2 separate WCs, Badezimmer (Badewanne). Bettwäsche und Handtücher inbegriffen. KAMIN, DER NICHT BENUTZT WERDEN DARF. Obligatorische Endreinigungspauschale: 140 ? An den Grenzen der Sologne, des Berry und der Touraine, im Herzen eines ruhigen Weilers, erwartet Sie La Moussinière. Mit der Familie oder mit Freunden können Sie den Zoo von Beauval und die Schlösser der Loire besuchen oder einfach nur das Haus und seinen geräumigen Garten
Dutch
Vrijstaand huis met omheind terrein. Begane grond: keuken, woonkamer, wc, zitkamer, 1 slaapkamer (2 x 90cm stapelbedden), 1 slaapkamer (1 x 160cm bed), badkamer met douche (grote douche) en wc. 1ste verdieping: 1 slaapkamer (1 bed van 160 cm en 2 bedden van 0,90 cm), 1 slaapkamer (2 bedden van 0,90 cm), 2 slaapkamers (1 bed van 160 cm), speelkamer, 2 aparte wc's, badkamer (bad). Beddengoed en handdoeken inbegrepen. OPEN HAARD NIET TOEGESTAAN. Eindschoonmaak verplicht: €140. Gelegen op de grens van de Sologne, Berry en Touraine, in het hart van een rustig gehucht, wacht La Moussinière op je. Met het gezin of met vrienden kunt u de dierentuin van Beauval en de kastelen van de Loire bezoeken, of gewoon genieten van het huis en de ruime tuin, en gaan wandelen midden in een wijn- en geitenkaass
Español
Casa independiente con terreno cerrado. Planta baja: cocina, sala de estar, wc, sala de estar, 1 dormitorio (2 x 90cm literas), 1 dormitorio (1 x 160cm cama), cuarto de baño (ducha grande) y wc. 1ª planta: 1 dormitorio (1 cama de 160 cm y 2 camas de 0,90 cm), 1 dormitorio (2 camas individuales de 0,90 cm), 2 dormitorios (1 cama de 160 cm), sala de juegos, 2 WC separados, cuarto de baño (bañera). Ropa de cama y toallas incluidas. NO SE PERMITE CHIMENEA. Limpieza de final de estancia obligatoria: 140 euros. Situada en las fronteras de Sologne, Berry y Touraine, en el corazón de una tranquila aldea, La Moussinière le espera. En familia o con amigos, podrá visitar el zoo de Beauval y los castillos del Loira, o simplemente disfrutar de la casa y su amplio jardín, y practicar senderismo en plena
Italiano
Casa indipendente con terreno recintato. Piano terra: cucina, soggiorno, wc, salotto, 1 camera da letto (2 letti a castello da 90 cm), 1 camera da letto (1 letto da 160 cm), bagno con doccia (doccia grande) e wc. 1° piano: 1 camera da letto (1 letto da 160 cm e 2 letti da 0,90 cm), 1 camera da letto (2 letti singoli da 0,90 cm), 2 camere da letto (1 letto da 160 cm), sala giochi, 2 WC separati, bagno (vasca). Lenzuola e asciugamani inclusi. NON È CONSENTITO L'USO DEL CAMINO. Pacchetto pulizia di fine soggiorno richiesto: 140 €. Situata ai confini della Sologna, del Berry e della Touraine, nel cuore di un borgo tranquillo, La Moussinière vi aspetta. In famiglia o con gli amici, potrete visitare lo zoo di Beauval e i castelli della Loira, o semplicemente godervi la casa e il suo ampio giardi