La Maison sur la Colline – Thouars

Idéalement situé en plein cœur de la ville de Thouars, ville d'Art et d'Histoire, à deux pas du centre ville et de son quartier historique, et à proximité de la Vélo Francette®, cette maison de caractère est dotée d'un appartement comprenant une pièce principale avec coin cuisine toute équipée, 1 chambre principale, d'une 2ème chambre avec 1 lit double et d'une 3ème chambre avec 2 lits simples, une salle d'eau avec douche et wc. Le logement offre une vue imprenable sur la Vallée du Thouet. Aux beaux jours vous pourrez profiter de la terrasse de 45 m² comprenant un salon de jardin et un barbecue et d'une petite piscine est aussi à votre disposition Minimum 2 nuitées consécutives.

Ideally located in the heart of Thouars, a town of Art and History, just a stone's throw from the town center and its historic district, and close to the Vélo Francette®, this character house features an apartment comprising a main room with fully-equipped kitchenette, 1 master bedroom, a 2nd bedroom with 1 double bed and a 3rd bedroom with 2 single beds, a bathroom with shower and toilet. The accommodation offers a breathtaking view over the Thouet Valley. In fine weather, you can enjoy the 45 m² terrace with garden furniture and barbecue, as well as a small swimming pool Minimum 2 consecutive nights.

Ideal gelegen im Herzen der Stadt Thouars, einer Stadt der Kunst und Geschichte, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum und seinem historischen Viertel entfernt und in der Nähe der Vélo Francette®, verfügt dieses charaktervolle Haus über eine Wohnung mit einem Hauptraum mit voll ausgestatteter Küchenzeile, 1 Hauptschlafzimmer, einem zweiten Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und einem dritten Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, einem Badezimmer mit Dusche und WC. Die Unterkunft bietet einen atemberaubenden Blick auf das Thouet-Tal. An schönen Tagen können Sie die 45 m² große Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill nutzen, und ein kleiner Pool steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung Mindestens 2 aufeinanderfolgende Nächte.

Dit karaktervolle huis is ideaal gelegen in het hart van de stad Thouars, een stad van kunst en geschiedenis, op een steenworp afstand van het stadscentrum en de historische wijk, en dicht bij de Vélo Francette®. Het bestaat uit een appartement met een hoofdkamer met volledig uitgeruste keukenhoek, 1 grote slaapkamer, een 2e slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en een 3e slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, een doucheruimte met douche en toilet. De accommodatie biedt een ononderbroken uitzicht over de Thouet vallei. Bij mooi weer kun je genieten van het terras van 45 m² met tuinmeubilair en een barbecue. Er is ook een klein zwembad beschikbaar Minimum 2 opeenvolgende nachten.

Idealmente situada en el corazón de la ciudad de Thouars, Ciudad de Arte e Historia, a dos pasos del centro de la ciudad y de su casco histórico, y cerca de la Vélo Francette®, esta casa de carácter consta de un piso con una sala principal con zona de cocina totalmente equipada, 1 dormitorio principal, un 2º dormitorio con 1 cama doble y un 3º dormitorio con 2 camas individuales, un cuarto de baño con ducha y WC. El alojamiento ofrece vistas ininterrumpidas al valle de Thouet. Cuando hace buen tiempo, se puede disfrutar de la terraza de 45 m², que incluye muebles de jardín y una barbacoa. También hay disponible una pequeña piscina Mínimo 2 noches consecutivas.

Situata in posizione ideale nel cuore della città di Thouars, città d'arte e di storia, a due passi dal centro e dal quartiere storico e vicino alla Vélo Francette®, questa casa di carattere è composta da un appartamento con una sala principale con angolo cottura completamente attrezzato, 1 camera da letto principale, una seconda camera con 1 letto matrimoniale e una terza camera con 2 letti singoli, un bagno con doccia e servizi igienici. L'alloggio offre una vista ininterrotta sulla Valle del Thouet. Nella bella stagione potrete godere della terrazza di 45 m², che comprende mobili da giardino e un barbecue. È disponibile anche una piccola piscina Minimo 2 notti consecutive.