Description
A Fournets-Luisans, au cœur du Haut-Doubs, le gîte du Bois d'Aura allie raffinement, douceur et confort. Composé de 3 chambres, 2 salles de bain, une cuisine équipée, une mezzanine, une grande terrasse en mélèze et un sauna, c'est le cocon idéal pour un escapade détente ou sportive en famille ou entre amis. L'architecture est ultracontemporaine, l'ambiance cosy et les prestations haut de gamme. Cette maison passive d'inspiration scandinave invite à la déconnexion et à la convivialité.
English
In Fournets-Luisans, in the heart of the Haut-Doubs region, the Bois d'Aura gîte combines refinement, charm and comfort. With 3 bedrooms, 2 bathrooms, a fully-equipped kitchen, a mezzanine, a large larch wood terrace and a sauna, it's the ideal cocoon for a relaxing or sporting break with family or friends. The architecture is ultra-contemporary, the atmosphere cosy and the features top-of-the-range. This Scandinavian-inspired passive house invites you to unwind and enjoy yourself.
Deutsch
In Fournets-Luisans, im Herzen des Haut-Doubs, vereint das Ferienhaus Bois d'Aura Raffinesse, Sanftheit und Komfort. Es besteht aus 3 Schlafzimmern, 2 Badezimmern, einer ausgestatteten Küche, einem Zwischengeschoss, einer großen Terrasse aus Lärchenholz und einer Sauna. Es ist der ideale Kokon für einen entspannenden oder sportlichen Ausflug mit der Familie oder mit Freunden. Die Architektur ist ultramodern, die Atmosphäre gemütlich und die Leistungen hochwertig. Dieses skandinavisch inspirierte Passivhaus lädt zum Abschalten und zum geselligen Beisammensein ein.
Dutch
In Fournets-Luisans, in het hart van de Haut-Doubs, combineert de gîte Bois d'Aura verfijning, charme en comfort. Met 3 slaapkamers, 2 badkamers, een volledig uitgeruste keuken, een mezzanine, een groot terras van larikshout en een sauna is het de ideale cocon voor een ontspannen of sportieve vakantie met familie of vrienden. De architectuur is ultramodern, de sfeer gezellig en de voorzieningen van topklasse. Dit Scandinavisch geïnspireerde passiefhuis nodigt je uit om te ontspannen en te genieten.
Español
En Fournets-Luisans, en el corazón de la región de Haut-Doubs, la casa rural Bois d'Aura combina refinamiento, encanto y confort. Con 3 habitaciones, 2 cuartos de baño, una cocina totalmente equipada, un altillo, una gran terraza de madera de alerce y una sauna, es el refugio ideal para una escapada relajante o deportiva en familia o entre amigos. La arquitectura es ultracontemporánea, el ambiente acogedor y las prestaciones de alta gama. Esta casa pasiva de inspiración escandinava le invita a relajarse y disfrutar.
Italiano
A Fournets-Luisans, nel cuore della regione Haut-Doubs, il gîte Bois d'Aura unisce raffinatezza, fascino e comfort. Con 3 camere da letto, 2 bagni, una cucina completamente attrezzata, un mezzanino, un'ampia terrazza in legno di larice e una sauna, è il bozzolo ideale per una pausa rilassante o sportiva con la famiglia o gli amici. L'architettura è ultra-contemporanea, l'atmosfera accogliente e le caratteristiche di alta gamma. Questa casa passiva di ispirazione scandinava invita a rilassarsi e a divertirsi.