LA MÉOUZINE – Saint-Oradoux-de-Chirouze
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le gîte se trouve au bord de l'étang de Méouze (pas d'accès direct/ il faut passer par le camping). C'est un plan d'eau sauvage de 62 hectares ouvert à toutes sortes de pêche en No Kill, dont la pêche à la carpe de nuit. Site idéal pour les séjours en famille, randonnées, balades, pêche, VTT… A 15 km de CROCQ pour tous services et commerces.
English
The gîte is located on the edge of the Etang de Méouze (no direct access/ you have to go through the campsite). This 62-hectare wilderness lake is open to all kinds of No Kill fishing, including night carp fishing. Ideal for family holidays, hiking, walking, fishing, mountain biking? 15 km from CROCQ for all services and shops.
Deutsch
Die Unterkunft befindet sich am Ufer des Étang de Méouze (kein direkter Zugang/ man muss über den Campingplatz gehen). Es handelt sich um einen 62 Hektar großen Wildwassersee, der für alle Arten von No-Kill-Angeln geöffnet ist, darunter auch Nachtkarpfenangeln. Ein idealer Ort für Familienaufenthalte, Wanderungen, Spaziergänge, Angeln, Mountainbiking? 15 km von CROCQ mit allen Dienstleistungen und Geschäften entfernt.
Dutch
De gîte ligt aan de rand van het Etang de Méouze (geen directe toegang/je moet via de camping). Dit wilde meer van 62 hectare is open voor alle soorten No Kill vissen, inclusief nachtvissen op karper. Ideaal voor familievakanties, wandelen, vissen, mountainbiken, enz Op 15 km van CROCQ voor alle diensten en winkels.
Español
La casa rural está al borde del Etang de Méouze (sin acceso directo/ hay que pasar por el camping). Este lago salvaje de 62 hectáreas está abierto a todo tipo de pesca No Kill, incluida la pesca nocturna de carpas. Ideal para vacaciones en familia, senderismo, paseos, pesca, bicicleta de montaña, etc A 15 km de CROCQ para todos los servicios y comercios.
Italiano
L'alloggio si trova ai margini dell'Etang de Méouze (non c'è accesso diretto, bisogna passare dal campeggio). Questo lago selvaggio di 62 ettari è aperto a tutti i tipi di pesca No Kill, compresa la pesca notturna alla carpa. Ideale per vacanze in famiglia, escursioni, passeggiate, pesca, mountain bike, ecc A 15 km da CROCQ per tutti i servizi e i negozi.
