La Maréchalerie – Gîtes studio – Monthodon

Cette maison de caractère, ancienne Maréchalerie à colombages du 18ème siècle, avec 2 studios et 5 chambres d’hôtes est entièrement réservée à nos hôtes. Elle se situe dans un petit hameau à 25 kilomètre d’Amboise, cœur des châteaux de la Loire, en surplomb d' une très jolie vallée arborée au fond de laquelle coule le ruisseau de La Glaise. La propriété s'étend sur plus de 2 hectares, plein sud…Un grand jardin paysagé avec relax-barbecue et mobilier de jardin, puis les chemins descendent vers les prairies et les bois. Des sentiers aménagés suivent ensuite les ruisseaux avec bancs et coins pique-niques. Chaque studio de 35m2 est complètement indépendant et possède sa propre entrée avec leurs style d'un autre temps.

This old half-timbered blacksmith's has preserved its authenticity with its fireplace and beams which have aged over time. Situated in a hamlet amongst the Chateaux of the Loire Valley, the cosy bedrooms with old furniture, each with an ensuite shower and toilet, overlook the pretty valley…

Dieses charakteristische Haus, eine ehemalige Hufschmiede aus dem 18. Jahrhundert mit 2 Studios und 5 Gästezimmern, ist ausschließlich unseren Gästen vorbehalten. Es befindet sich in einem kleinen Weiler 25 km von Amboise, dem Herzen der Loire-Schlösser, entfernt und überragt ein wunderschönes, mit Bäumen bewachsenes Tal, in dessen Tiefe der Bach La Glaise fließt Das Anwesen erstreckt sich über mehr als 2 Hektar in Südlage… Ein großer Landschaftsgarten mit Grill und Gartenmöbeln, dann führen die Wege hinunter zu den Wiesen und Wäldern. Angelegte Wege folgen dann den Bächen mit Bänken und Picknick-Ecken. Jedes 35m2 große Studio ist völlig unabhängig und hat einen eigenen Eingang mit ihrem Stil aus einer anderen Zeit.

Dit karaktervolle huis, een voormalige 18e-eeuwse vakwerkboerderij, met 2 studio's en 5 gastenkamers is geheel gereserveerd voor onze gasten. Het is gelegen in een klein gehucht op 25 kilometer van Amboise, in het hart van de Loire kastelen, met uitzicht op een zeer mooie beboste vallei op de bodem waarvan de beek van La Glaise stroomt De woning strekt zich uit over meer dan 2 hectare, op het zuiden… Een grote aangelegde tuin met relax-barbecue en tuinmeubelen, waarna de paden afdalen naar de weilanden en het bos. De paden volgen dan de beken met bankjes en picknickplaatsen. Elke studio van 35m2 is volledig onafhankelijk en heeft een eigen ingang met een eigen stijl uit een andere tijd.

Esta casa de carácter, una antigua herrería con entramado de madera del siglo XVIII, con 2 estudios y 5 habitaciones de huéspedes está totalmente reservada para nuestros huéspedes. Se encuentra en una pequeña aldea a 25 kilómetros de Amboise, el corazón de los castillos del Loira, con vistas a un valle muy bonito con árboles, en cuyo fondo fluye el arroyo de La Glaise La propiedad se extiende sobre más de 2 hectáreas, orientada al sur… Un gran jardín paisajístico con una barbacoa de relax y muebles de jardín, luego los caminos bajan a los prados y bosques. Hay caminos ajardinados que siguen los arroyos con bancos y zonas de picnic. Cada estudio de 35m2 es completamente independiente y tiene su propia entrada con su propio estilo de otra época.

Questa casa di carattere, un'ex fattoria a graticcio del XVIII secolo, con 2 monolocali e 5 camere per gli ospiti, è interamente riservata ai nostri ospiti. Si trova in un piccolo borgo a 25 chilometri da Amboise, il cuore dei castelli della Loira, e si affaccia su una graziosissima valle alberata in fondo alla quale scorre il torrente La Glaise La proprietà si estende su oltre 2 ettari, esposta a sud… Un grande giardino paesaggistico con barbecue e mobili da giardino, poi i sentieri scendono verso i prati e i boschi. Ci sono sentieri paesaggistici che seguono i corsi d'acqua con panchine e aree picnic. Ogni monolocale di 35 m2 è completamente indipendente e ha un ingresso indipendente con un proprio stile d'altri tempi.