Description
En plein coeur de notre ville, découvrez cette magnifique maison de ville atypique et entièrement refaite à neuf. Tous les équipements modernes, le design et le confort ne lui enlèvent pas ce charme de l'ancien qui a été conservé.
Vous disposerez d'un grand séjour décoré avec goût dans une ambiance chaleureuse et cocooning. Une cuisine entièrement équipée est à votre disposition, avec machine à café, bouilloire, grille-pain, micro-ondes, four, frigo/congélateur… En quelques mots, une cuisine fonctionnelle et moderne pour préparer de bons petits plats.
Une salle à manger ouverte conviviale et chaleureuse pour déguster vos repas en famille ou entre amis.
Après avoir visité notre belle ville Saint-Cômoise, ressourcez-vous grâce à deux belles chambres à la décoration subtile et harmonieuse, dotées d'une literie de qualité et de nombreux rangements, pour votre plus grand confort.
Relaxez-vous dans une salle d'eau fonctionnelle, avec douche, meuble vasque et W.C.
Les draps et serviettes de bain seront fournis pour votre séjour. Le ménage est inclus, et vous disposerez également d'une connexion Wifi.
La Maisonnette Etape est une maison de ville à l'abri des regards ! Située à seulement quelques minutes à pied des célèbres monuments également du centre-ville et toutes ses commodités : commerces, boutiques, restaurants, boulangeries, pharmacie.
English
Right in the heart of our town, discover this magnificent, atypical town house, completely refurbished. All the modern conveniences, design and comfort have been preserved, but the charm of the past has not.
You'll enjoy a large, tastefully decorated living room with a warm, cocooning atmosphere. A fully equipped kitchen is at your disposal, with coffee machine, kettle, toaster, microwave, oven, fridge/freezer… In short, a functional, modern kitchen for preparing delicious meals.
A warm and inviting open-plan dining room for enjoying meals with family and friends.
After visiting our beautiful town of Saint-Cômoise, recharge your batteries in two beautiful bedrooms, subtly and harmoniously decorated, with quality bedding and plenty of storage space for your utmost comfort.
Relax in a functional bathroom with shower, vanity unit and toilet.
Bed linen and towels are provided for your stay. Housekeeping is included, and you'll also benefit from a Wifi connection.
La Maisonnette Etape is an out-of-the-way townhouse! It's just a few minutes' walk from the town's famous monuments, as well as all its amenities: stores, boutiques, restaurants, bakeries and pharmacies.
Deutsch
Im Herzen unserer Stadt entdecken Sie dieses wunderschöne, atypische Stadthaus, das komplett neu renoviert wurde. Alle modernen Ausstattungen, das Design und der Komfort nehmen ihm nicht den Charme des Alten, der beibehalten wurde.
Sie verfügen über ein großes Wohnzimmer, das geschmackvoll in einer warmen und kokonartigen Atmosphäre eingerichtet ist. Ihnen steht eine voll ausgestattete Küche mit Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Mikrowelle, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach usw. zur Verfügung. In wenigen Worten: eine funktionelle und moderne Küche, in der Sie leckere Gerichte zubereiten können.
Ein freundliches und gemütliches offenes Esszimmer, in dem Sie Ihre Mahlzeiten mit der Familie oder mit Freunden genießen können.
Nachdem Sie unsere schöne Stadt Saint-Cômoise besichtigt haben, können Sie sich in zwei schönen Zimmern mit subtiler und harmonischer Dekoration erholen, die mit hochwertiger Bettwäsche und viel Stauraum ausgestattet sind, um Ihren Komfort zu erhöhen.
Entspannen Sie sich in einem funktionalen Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC.
Bettwäsche und Handtücher werden für Ihren Aufenthalt bereitgestellt. Die Reinigung ist im Preis inbegriffen und Sie verfügen über einen WLAN-Anschluss.
Das Maisonnette Etape ist ein Stadthaus, das vor fremden Blicken geschützt ist! Es liegt nur wenige Gehminuten von den berühmten Sehenswürdigkeiten sowie vom Stadtzentrum mit all seinen Annehmlichkeiten entfernt: Geschäfte, Boutiquen, Restaurants, Bäckereien, Apotheke.
