Marché de Noël d'Ornans – 29-11-2025 – Ornans

Venez découvrir des produits régionaux et de beaux cadeaux à offrir aux gens que vous aimez. Le père Noël sera là pour vous accompagner tout au long du weekend. Laissez vous guider par les lumières et les merveilleuses odeurs qui se dégagent du cœur de la ville ! Feu d'artifice, balades en calèche contes spectacle féérique en costume de Noël lumineux, animations et nombreux concerts et chorales.

Come and discover regional products and great gifts for your loved ones. Father Christmas will be there to accompany you all weekend long. Let the lights and wonderful smells in the heart of the town be your guide! There'll be fireworks, horse-drawn carriage rides, a magical show in brightly lit Christmas costumes, entertainment and plenty of concerts and choirs.

Kommen Sie und entdecken Sie regionale Produkte und schöne Geschenke für die Menschen, die Sie lieben. Der Weihnachtsmann wird da sein, um Sie durch das Wochenende zu begleiten. Lassen Sie sich von den Lichtern und den wunderbaren Düften leiten, die aus dem Herzen der Stadt strömen! Feuerwerk, Kutschfahrten Märchenaufführungen in leuchtenden Weihnachtskostümen, Animationen und zahlreiche Konzerte und Chöre.

Kom en ontdek regionale producten en leuke cadeaus voor je geliefden. De kerstman zal je het hele weekend vergezellen. Laat je leiden door de lichtjes en heerlijke geuren die uit het hart van de stad komen! Er is vuurwerk, een rit met een paardenkoets, een magische show in fel verlichte kerstkostuums, entertainment en veel concerten en koren.

Venga a descubrir productos regionales y estupendos regalos para sus seres queridos. Papá Noel le acompañará durante todo el fin de semana. Déjese llevar por las luces y los maravillosos olores que emanan del corazón de la ciudad Habrá fuegos artificiales, paseos en carruajes tirados por caballos, un espectáculo mágico con brillantes trajes navideños, animaciones y un montón de conciertos y coros.

Venite a scoprire i prodotti regionali e gli ottimi regali per i vostri cari. Babbo Natale vi accompagnerà per tutto il weekend. Lasciatevi guidare dalle luci e dai meravigliosi profumi che emanano dal cuore della città! Ci saranno fuochi d'artificio, gite in carrozza, un magico spettacolo in costumi natalizi luminosi, intrattenimento e tanti concerti e cori.