La Métairie du Fraysse – Gros-Chastang

La Métairie du Fraysse est une maison de pierre et de lauzes restaurée avec soin qui a su conserver son bel aspect régional sans rien sacrifier au confort. Elle se situe dans un hameau non loin des Gorges de la Dordogne, à 20 km d'Argentat et d'Egletons. La belle pièce à vivre se compose d'un salon (poêle à bois, Wifi, TV, lecteur DVD, chaîne HIFI) et d'une cuisine bien équipée (fours, plaque vitrocéramique, réfrigérateur, lave-vaisselle, lave-linge). Egalement en rez de chaussée, 3 jolies chambres (2 lits 140, 1 lit 90) peuvent accueillir 5 personnes. La salle de bain (2 vasques, baignoire) et le WC sont séparés. Un grand jardin clos et ombragé (barbecue, salon de jardin, chaises longues) complète ce bel ensemble à la fois élégant, confortable et fonctionnel. Une belle adresse pour des moments de quiétude absolue ! Ce logement n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite.

La Métairie du Fraysse is a carefully restored stone and slate house that has retained its beautiful regional appearance without sacrificing any of its comforts. It is located in a hamlet not far from the Dordogne Gorges, 20 km from Argentat and Egletons. The attractive living area comprises a lounge (wood-burning stove, WiFi, TV, DVD player, hi-fi system) and a well-equipped kitchen (oven, ceramic hob, fridge, dishwasher, washing machine). Also on the ground floor, 3 pretty bedrooms (2 double beds, 1 single bed) sleep 5. The bathroom (2 basins, bath) and WC are separate. A large enclosed, shady garden (barbecue, garden furniture, sun loungers) completes this elegant, comfortable and functional property. A great address for absolute peace and quiet! This property is not accessible to people with reduced mobility.

La Métairie du Fraysse ist ein sorgfältig restauriertes Haus aus Stein und Schiefer, das sein schönes regionales Aussehen bewahrt hat, ohne auf Komfort zu verzichten. Sie befindet sich in einem Weiler unweit der Dordogne-Schlucht, 20 km von Argentat und Egletons entfernt. Der schöne Wohnbereich besteht aus einem Wohnzimmer (Holzofen, WLAN, TV, DVD-Player, HIFI-Anlage) und einer gut ausgestatteten Küche (Backöfen, Ceranfeld, Kühlschrank, Geschirrspüler, Waschmaschine). Ebenfalls im Erdgeschoss befinden sich 3 hübsche Schlafzimmer (2 Betten 140, 1 Bett 90), die 5 Personen beherbergen können. Das Badezimmer (2 Waschbecken, Badewanne) und das WC sind getrennt. Ein großer geschlossener und schattiger Garten (Grill, Gartenmöbel, Liegestühle) vervollständigt dieses schöne Ensemble, das zugleich elegant, komfortabel und funktional ist. Eine schöne Adresse für Momente der absoluten Ruhe! Diese Unterkunft ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.

La Métairie du Fraysse is een zorgvuldig gerestaureerd huis in natuursteen en leisteen dat zijn mooie regionale uitstraling heeft behouden zonder aan comfort in te boeten. Het ligt in een gehucht niet ver van de Dordogne Gorges, op 20 km van Argentat en Egletons. Het aantrekkelijke woongedeelte bestaat uit een woonkamer (houtkachel, WiFi, tv, dvd-speler, hifi-installatie) en een goed uitgeruste keuken (oven, keramische kookplaat, koelkast, vaatwasser, wasmachine). Op de begane grond zijn ook 3 mooie slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 1 eenpersoonsbed) voor 5 personen. De badkamer (2 wastafels, bad) en het toilet zijn apart. Een grote omheinde, schaduwrijke tuin (barbecue, tuinmeubels, ligstoelen) completeert deze elegante, comfortabele en functionele woning. Een geweldig adres voor absolute rust! Deze woning is niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.

La Métairie du Fraysse es una casa de piedra y pizarra cuidadosamente restaurada que ha conservado su bello aspecto regional sin renunciar a ninguna de sus comodidades. Está situada en una aldea no lejos de las gargantas del Dordoña, a 20 km de Argentat y Egletons. La atractiva zona de estar consta de un salón (estufa de leña, WiFi, TV, reproductor de DVD, equipo de música) y una cocina bien equipada (horno, vitrocerámica, frigorífico, lavavajillas, lavadora). También en la planta baja, 3 bonitos dormitorios (2 camas dobles, 1 cama individual) con capacidad para 5 personas. El cuarto de baño (2 lavabos, bañera) y el WC están separados. Un gran jardín cerrado y sombreado (barbacoa, muebles de jardín, tumbonas) completa esta propiedad elegante, cómoda y funcional. ¡Una dirección ideal para momentos de tranquilidad absoluta! Esta propiedad no es accesible para personas con movilidad reducida.

La Métairie du Fraysse è una casa in pietra e ardesia accuratamente restaurata che ha mantenuto il suo bell'aspetto regionale senza rinunciare a nessun comfort. Si trova in un borgo non lontano dalle Gole della Dordogna, a 20 km da Argentat ed Egletons. La bella zona giorno comprende un salotto (stufa a legna, WiFi, TV, lettore DVD, impianto hi-fi) e una cucina ben attrezzata (forno, piano cottura in vetroceramica, frigorifero, lavastoviglie, lavatrice). Sempre al piano terra, 3 graziose camere da letto (2 letti matrimoniali, 1 letto singolo) possono ospitare 5 persone. Il bagno (2 lavandini, vasca) e il WC sono separati. Un ampio giardino recintato e ombreggiato (barbecue, mobili da giardino, sedie a sdraio) completa questa proprietà elegante, confortevole e funzionale. Un indirizzo ideale per la pace e la tranquillità assolute! Questa proprietà non è accessibile alle persone con mobilità ridotta.