Description
Dans un corps de ferme périgourdin du XVIIème siècle entièrement restauré à l'ancienne, ce gîte est doté de 2 entrées (l'une sur le parc et l'autre dans la cour). Vue sur un bois de chênes, une grande terrasse offre elle, une vue sur la piscine. Confort et calme garantis. Piscine chauffée. Notre restaurant d'été vous attend dans une ambiance amicale près de la piscine. Ping pong, baby foot.
English
In a 17th century Perigordian farmhouse entirely restored in the old-fashioned way, this gîte has 2 entrances (one on the park and the other in the courtyard). View on an oak wood, a large terrace offers a view on the swimming pool. Comfort and calm guaranteed. Heated swimming pool. Our summer restaurant awaits you in a friendly atmosphere by the pool. Ping pong, table football.
Deutsch
Diese Unterkunft befindet sich in einem Perigourdin-Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert, der vollständig im alten Stil restauriert wurde, und verfügt über zwei Eingänge (einen zum Park und den anderen zum Hof). Blick auf einen Eichenwald, eine große Terrasse bietet einen Blick auf den Pool. Komfort und Ruhe sind garantiert. Der Pool ist beheizt. Unser Sommerrestaurant erwartet Sie in einer freundlichen Atmosphäre in der Nähe des Schwimmbads. Tischtennis, Tischfußball.
Dutch
In een Perigordiaanse boerderij uit de 17e eeuw die volledig in oude stijl is gerestaureerd, heeft deze gîte 2 ingangen (een op het park en de andere op de binnenplaats). Het heeft uitzicht op een eikenbos en een groot terras met uitzicht op het zwembad. Comfort en rust gegarandeerd. Verwarmd zwembad. Ons zomerrestaurant wacht op u in een gezellige sfeer bij het zwembad. Tafeltennis, tafelvoetbal.
Español
En una granja perigordiana del siglo XVII totalmente restaurada al estilo antiguo, esta casa rural tiene 2 entradas (una en el parque y otra en el patio). Tiene vistas a un bosque de robles y una gran terraza con vistas a la piscina. Confort y calma garantizados. Piscina climatizada. Nuestro restaurante de verano le espera en un ambiente agradable cerca de la piscina. Tenis de mesa, futbolín.
Italiano
In una casa colonica perigordina del XVII secolo interamente restaurata in stile antico, questo alloggio ha 2 ingressi (uno sul parco e l'altro nel cortile). Ha una vista su un bosco di querce e un'ampia terrazza con vista sulla piscina. Comfort e tranquillità garantiti. Piscina riscaldata. Il nostro ristorante estivo vi aspetta in un'atmosfera accogliente vicino alla piscina. Tennis da tavolo, calcio balilla.