La Maisonnette – Époisses

Dans ce village réputé pour son fromage et son château du XIIe siècle, ancienne maison de garde barrière restaurée avec beaucoup de goût et de cachet. Rénovation qui fait la part belle à la pierre et au bois avec des matériaux nobles et un cachet authentique : pierres de Chassagne, tomettes, plafond à la Française, escalier en pierre. Au rez-de-chaussée : grand séjour avec salle à manger, cuisine équipée et cheminée insert. Beau salon avec cheminée à foyer ouvert. Une chambre avec un lit 160. Salle de bains et douche à l'italienne. WC.Etage desservi par 2 escaliers : 1 chambre avec 2 lits en 90, avec salle d'eau et WC attenants, 1 chambre avec 1 lit 140 et 1 lit 90, 1 chambre avec 2 lits 90 superposés et 1 chambre avec 1 lit 140. 2 salles d'eau dont une avec WC. Mezzanine avec coin jeux de société. Lit bébé en bois à barreaux et 1 chaise haute. 2 lits pliants pour 2 personnes supplémentaires.. Chauffage géothermie et pompe à chaleur. Connexion internet wifi. Chaine Hi-fi. Grande terrasse ombragée et fleurie. Terrain clos de 2000 m2. Parking et cour fermés. Quelques vélos à disposition, sur demande. Balançoire. Lac de Pont à 15 km. Semur-en-Auxois, cité médiévale illuminée les soirs d'été, MuséoParc Alésia à 28 km, nombreux sites culturels à visiter : Abbaye de Fontenay, Château de Bussy-Rabutin, villages de Flavigny-sur-Ozerain et Alise-Sainte-Reine. Cet hébergement n'accepte pas les animaux. Possibilité de stocker vos vélos dans un chalet sécurisé. Vous pourrez garer jusqu'à 5 véhicules dans la cour. Charges et suppléments : Draps : 7 € pour un lit simple et 14 € pour un lit double. Ménage en fin de séjour : 80€. Linge de toilette : 5 € pour le séjour par personne. Chauffage géothermie et pompe à chaleur : forfait journalier de 13€ à 16€ selon la période. Stère de bois : 45 €

Tastefully restored old gate-keeper's in village famous for its cheese and 12th century château. Stylish renovation featuring stone, wood and other natural materials: Chassagne stone, period floor tiles, beamed ceiling, stone staircase. Ground floor: large living room/dining room (inset fireplace), fitted kitchen, large lounge (open hearth fireplace), bedroom (queen-size bed), bathroom, walk-in shower, WC. 1st floor (2 staircases): 4 bedrooms (2 single beds, en-suite shower room, WC) (double bed, single bed) (2 single bunks) (double bed), shower room/WC, shower room, WC. Mezzanine (board games). WIFI internet connection. Hi-fi.|Large shady terrace with flowers. Enclosed parking, courtyard. 2 garages. Wooden barred cot, high chair. Geothermal heating, heat pump. Some bikes available. 15km from Pont lake. Semur-en-Auxois, medieval town illuminated on summer evenings. Alésia MuséoParc 28km. Many places of cultural interest: Fontenay abbey, château of Bussy-Rabutin, villages of Flavigny-sur-Ozerain and Alise-Sainte-Reine.

In diesem Dorf berühmt für seinen Käse und seiner Burg des 12. Jahrhunderts der alte Bahnhof Hütte renoviert und durch einen Neubau erweitert, bietet eine sehr schöne Leistung. Teil der "alte Bahnhof": DRK-Lounge und Kamin offener Kamin. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (1 Bett 140 90 Stockbetten). Badezimmer, wc. Im neuen Teil: R-d-c: Zimmer/Esszimmer und Küche-Bereich mit Kamin. 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 cm). Badezimmer und begehbarer Dusche. WC. Im ersten Stock: Zwischengeschoss mit Den. 1hambre (2 Betten 90) mit Bad/Dusche wc angrenzend. 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett und 1 Bett 90). Wasser-Zimmer. WC. Video-Rekorder, Verbindung Internet Wifi. HiFi-System. Grosse Terrasse. Parkplatz und Gerichts geschlossen. 2 geschlossene Garagen. Baby Bett Holzstäbe + 1 Hochstuhl. Einige Fahrräder zur Verfügung. Bridge Lake, 15 km. Semur, zitiert mittelalterliche

