Description
La Mine d'Ore est située au rez-de-chaussée, a une entrée privée, une salle de bain, un coin buanderie et une cuisine intégrée. La cuisine est équipée de vaisselle (casseroles, etc.), d'un mini frigo, d'une gazinière, d'une cafetière et d'un micro-ondes. La salle de bain est équipée d'un sèche serviette et d'un sèche cheveux. La douche est unique : elle est située dans un ancien four à pain. Le coin buanderie est équipé de lessive, d'un fer à repasser, d'une machine à laver et d'un étendoir. Un mini congélateur est également présent dans cette pièce. La chambre a un penderie, une commode, un lit double et une mini bibliothèque participative. Dans la pièce principale, il y a un bureau et une table pour deux personnes avec un grille-pain. Le Wifi est disponible, et une télévision peut être installée à votre demande. Les serviettes et le linge de lit sont fournis. Le lit sera déjà fait à votre arrivée. Le gîte est à 1h de Paris en TGV par la gare de Montbard, à 1h de Dijon et Auxerre par la route et 2h15 de Lyon en voiture.
English
La Mine d'Ore is located on the ground floor and has a private entrance, bathroom, laundry area and fitted kitchen. The kitchen is equipped with crockery (pots, pans, etc.), a mini-fridge, a gas cooker, a coffee maker and a microwave. The bathroom has a heated towel rail and hairdryer. The shower is unique: it is located in an old bread oven. The laundry area is equipped with washing powder, iron, washing machine and drying rack. There is also a mini-freezer in this room. The bedroom has a wardrobe, chest of drawers, double bed and mini bookcase. In the main room, there is a desk and a table for two with a toaster. Wifi is available, and a television can be installed on request. Towels and bed linen are provided. The bed will be made up on arrival. The gîte is 1 hour from Paris by TGV via Montbard station, 1 hour from Dijon and Auxerre by road and 2 hours 15 minutes from Lyon by car.
Deutsch
La Mine d'Ore befindet sich im Erdgeschoss, hat einen eigenen Eingang, ein Badezimmer, einen Hauswirtschaftsraum und eine Einbauküche. Die Küche ist mit Geschirr (Töpfe, etc.), einem Minikühlschrank, einem Gasherd, einer Kaffeemaschine und einer Mikrowelle ausgestattet. Das Badezimmer ist mit einem Handtuch- und einem Haartrockner ausgestattet. Die Dusche ist einzigartig: Sie befindet sich in einem alten Brotofen. Der Waschbereich ist mit Waschmittel, einem Bügeleisen, einer Waschmaschine und einem Wäscheständer ausgestattet. Ein Mini-Gefrierschrank ist ebenfalls in diesem Raum vorhanden. Das Schlafzimmer verfügt über einen Kleiderschrank, eine Kommode, ein Doppelbett und eine Mini-Bibliothek zum Mitmachen. Im Hauptraum gibt es einen Schreibtisch und einen Tisch für zwei Personen mit einem Toaster. WLAN ist verfügbar und ein Fernseher kann auf Wunsch eingerichtet werden. Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Das Bett ist bei Ihrer Ankunft bereits bezogen. Die Unterkunft ist mit dem TGV über den Bahnhof Montbard 1 Stunde von Paris entfernt, mit dem Auto 1 Stunde von Dijon und Auxerre und mit dem Auto 2 Stunden und 15 Minuten von Lyon.
Dutch
La Mine d'Ore ligt op de begane grond en heeft een eigen ingang, badkamer, wasruimte en ingerichte keuken. De keuken is uitgerust met serviesgoed (potten, pannen, etc.), een mini-koelkast, een gasfornuis, een koffiezetapparaat en een magnetron. De badkamer heeft een verwarmd handdoekenrek en een haardroger. De douche is uniek: deze bevindt zich in een oude broodoven. De wasruimte is uitgerust met waspoeder, strijkijzer, wasmachine en droogrek. Er is ook een mini-vriezer in deze ruimte. De slaapkamer heeft een kledingkast, ladekast, tweepersoonsbed en mini-boekenkast. In de woonkamer staat een bureau en een tafel voor twee personen met een broodrooster. Wifi is beschikbaar en een televisie kan op verzoek worden geïnstalleerd. Handdoeken en beddengoed zijn aanwezig. Het bed is opgemaakt bij aankomst. De gîte ligt op 1 uur van Parijs met de TGV via het station van Montbard, 1 uur van Dijon en Auxerre over de weg en 2 uur 15 minuten van Lyon met de auto.
Español
La Mine d'Ore está situada en la planta baja y dispone de entrada privada, cuarto de baño, lavadero y cocina equipada. La cocina está equipada con vajilla (ollas, sartenes, etc.), mininevera, cocina de gas, cafetera y microondas. El cuarto de baño dispone de calentador de toallas y secador de pelo. La ducha es única: está situada en un antiguo horno de pan. La zona de lavandería está equipada con detergente, plancha, lavadora y tendedero. También hay un minicongelador en esta habitación. El dormitorio dispone de armario, cómoda, cama de matrimonio y minilibrería. En la habitación principal hay un escritorio y una mesa para dos personas con tostadora. Hay wifi y se puede instalar un televisor bajo petición. Se proporcionan toallas y ropa de cama. La cama estará hecha a la llegada. La casa rural está a 1 hora de París en TGV por la estación de Montbard, a 1 hora de Dijon y Auxerre por carretera y a 2 horas y 15 minutos de Lyon en coche.
Italiano
La Miniera d'Ore si trova al piano terra e dispone di ingresso privato, bagno, zona lavanderia e cucina attrezzata. La cucina è dotata di stoviglie (pentole, padelle, ecc.), mini-frigo, fornello a gas, macchina per il caffè e microonde. Il bagno è dotato di scaldasalviette e asciugacapelli. La doccia è unica: si trova in un vecchio forno per il pane. La zona lavanderia è dotata di detersivo, ferro da stiro, lavatrice e stendino. In questa stanza è presente anche un mini-congelatore. La camera da letto è dotata di armadio, cassettiera, letto matrimoniale e mini libreria. Nella stanza principale si trovano una scrivania e un tavolo per due persone con tostapane. È disponibile la connessione Wi-Fi e su richiesta è possibile installare un televisore. Gli asciugamani e la biancheria da letto sono forniti. Il letto verrà preparato all'arrivo. L'alloggio si trova a 1 ora da Parigi con il TGV attraverso la stazione di Montbard, a 1 ora da Digione e Auxerre su strada e a 2 ore e 15 minuti da Lione in auto.