Description
Venez passer vos meilleurs moment de détente au milieu des vignes à deux pas de Saint Emilion.
Notre tout nouveau gîte de 5 belles et confortables chambres avec climatisation individuelle, avec un salon, une salle à manger attenant à la cuisine et entouré de verdure, au calme mais pas loin de Libourne (20mn), Saint Emilion (30mn) et Bordeaux (40mn) est tout équipé. Il vous permettra de passer des vacances en totale indépendance, en profitant de la piscine et du jardin fleuri. Vous aurez aussi accès à la dégustation de nos vins plusieurs fois primés et qui accompagneront parfaitement vos parties de pétanque et vos barbecues !
English
Come and spend your best moments of relaxation in the middle of the vineyards just a stone's throw from Saint Emilion.
Our brand new gîte with 5 beautiful and comfortable rooms with individual air-conditioning, with a living room, a dining room adjoining the kitchen and surrounded by greenery, in the peace and quiet but not far from Libourne (20mn), Saint Emilion (30mn) and Bordeaux (40mn) is fully equipped. It will allow you to spend your vacations in total independence, while enjoying the swimming pool and the flowered garden. You will also have access to the tasting of our wines several times awarded and which will accompany perfectly your games of petanque and your barbecues!
Deutsch
Verbringen Sie Ihre schönsten Momente der Entspannung inmitten der Weinberge, nur einen Katzensprung von Saint Emilion entfernt.
Unser brandneues Ferienhaus mit 5 schönen und komfortablen Zimmern mit individueller Klimaanlage, einem Wohnzimmer und einem Esszimmer, das an die Küche angrenzt und von viel Grün umgeben ist, liegt ruhig, aber nicht weit von Libourne (20mn), Saint Emilion (30mn) und Bordeaux (40mn) entfernt und ist komplett ausgestattet. Es ermöglicht Ihnen, einen völlig unabhängigen Urlaub zu verbringen, indem Sie den Pool und den Blumengarten genießen. Sie haben auch Zugang zur Verkostung unserer mehrfach ausgezeichneten Weine, die perfekt zu Ihren Boulespielen und Grillfesten passen!
Dutch
Kom uw beste momenten van ontspanning doorbrengen te midden van de wijngaarden, op een steenworp afstand van Saint Emilion.
Onze gloednieuwe gîte met 5 mooie en comfortabele kamers met individuele airconditioning, met een woonkamer, een eetkamer grenzend aan de keuken en omgeven door groen, in de rust maar niet ver van Libourne (20mn), Saint Emilion (30mn) en Bordeaux (40mn) is van alle gemakken voorzien. Hier kunt u uw vakantie in alle onafhankelijkheid doorbrengen en profiteren van het zwembad en de bloemrijke tuin. U krijgt ook toegang tot het proeven van onze bekroonde wijnen, die perfect passen bij uw jeu de boules en uw barbecues!
Español
Venga a pasar sus mejores momentos de relax en medio de los viñedos, a un paso de Saint Emilion.
Nuestra nueva casa rural con 5 hermosas y confortables habitaciones con aire acondicionado individual, con una sala de estar, un comedor contiguo a la cocina y rodeado de vegetación, en la paz y la tranquilidad, pero no lejos de Libourne (20mn), Saint Emilion (30mn) y Burdeos (40mn) está totalmente equipada. Le permitirá pasar sus vacaciones con total independencia, aprovechando la piscina y el florido jardín. También tendrá acceso a la degustación de nuestros premiados vinos, que acompañarán perfectamente sus partidas de petanca y sus barbacoas
Italiano
Venite a trascorrere i vostri migliori momenti di relax in mezzo ai vigneti, a due passi da Saint Emilion.
Il nostro nuovissimo gîte con 5 belle e confortevoli camere con aria condizionata individuale, con un soggiorno, una sala da pranzo adiacente alla cucina e circondato dal verde, nella pace e nella tranquillità ma non lontano da Libourne (20mn), Saint Emilion (30mn) e Bordeaux (40mn) è completamente attrezzato. Vi permetterà di trascorrere le vostre vacanze in totale indipendenza, approfittando della piscina e del giardino fiorito. Avrete anche accesso alla degustazione dei nostri vini pluripremiati, che accompagneranno perfettamente le vostre partite di pétanque e le vostre grigliate!