In een dorp dat bekend staat om zijn kaas en 12e-eeuws kasteel, is dit voormalige poortgebouw smaakvol gerestaureerd met veel karakter. Gerenoveerd tot een hoge standaard met gebruik van steen en hout, met edele materialen en een authentieke uitstraling: Chassagne-steen, terracotta vloertegels, plafond in Franse stijl, stenen trap. Begane grond: grote woonkamer met eetkamer, ingerichte keuken en open haard. Mooie zitkamer met open haard. Slaapkamer met tweepersoonsbed (160cm). Badkamer met inloopdouche. WC.Eerste verdieping bereikbaar via 2 trappen: 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm), met eigen doucheruimte en WC, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 1 eenpersoonsbed (90cm), 1 slaapkamer met 2 stapelbedden (90cm) en 1 slaapkamer met 1 eenpersoonsbed (140cm). 2 doucheruimtes, waarvan 1 met WC. Mezzanine met speelhoek. Houten kinderbed met spijlen en 1 kinderstoel. 2 opklapbedden voor 2 extra personen. Geothermische verwarming en warmtepomp. Wifi internetverbinding. Hifi-installatie. Groot schaduwrijk terras met bloemen. Omheind terrein van 2000 m2. Afgesloten parkeerplaats en binnenplaats. Fietsen beschikbaar op aanvraag. Schommel. Lac de Pont op 15 km. Semur-en-Auxois, middeleeuwse stad verlicht op zomeravonden, MuséoParc Alésia op 28 km, vele culturele bezienswaardigheden te bezoeken: Abbaye de Fontenay, Château de Bussy-Rabutin, dorpen Flavigny-sur-Ozerain en Alise-Sainte-Reine. Deze accommodatie accepteert geen huisdieren. Fietsen kunnen worden gestald in een beveiligd chalet. Tot 5 voertuigen kunnen op de binnenplaats geparkeerd worden. Kosten en extra's : Lakens: 7? voor een eenpersoonsbed en 14? voor een tweepersoonsbed. Eindschoonmaak: 80? Badlinnen: €5 per persoon per verblijf. Geothermische verwarming en warmtepomp: vast dagtarief van 13? tot 16? afhankelijk van de periode. Stoken van hout: 45?

En un pueblo famoso por su queso y su castillo del siglo XII, esta antigua portería ha sido restaurada con gusto y mucho carácter. Renovada con piedra y madera de alta calidad, con materiales nobles y un aire auténtico: piedra de Chassagne, baldosas de terracota, techo a la francesa, escalera de piedra. Planta baja: gran salón con comedor, cocina equipada y chimenea. Bonito salón con chimenea. Habitación con cama de matrimonio (160 cm). Cuarto de baño con ducha. WC.Primera planta a la que se accede por 2 escaleras: 1 dormitorio con 2 camas individuales (90cm), con cuarto de ducha en suite y WC, 1 dormitorio con 1 cama doble (140cm) y 1 cama individual (90cm), 1 dormitorio con 2 literas (90cm) y 1 dormitorio con 1 cama individual (140cm). 2 cuartos de ducha, uno con WC. Entreplanta con zona de juegos de mesa. Cuna de madera con barrotes y 1 trona. 2 camas plegables para 2 personas suplementarias. Calefacción geotérmica y bomba de calor. Conexión Wifi a Internet. Equipo de música. Gran terraza sombreada con flores. Terreno cerrado de 2000 m2. Aparcamiento cerrado y patio. Bicicletas disponibles bajo petición. Columpio. Lago de Pont a 15 km. Semur-en-Auxois, ciudad medieval iluminada en las noches de verano, MuséoParc Alésia a 28 km, numerosos lugares culturales para visitar: Abbaye de Fontenay, Château de Bussy-Rabutin, pueblos de Flavigny-sur-Ozerain y Alise-Sainte-Reine. Este alojamiento no acepta animales de compañía. Las bicicletas se pueden guardar en un chalet seguro. En el patio se pueden aparcar hasta 5 vehículos. Gastos y extras : Sábanas: 7? para una cama individual y 14? para una cama doble. Limpieza al final de la estancia: 80? Ropa de baño: 5? por persona y estancia. Calefacción geotérmica y bomba de calor: tarifa fija diaria de 13? a 16? según el período. Esterilla de leña: 45?

In un villaggio rinomato per il suo formaggio e per il suo castello del XII secolo, questa antica portineria è stata restaurata con gusto e carattere. Ristrutturata con pietra e legno, con materiali nobili e un'atmosfera autentica: pietra di Chassagne, pavimento in cotto, soffitto alla francese, scala in pietra. Piano terra: ampio soggiorno con sala da pranzo, cucina attrezzata e camino. Grazioso salotto con camino aperto. Camera da letto con letto matrimoniale (160 cm). Bagno con cabina doccia. Primo piano con accesso da 2 scale: 1 camera con 2 letti singoli (90 cm), con bagno con doccia e WC, 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 letto singolo (90 cm), 1 camera con 2 letti a castello (90 cm) e 1 camera con 1 letto singolo (140 cm). 2 bagni con doccia, uno con WC. Mezzanino con area giochi da tavolo. Culla in legno con sbarre e 1 seggiolone. 2 letti pieghevoli per 2 persone in più. Riscaldamento geotermico e pompa di calore. Connessione internet Wifi. Impianto Hi-Fi. Grande terrazza ombreggiata con fiori. Terreno recintato di 2000 m2. Parcheggio e cortile recintati. Biciclette disponibili su richiesta. Altalena. Lago di Pont a 15 km. Semur-en-Auxois, città medievale illuminata nelle sere d'estate, MuséoParc Alésia a 28 km, numerosi siti culturali da visitare: Abbaye de Fontenay, Château de Bussy-Rabutin, villaggi di Flavigny-sur-Ozerain e Alise-Sainte-Reine. Questo alloggio non accetta animali domestici. Le biciclette possono essere depositate in uno chalet sicuro. Nel cortile è possibile parcheggiare fino a 5 veicoli. Costi ed extra: Lenzuola: 7? per un letto singolo e 14? per un letto matrimoniale. Pulizia di fine soggiorno: 80? Biancheria da bagno: 5 € a persona per soggiorno. Riscaldamento geotermico e pompa di calore: tariffa fissa giornaliera da 13? a 16? a seconda del periodo. Stere di legna: 45?