Description
Charmante petite maison rénovée à deux pas de la voie verte du Canal de Berry, à 5 km de SAINT AMAND MONTROND avec ses nombreux commerces. Vous trouverez un espace sportif (tennis, pétanque…) et vous pourrez parcourir les alentours à pieds avec ses petits chemins de randonnée. Maison idéale pour un couple pour un maximum de 1 ou 2 personnes supplémentaires. Le logement se compose d 'une pièce de vie de 30 m², cuisine équipée, clic clac, télévision murale, d 'une chambre de 12 m² avec dressing, salle d 'eau de 4 m², WC indépendant.
English
Charming renovated cottage close to the Canal de Berry greenway, 5 km from SAINT AMAND MONTROND with its many shops. You'll find a sports area (tennis, pétanque, etc.) and you can explore the surrounding area on foot with its small hiking trails. Ideal for a couple with a maximum of 1 or 2 extra people. The accommodation comprises a 30 m² living room with fitted kitchen, sofa bed, wall-mounted TV, 12 m² bedroom with dressing room, 4 m² shower room, separate WC.
Deutsch
Charmantes kleines renoviertes Haus in der Nähe des grünen Weges des Canal de Berry, 5 km von SAINT AMAND MONTROND mit seinen vielen Geschäften entfernt. Es gibt einen Sportplatz (Tennis, Boulespiel usw.) und Sie können die Umgebung zu Fuß auf kleinen Wanderwegen erkunden. Das Haus ist ideal für ein Paar, das maximal 1 oder 2 zusätzliche Personen aufnehmen kann. Die Unterkunft besteht aus einem 30 m² großen Wohnraum mit Einbauküche, Clic Clac, Wandfernseher, einem 12 m² großen Schlafzimmer mit Ankleidezimmer, einem 4 m² großen Badezimmer und einem separaten WC.
Dutch
Charmant gerenoveerd huisje vlak bij de groene weg Canal de Berry, op 5 km van SAINT AMAND MONTROND met zijn vele winkels. Er is een sportterrein (tennis, petanque, enz.) en je kunt de omgeving te voet verkennen met zijn kleine wandelpaden. Dit huis is ideaal voor een stel met maximaal 1 of 2 extra personen. De accommodatie bestaat uit een woonkamer van 30 m² met ingerichte keuken, slaapbank en televisie aan de muur, een slaapkamer van 12 m² met dressing, een doucheruimte van 4 m² en een apart toilet.
Español
Encantadora casita reformada junto a la vía verde del Canal de Berry, a 5 km de SAINT AMAND MONTROND con sus numerosos comercios. Hay una zona deportiva (tenis, petanca, etc.) y se puede explorar los alrededores a pie con sus pequeños senderos. Esta casa es ideal para una pareja con un máximo de 1 o 2 personas adicionales. El alojamiento consta de un salón de 30 m² con cocina equipada, sofá cama y televisión mural, un dormitorio de 12 m² con vestidor, cuarto de ducha de 4 m² y aseo separado.
Italiano
Affascinante casetta ristrutturata a pochi passi dalla strada verde del Canal de Berry, a 5 km da SAINT AMAND MONTROND con i suoi numerosi negozi. C'è un'area sportiva (tennis, pétanque, ecc.) e si può esplorare la zona circostante a piedi con i suoi piccoli sentieri. Questa casa è ideale per una coppia con un massimo di 1 o 2 persone in più. L'alloggio è composto da un soggiorno di 30 m² con cucina attrezzata, divano letto e televisore a parete, una camera da letto di 12 m² con spogliatoio, un bagno con doccia di 4 m² e una toilette separata.