La Maison du Temps Présent – Saumur

La cerise sur le gâteau ? Une terrasse de 30 m² au calme. Au premier étage de ce vaste appartement : la grande pièce salon/salle à manger donne côté Est sur la jolie place du Puits neuf, ses deux magnifiques tilleuls, sa fontaine et la douce agitation de la ville, et côté Ouest, terrasse ensoleillée, sans vis-à-vis, au milieu des toits, très silencieuse. Cuisine toute équipée (attenante à la terrasse). Au deuxième étage, les chambres "bleue", "verte", "acajou" sont à votre disposition ainsi qu'une grande salle de bain. Et au troisième étage, les chambres "rouge" et "violette" et une petite salle de bain vous accueillent. Tourisme mais aussi groupes de travail, ateliers entre artistes, regroupements familiaux ou amicaux… quelle que soit la raison de votre séjour et votre besoin, Patrick Cahuzac vous accueillera chaleureusement. Commerces, restaurants, marché de la Place Saint-Pierre, musées, galeries, ruelles piétonnes… se découvrent à pied depuis le gîte. Découvrez également les deux librairies créées par le propriétaire, "Le Livre à venir" et "Le Livre à venir jeunesse" situées sur la Place du Puits Neuf. Bon séjour !

The icing on the cake? A terrace of 30 m² in a quiet area On the second floor of this vast apartment: the large living/dining room overlooks the pretty Place du Puits neuf, its two magnificent lime trees, its fountain and the gentle bustle of the city, and on the west side, a sunny terrace, without vis-à-vis, in the middle of the roofs, very quiet. Fully equipped kitchen (adjacent to the terrace) On the second floor, the "blue", "green" and "mahogany" bedrooms are at your disposal as well as a large bathroom And on the third floor, the "red" and "violet" rooms and a small bathroom welcome you. Tourism but also work groups, workshops between artists, family or friendly gatherings… whatever the reason of your stay and your needs, Patrick Cahuzac will welcome you warmly Shops, restaurants, the market of the Place Saint-Pierre, museums, galleries, pedestrian streets… can be discovered on foot from the lodging. Discover also the two bookshops created by the owner, "Le Livre à venir" and "Le Livre à venir jeunesse" located on the Place du Puits Neuf. Enjoy your stay !

Das Sahnehäubchen auf dem Kuchen? Eine 30 m² große Terrasse in ruhiger Lage Im ersten Stock dieser geräumigen Wohnung: Das große Wohn-/Esszimmer blickt auf der Ostseite auf den hübschen Place du Puits neuf, seine zwei wunderschönen Linden, seinen Brunnen und die sanfte Hektik der Stadt, und auf der Westseite auf die sonnige Terrasse, ohne Gegenüber, mitten unter den Dächern, sehr ruhig. Voll ausgestattete Küche (an die Terrasse angrenzend) Im zweiten Stock stehen Ihnen die Zimmer "blau", "grün" und "mahagoni" sowie ein großes Badezimmer zur Verfügung Und im dritten Stockwerk empfangen Sie die Zimmer "rot" und "violett" sowie ein kleines Badezimmer. Tourismus, aber auch Arbeitsgruppen, Workshops zwischen Künstlern, Familien- oder Freundschaftszusammenführungen… was auch immer der Grund für Ihren Aufenthalt ist und was auch immer Sie brauchen, Patrick Cahuzac wird Sie herzlich willkommen heißen Geschäfte, Restaurants, der Markt auf der Place Saint-Pierre, Museen, Galerien, Fußgängergassen… lassen sich von der Unterkunft aus zu Fuß entdecken. Entdecken Sie auch die beiden vom Eigentümer gegründeten Buchhandlungen "Le Livre à venir" und "Le Livre à venir jeunesse", die sich auf dem Place du Puits Neuf befinden. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!

De kers op de taart? Een terras van 30 m² in een rustige omgeving Op de eerste verdieping van deze grote flat: de grote woon/eetkamer kijkt uit op het mooie Place du Puits neuf, zijn twee prachtige lindebomen, zijn fontein en de zachte drukte van de stad, en aan de westkant, een zonnig terras, zonder inkijk, midden tussen de daken, heel rustig. Volledig ingerichte keuken (grenzend aan het terras) Op de tweede verdieping bevinden zich de slaapkamers "blauw", "groen" en "mahonie" en een grote badkamer En op de derde verdieping heten de "rode" en "paarse" kamers en een kleine badkamer u welkom. Toerisme maar ook werkgroepen, workshops tussen kunstenaars, familie- of vriendenbijeenkomsten… wat de reden van uw verblijf en uw wensen ook zijn, Patrick Cahuzac zal u hartelijk ontvangen Winkels, restaurants, de Place Saint-Pierre markt, musea, galeries, voetgangersstraten… liggen allemaal op loopafstand van de gîte. Ontdek ook de twee door de eigenaar opgerichte boekhandels, "Le Livre à venir" en "Le Livre à venir jeunesse" op het Place du Puits Neuf. Geniet van uw verblijf!

¿La guinda del pastel? Una terraza de 30 m² en una zona tranquila En la primera planta de este amplio piso: el gran salón-comedor tiene vistas a la bonita Place du Puits neuf, a sus dos magníficos tilos, a su fuente y al suave bullicio de la ciudad, y en el lado oeste, a una soleada terraza, sin vis-à-vis, en medio de los tejados, muy tranquila. Cocina totalmente equipada (contigua a la terraza) En la segunda planta, los dormitorios "azul", "verde" y "caoba" están a su disposición, así como un amplio baño Y en la tercera planta, las habitaciones "roja" y "violeta" y un pequeño baño le dan la bienvenida. Turismo, pero también grupos de trabajo, talleres entre artistas, reuniones familiares o amistosas… sea cual sea el motivo de su estancia y sus necesidades, Patrick Cahuzac le dará una cálida bienvenida Tiendas, restaurantes, el mercado de la Place Saint-Pierre, museos, galerías, calles peatonales… están a poca distancia de la casa rural. Descubra también las dos librerías creadas por el propietario, "Le Livre à venir" y "Le Livre à venir jeunesse", situadas en la Place du Puits Neuf. Disfrute de su estancia

La ciliegina sulla torta? Una terrazza di 30 m² in una zona tranquilla Al primo piano di questo vasto appartamento: il grande soggiorno/sala da pranzo si affaccia sulla graziosa Place du Puits neuf, i suoi due magnifici tigli, la sua fontana e il dolce viavai della città, e sul lato ovest, una terrazza soleggiata, senza vis-à-vis, in mezzo ai tetti, molto tranquilla. Cucina completamente attrezzata (adiacente alla terrazza) Al secondo piano, sono a disposizione le camere da letto "blu", "verde" e "mogano" e un ampio bagno Al terzo piano, le camere "rossa" e "viola" e un piccolo bagno vi accolgono. Turismo ma anche gruppi di lavoro, workshop tra artisti, incontri familiari o amichevoli… qualunque sia il motivo del vostro soggiorno e le vostre esigenze, Patrick Cahuzac vi darà un caloroso benvenuto Negozi, ristoranti, il mercato di Place Saint-Pierre, musei, gallerie, strade pedonali… sono tutti a pochi passi dall'alloggio. Scoprite anche le due librerie create dal proprietario, "Le Livre à venir" e "Le Livre à venir jeunesse", situate in Place du Puits Neuf. Godetevi il vostro soggiorno!