La Monacotte – Ornans

Disposant d’une fabuleuse vue panoramique sur la Loue (célèbre rivière peinte par Gustave Courbet), et située à 900 m du centre d’Ornans, entre ville et campagne, cette maison de vacances en rez-de-jardin conjugue l’ancien et le contemporain, dans une ambiance élégante et colorée. Elle offre à la location deux possibilités au choix : – Logement n°1 de 115 m² avec 3 chambres (1 lit de 160 cm + 2×2 lits de 90 cm) – Logement n°2 de 50 m² jusqu’à 4 personnes (1 lit de 160 cm + 1 banquette-lit de 140 cm) (=se référer au logement "Loulaloue" pour plus de renseignements) La maison est proche de toutes les commodités, et idéalement située si vous souhaitez découvrir la vallée de la Loue, et les sites touristiques de la région : la Source de la Loue, Mouthier-Haute-pierre, ou Lods, l’un des plus beaux villages de France… De nombreuses activités sportives sont accessibles (comme le canoë kayak au départ de Montgesoye, la Via Ferrata de la Roche du Mont), sans oublier les activités culturelles (Le Musée Gustave Courbet, par exemple). La proximité de la nature et des sentiers de promenade vous permettra de vous ressourcer en toute tranquillité. Cette maison de vacances en bord de rivière est une invitation au bien-être et à la contemplation, idéale pour ceux en quête de calme et d'harmonie. Au fil de l'eau, vous pourrez observer la faune et la flore locales, admirer les reflets changeants du ciel et des arbres sur la surface scintillante, et vous laisser bercer par la magie de la rivière. Les berges ombragées de la Loue sont propices aux balades romantiques ou aux moments de lecture au bord de l'eau. Vous pourrez également vous adonner à la pêche ou à des activités nautiques pour une immersion totale dans la nature environnante. La rivière devient ici une véritable alliée du bien-être, une partenaire de chaque instant pour vous ressourcer et sentir l'harmonie avec la nature. Vivre en bord de rivière, c'est s'offrir un cadre de vie privilégié, où le temps semble suspendu et où la beauté de la nature se dévoile à chaque instant.

With a fabulous panoramic view over the Loue (the famous river painted by Gustave Courbet), and located 900 m from the centre of Ornans, between town and country, this garden-level holiday home combines the old and the new in an elegant, colourful atmosphere. It offers a choice of two rental options: – Flat n°1 of 115 m² with 3 bedrooms (1 bed of 160 cm + 2×2 beds of 90 cm) – Lodging n°2 of 50 m² for up to 4 people (1 bed of 160 cm + 1 sofa-bed of 140 cm) (=seer "Loulaloue" lodging for more information) The house is close to all amenities, and ideally located if you want to discover the Loue valley, and the region's tourist sites: the Source de la Loue, Mouthier-Haute-pierre, or Lods, one of the most beautiful villages in France… There are plenty of sporting activities available (such as canoeing and kayaking from Montgesoye, the Via Ferrata at La Roche du Mont), not to mention cultural activities (the Gustave Courbet Museum, for example). The proximity of nature and footpaths will allow you to recharge your batteries in complete tranquillity. This riverside holiday home is an invitation to well-being and contemplation, ideal for those seeking peace and harmony. As you float along, you can observe the local flora and fauna, admire the changing reflections of the sky and trees on the sparkling surface, and let yourself be lulled by the magic of the river. The shady banks of the Loue are perfect for romantic strolls or reading by the water. You can also try your hand at fishing or water sports for a total immersion in the surrounding nature. Here, the river becomes a true ally of well-being, a constant companion as you recharge your batteries and experience the harmony of nature. Living by the river is a special way of life, where time seems to stand still and the beauty of nature is revealed at every turn.