Dutch
Ontdek in het hart van onze stad dit prachtige, atypische herenhuis dat volledig is gerenoveerd. Alle moderne voorzieningen, design en comfort zijn bewaard gebleven, zonder afbreuk te doen aan de ouderwetse charme.
De grote woonkamer is smaakvol ingericht om een warme en gezellige sfeer te creëren. Een volledig uitgeruste keuken staat tot je beschikking, met koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, magnetron, oven, koelkast/vriezer… Kortom, een functionele, moderne keuken om heerlijke maaltijden te bereiden.
Een warme en gezellige open eetkamer om te genieten van maaltijden met familie en vrienden.
Na een bezoek aan onze mooie stad Saint-Cômoise kunt u ontspannen in twee mooie slaapkamers, subtiel en harmonieus ingericht, met kwaliteitsbeddengoed en veel opbergruimte voor uw comfort.
Ontspan in de functionele badkamer, met douche, wastafel en toilet.
Beddengoed en handdoeken zijn voorzien voor je verblijf. Schoonmaak is inbegrepen en je hebt ook een Wi-Fi-verbinding.
La Maisonnette Etape is een dorpshuis uit het zicht! Het ligt op slechts een paar minuten lopen van de beroemde monumenten en het stadscentrum, met al zijn voorzieningen: winkels, restaurants, bakkers en apotheken.
Español
En el corazón de nuestra ciudad, descubra esta magnífica y atípica casa de pueblo totalmente reformada. Se han conservado todos los equipamientos modernos, el diseño y el confort, sin menoscabo del encanto de antaño.
El amplio salón está decorado con gusto para crear un ambiente cálido y acogedor. Una cocina totalmente equipada está a su disposición, con cafetera, tetera, tostadora, microondas, horno, nevera/congelador… En pocas palabras, una cocina funcional y moderna para preparar deliciosas comidas.
Un comedor abierto, cálido y acogedor, para disfrutar de las comidas con la familia y los amigos.
Después de visitar nuestra hermosa ciudad de Saint-Cômoise, relájese en dos hermosas habitaciones, decoradas de forma sutil y armoniosa, con ropa de cama de calidad y mucho espacio de almacenamiento para su comodidad.
Relájese en el cuarto de baño funcional, con ducha, tocador y WC.
La ropa de cama y las toallas están incluidas. La limpieza está incluida, y también dispondrá de conexión Wi-Fi.
La Maisonnette Etape es una casa urbana fuera de lo común Está a sólo unos minutos a pie de los famosos monumentos y del centro de la ciudad, con todas sus comodidades: tiendas, restaurantes, panaderías y farmacias.
Italiano
Nel cuore della nostra città, scoprite questa magnifica casa di città atipica, completamente ristrutturata. Tutti i servizi, il design e i comfort moderni sono stati preservati, senza intaccare il fascino del vecchio mondo.
L'ampio soggiorno è arredato con gusto per creare un'atmosfera calda e accogliente. È a disposizione una cucina completamente attrezzata, con macchina da caffè, bollitore, tostapane, microonde, forno, frigorifero/congelatore… In poche parole, una cucina funzionale e moderna per preparare pasti deliziosi.
Una sala da pranzo a pianta aperta, calda e accogliente, per gustare i pasti con la famiglia e gli amici.
Dopo aver visitato la splendida città di Saint-Cômoise, rilassatevi nelle due belle camere da letto, arredate in modo delicato e armonioso, con biancheria da letto di qualità e tanto spazio per riporre i vostri oggetti.
Rilassatevi nel bagno funzionale, con doccia, mobiletto e WC.
La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti per il vostro soggiorno. Le pulizie sono incluse e avrete a disposizione anche la connessione Wi-Fi.
La Maisonnette Etape è una casa di città fuori dalla vista! Si trova a pochi minuti a piedi dai famosi monumenti e dal centro città, con tutti i suoi servizi: negozi, ristoranti, panetterie e farmacie.