La Maison Janisse – Limoges

La maison Janisse est au cœur d'un quartier cossu de Limoges. Proche de toutes commodités, elle offre un cadre remarquable avec son agréable jardin sans vis à vis, où un espace détente avec fauteuil et table de jardin a été installé. Christophe et Sabine ont eu le coup de foudre pour cette jolie maison de ville ; ils se sont lancés dans cette aventure et l'ont restaurée ensemble. Très confortable, lumineuse avec de très beaux volumes, la décoration y est simple mais coquette, un lieu où il fait bon vivre . Ils ont parfaitement su harmoniser l'ancien et le moderne et ont conservé les pierres, les tomettes et les très beaux parquets ; un vrai petit paradis en plein centre ville !

Maison Janisse is located in the heart of a prestigious district of Limoges. Close to all amenities, it offers a remarkable setting with a pleasant garden not overlooked, where a relaxation area with armchair and garden table has been installed. Christophe and Sabine fell in love with this pretty town house at first sight, and embarked on an adventure to restore it together. Very comfortable, bright and spacious, the decoration is simple but stylish, and it's a great place to live. They have perfectly blended the old and the new, preserving the stonework, terracotta floor tiles and beautiful parquet flooring. A real little paradise right in the center of town!

Das Haus Janisse befindet sich im Herzen eines gehobenen Viertels von Limoges. Es liegt in der Nähe aller Annehmlichkeiten und bietet einen bemerkenswerten Rahmen mit einem angenehmen, nicht einsehbaren Garten, in dem ein Entspannungsbereich mit Sessel und Gartentisch eingerichtet wurde. Christophe und Sabine haben sich auf den ersten Blick in dieses hübsche Stadthaus verliebt; sie haben sich in dieses Abenteuer gestürzt und es gemeinsam restauriert. Es ist sehr komfortabel, hell und geräumig, die Dekoration ist einfach, aber kokett, ein Ort, an dem es sich gut leben lässt. Sie haben das Alte und das Moderne perfekt aufeinander abgestimmt und die Steine, die Fliesen und die sehr schönen Parkettböden beibehalten

Maison Janisse ligt in het hart van een prestigieuze wijk van Limoges. Het ligt dicht bij alle voorzieningen en biedt een opmerkelijke omgeving met een aangename tuin die niet over het hoofd wordt gezien, waar een ontspanningsruimte met fauteuils en een tuintafel is geïnstalleerd. Christophe en Sabine werden op het eerste gezicht verliefd op dit mooie herenhuis; ze zijn dit avontuur aangegaan en hebben het samen gerestaureerd. Het is erg comfortabel, licht en luchtig, met een eenvoudige maar stijlvolle inrichting die het een geweldige plek maakt om te wonen. Ze hebben het oude en het nieuwe perfect gecombineerd, met behoud van het steenwerk, de terracotta vloertegels en de prachtige parketvloeren. Een echt paradijsje midden in het centrum van de stad!

La Maison Janisse se encuentra en el corazón de un prestigioso barrio de Limoges. Cerca de todos los servicios, ofrece un marco excepcional con un agradable jardín sin vistas, donde se ha instalado una zona de descanso con sillones y una mesa de jardín. Christophe y Sabine se enamoraron a primera vista de esta bonita casa de pueblo; se embarcaron en esta aventura y la restauraron juntos. Es muy cómoda, luminosa y aireada, con una decoración sencilla pero elegante que la convierte en un lugar estupendo para vivir. Han sabido combinar a la perfección lo antiguo y lo moderno, conservando la mampostería, las baldosas de terracota y los preciosos suelos de parqué… ¡Un auténtico paraíso en pleno centro de la ciudad!

La Maison Janisse si trova nel cuore di un prestigioso quartiere di Limoges. Vicina a tutti i servizi, offre un ambiente straordinario con un piacevole giardino su cui non si affaccia, dove è stata installata una zona relax con poltrone e un tavolo da giardino. Christophe e Sabine si sono innamorati a prima vista di questa graziosa casa di città; hanno intrapreso questa avventura e l'hanno restaurata insieme. È molto confortevole, luminosa e ariosa, con un arredamento semplice ma elegante che la rende un luogo ideale per vivere. Hanno saputo coniugare perfettamente l'antico e il nuovo, conservando la muratura in pietra, il cotto e i bellissimi pavimenti in parquet. Un vero e proprio piccolo paradiso nel centro della città!