Dieses Ferienhaus im Gartengeschoss mit fabelhaftem Panoramablick auf die Loue (berühmter Fluss, der von Gustave Courbet gemalt wurde) liegt 900 m vom Zentrum von Ornans entfernt zwischen Stadt und Land und verbindet Alt und Neu in einem eleganten und farbenfrohen Ambiente. Es bietet zur Vermietung zwei Möglichkeiten zur Auswahl: – Unterkunft Nr. 1 von 115 m² mit 3 Schlafzimmern (1 Bett von 160 cm + 2×2 Betten von 90 cm). – Unterkunft Nr. 2 von 50 m² für bis zu 4 Personen (1 Bett von 160 cm + 1 Schlafcouch von 140 cm) (=beziehen Sie sich auf die Unterkunft "Loulaloue" für weitere Informationen) Das Haus liegt in der Nähe aller Annehmlichkeiten und ist ideal gelegen, wenn Sie das Tal der Loue und die Sehenswürdigkeiten der Region entdecken möchten: die Quelle der Loue, Mouthier-Haute-pierre oder Lods, eines der schönsten Dörfer Frankreichs… Zahlreiche sportliche Aktivitäten sind zugänglich (z. B. Kanu- und Kajakfahren ab Montgesoye, Via Ferrata de la Roche du Mont), ohne die kulturellen Aktivitäten zu vergessen (z. B. das Gustave-Courbet-Museum). In der Nähe der Natur und der Wanderwege können Sie sich in aller Ruhe erholen. Dieses Ferienhaus am Flussufer ist eine Einladung zum Wohlfühlen und zur Kontemplation, ideal für alle, die Ruhe und Harmonie suchen. Am Ufer können Sie die lokale Flora und Fauna beobachten, die wechselnden Reflexionen des Himmels und der Bäume auf der glitzernden Oberfläche bewundern und sich von der Magie des Flusses in den Schlaf wiegen lassen. Die schattigen Ufer der Loue eignen sich für romantische Spaziergänge oder für Momente, in denen Sie am Wasser lesen. Sie können auch angeln oder Wassersportaktivitäten ausüben, um ganz in die umliegende Natur einzutauchen. Der Fluss wird hier zu einem wahren Verbündeten des Wohlbefindens, einem Partner in jedem Moment, um neue Energie zu tanken und die Harmonie mit der Natur zu spüren. Am Flussufer zu leben bedeutet, sich einen privilegierten Lebensrahmen zu gönnen, in dem die Zeit stillzustehen scheint und sich die Schönheit der Natur in jedem Augenblick offenbart.

Met een prachtig panoramisch uitzicht over de Loue (de beroemde rivier geschilderd door Gustave Courbet), en gelegen op 900 m van het centrum van Ornans, tussen stad en platteland, combineert dit vakantiehuis op tuinniveau het oude en het nieuwe in een elegante, kleurrijke omgeving. U kunt kiezen uit twee huuropties: – Appartement n°1 van 115 m² met 3 slaapkamers (1 bed van 160 cm + 2×2 bedden van 90 cm) – Verblijf n°2 van 50 m² voor maximaal 4 personen (1 bed van 160 cm + 1 slaapbank van 140 cm) (=zie het verblijf "Loulaloue" voor meer informatie) Het huis ligt dicht bij alle voorzieningen, en ideaal gelegen als u de Loue vallei wilt ontdekken, en de toeristische bezienswaardigheden van de regio: de Source de la Loue, Mouthier-Haute-pierre, of Lods, een van de mooiste dorpjes van Frankrijk? Er zijn tal van sportieve activiteiten binnen handbereik (waaronder kanoën en kajakken vanuit Montgesoye en de Via Ferrata in La Roche du Mont), en niet te vergeten culturele activiteiten zoals het Gustave Courbet Museum. Dankzij de nabijheid van natuur en wandelpaden kun je in alle rust nieuwe energie opdoen. Dit vakantiehuis aan de rivier nodigt uit tot welzijn en bezinning, ideaal voor wie op zoek is naar rust en harmonie. Terwijl je dobbert, kun je de plaatselijke flora en fauna observeren, de veranderende weerspiegeling van de lucht en de bomen op het sprankelende wateroppervlak bewonderen en je laten wiegen door de magie van de rivier. De schaduwrijke oevers van de Loue zijn perfect voor romantische wandelingen of om te lezen aan het water. Je kunt ook vissen of watersporten beoefenen voor een totale onderdompeling in de omringende natuur. Hier wordt de rivier een echte bondgenoot van welzijn, een constante metgezel terwijl je je oplaadt en de harmonie van de natuur ervaart. Leven aan de rivier is een bijzondere manier van leven, waar de tijd lijkt stil te staan en de schoonheid van de natuur zich bij elke bocht openbaart.

Con una fabulosa vista panorámica sobre el Loue (el famoso río pintado por Gustave Courbet), y situada a 900 m del centro de Ornans, entre la ciudad y el campo, esta casa de vacaciones con jardín combina lo antiguo y lo moderno en un ambiente elegante y colorido. Ofrece dos posibilidades de alquiler: – Alojamiento n°1 de 115 m² con 3 habitaciones (1 cama de 160 cm + 2×2 camas de 90 cm) – Alojamiento n°2 de 50 m² para hasta 4 personas (1 cama de 160 cm + 1 sofá-cama de 140 cm) (=ver el alojamiento "Loulaloue" para más información) La casa está cerca de todos los servicios, y goza de una ubicación ideal si desea descubrir el valle del Loue, y los lugares turísticos de la región: la Source de la Loue, Mouthier-Haute-pierre, o Lods, uno de los pueblos más bonitos de Francia? Las actividades deportivas son numerosas (piragüismo y kayak en Montgesoye, vía ferrata en La Roche du Mont…) y culturales (Museo Gustave Courbet…). La proximidad de la naturaleza y los senderos le permitirán reponer fuerzas con toda tranquilidad. Esta casa de vacaciones a orillas del río es una invitación al bienestar y la contemplación, ideal para quienes buscan paz y armonía. Mientras flotas, podrás observar la flora y la fauna locales, admirar los reflejos cambiantes del cielo y los árboles en la superficie centelleante y dejarte arrullar por la magia del río. Las sombreadas orillas del Loue son perfectas para paseos románticos o para leer junto al agua. También puede practicar la pesca o los deportes náuticos para una inmersión total en la naturaleza que le rodea. Aquí, el río se convierte en un verdadero aliado del bienestar, un compañero constante para recargar las pilas y vivir la armonía de la naturaleza. Vivir junto al río es una forma de vida especial, donde el tiempo parece detenerse y la belleza de la naturaleza se revela a cada paso.

Con una favolosa vista panoramica sulla Loue (il famoso fiume dipinto da Gustave Courbet) e situata a 900 m dal centro di Ornans, tra città e campagna, questa casa vacanze con giardino unisce l'antico e il nuovo in un ambiente elegante e colorato. Offre la possibilità di scegliere tra due opzioni di affitto: – Appartamento n°1 di 115 m² con 3 camere da letto (1 letto da 160 cm + 2×2 letti da 90 cm) – Alloggio n°2 di 50 m² per un massimo di 4 persone (1 letto di 160 cm + 1 divano-letto di 140 cm) (=vedi l'alloggio "Loulaloue" per maggiori informazioni) La casa è vicina a tutti i servizi e si trova in una posizione ideale per scoprire la valle della Loue e i siti turistici della regione: la Source de la Loue, Mouthier-Haute-pierre o Lods, uno dei più bei villaggi della Francia? A breve distanza si possono praticare numerose attività sportive (tra cui la canoa e il kayak da Montgesoye e la Via Ferrata a La Roche du Mont), senza dimenticare le attività culturali come il Museo Gustave Courbet. La vicinanza alla natura e ai sentieri vi permetterà di ricaricarvi in tutta tranquillità. Questa casa vacanze sul fiume è un invito al benessere e alla contemplazione, ideale per chi cerca pace e armonia. Mentre galleggiate, potrete osservare la flora e la fauna locali, ammirare i riflessi mutevoli del cielo e degli alberi sulla superficie scintillante e lasciarvi cullare dalla magia del fiume. Le rive ombreggiate della Loue sono perfette per passeggiate romantiche o letture in riva al fiume. Potete anche cimentarvi nella pesca o negli sport acquatici per un'immersione totale nella natura circostante. Qui il fiume diventa un vero e proprio alleato del benessere, un compagno costante per ricaricarsi e vivere l'armonia della natura. Vivere in riva al fiume è uno stile di vita speciale, dove il tempo sembra essersi fermato e la bellezza della natura si rivela ad ogni angolo.