Gîte Aux Instants Partagés – Fontenay-sur-Vègre

Evadez vous en Sarthe, bienvenue dans notre gîte, tout est prévu pour vous offrir un « chez soi » douillet et vous assurer un agréable séjour. En intérieur comme en extérieur, Espace et Générosité sont les maitres mots. Au rez-de-chaussée, une entrée spacieuse donne sur un salon de 50 m² composé de 3 canapés et fauteuils pour des moments de partage cocooning ou de repos, attenant à une salle avec un billard. Une grande salle à manger de 60m² avec deux longues tables familiales pour de bons repas entre amis ou en famille, un coin bibliothèque avec un espace de jeux de société. Une cuisine ouverte toute équipée four, plaque de cuisson, lave-vaisselle, micro-onde, cafetières, cafetière Senseo, bouilloires, grille-pain, 2 réfrigérateurs-congélateurs, toutes vaisselles avec un ilot central pour préparer des bons repas et un petit déjeuner intimiste, des grandes baies vitrées donnent sur la terrasse. Trois chambres chic et douillettes, 2 de 10 m² et une de 13 m² avec chacune leur thème (Jungle-cabane-baroque), composé de lits double, le linge de lit et les serviettes de toilette sont fournis. Une salle de bain avec une petite baignoire d'angle, une grande cabine de douche verrière et des double vasques, sèche serviettes, sèche-cheveux et toilette séparé. A l'étage : une grande mezzanine avec fauteuils pour des petits coins lecture ou de repos, une chambre de 18m² avec ses poutres en bois et sa tapisserie bleu nuit composée d'un lit double et d'un lit une personne, une armoire, une chambre de 21m² thème forêt avec un lit double et 2 lits d'une personne ainsi qu'une armoire , une chambre de 11m² avec 2 lits une personnes avec étagères et porte manteau, et une salle de douche avec double vasque et un toilette, une sèche-serviette et un sèche-cheveux. A l'extérieur et à l'arrière du gîte, une grande terrasse avec salon de jardin, un appentis pour des repas conviviaux en été, et une piscine de 10 m x 4m avec dôme et chaises de piscine tout ceci surplombant la campagne sans aucun vis à vis. Le gîte se situe sur un terrain de 1.5 hectares avec en contre-bas une rivière "La Vègre" profitant ainsi des moments de promenade au rythme de la nature.

Escape to Sarthe, welcome to our gîte, where everything is designed to make you feel at home and ensure you have a pleasant stay. Inside and out, space and generosity are our watchwords. On the first floor, a spacious entrance hall opens onto a 50m² living room with 3 sofas and armchairs for cocooning or relaxing, adjoining a billiard room. A large 60m² dining room with two long family tables for meals with friends or family, and a library corner with a board game area. A fully-equipped open-plan kitchen with oven, hob, dishwasher, microwave, coffeemakers, Senseo coffee maker, kettles, toaster, 2 fridge-freezers, all crockery and cutlery, and a central island for preparing delicious meals and intimate breakfasts. Large bay windows open onto the terrace. Three chic and cosy bedrooms, 2 of 10 m² and one of 13 m², each with its own theme (jungle-cabana-baroque), with double beds, bed linen and towels provided. A bathroom with a small corner bath, a large glass-enclosed shower cubicle and double basins, towel dryer, hairdryer and separate toilet. Upstairs: a large mezzanine with armchairs for reading or resting, an 18m² bedroom with wooden beams and midnight-blue wallpaper, comprising a double bed and a single bed, a wardrobe, a 21m² forest-themed bedroom with a double bed and 2 single beds and a wardrobe, an 11m² bedroom with 2 single beds, shelves and coat rack, and a shower room with double washbasin and toilet, towel dryer and hairdryer. Outside and to the rear of the gîte, a large terrace with garden furniture, a lean-to for convivial meals in summer, and a 10m x 4m swimming pool with dome and pool chairs all overlooking the countryside without being overlooked. The gîte is set in 1.5 hectares of land with the river "La Vègre" below, allowing you to enjoy a walk in harmony with nature.

Entfliehen Sie in die Sarthe, willkommen in unserem Ferienhaus. Alles ist darauf ausgerichtet, Ihnen ein gemütliches "Zuhause" zu bieten und Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu gewährleisten. Sowohl im Innen- als auch im Außenbereich sind Raum und Großzügigkeit die Schlüsselwörter. Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiger Eingangsbereich, der in ein 50 m² großes Wohnzimmer mit 3 Sofas und Sesseln führt, in dem Sie sich in Ruhe entspannen können und das an einen Raum mit einem Billardtisch angrenzt. Ein großes Esszimmer von 60m² mit zwei langen Familientischen für gute Mahlzeiten mit Freunden oder der Familie, eine Bibliotheksecke mit einem Bereich für Gesellschaftsspiele. Eine offene, voll ausgestattete Küche mit Backofen, Herd, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Senseo-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, 2 Kühl- und Gefrierschränken, Geschirr mit einer zentralen Kochinsel für die Zubereitung von Mahlzeiten und einem gemütlichen Frühstück, große Glasfenster führen auf die Terrasse. Drei schicke und gemütliche Zimmer, zwei von 10 m² und eines von 13 m², jedes mit seinem eigenen Thema (Dschungel-Cabana-Barock), bestehend aus Doppelbetten, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Ein Badezimmer mit einer kleinen Eckbadewanne, einer großen Glasduschkabine und Doppelwaschbecken, Handtuchtrockner, Föhn und separater Toilette. Im Obergeschoss: ein großes Zwischengeschoss mit Sesseln für kleine Lese- oder Ruheecken, ein 18m² großes Zimmer mit Holzbalken und nachtblauer Tapete, bestehend aus einem Doppelbett und einem Einzelbett, einem Schrank, ein 21m² großes Zimmer mit Waldthema mit einem Doppelbett und 2 Einzelbetten sowie einem Schrank , ein 11m² großes Zimmer mit 2 Einzelbetten mit Regalen und Kleiderständer und ein Duschbad mit Doppelwaschbecken und einer Toilette, Handtuchwärmer und Haartrockner. Draußen und auf der Rückseite des Hauses befindet sich eine große Terrasse mit Gartenmöbeln, ein Schuppen für gemütliche Mahlzeiten im Sommer und ein 10m x 4m großer Pool mit Kuppel und Poolstühlen, alles mit Blick auf die Landschaft ohne Gegenüber. Das Ferienhaus befindet sich auf einem 1,5 Hektar großen Grundstück mit dem Fluss "La Vègre", so dass Sie Ihre Spaziergänge im Rhythmus der Natur genießen können.

Ontsnap naar de Sarthe en welkom in onze gîte, waar alles is ontworpen om je thuis te laten voelen en je een aangenaam verblijf te bezorgen. Binnen en buiten zijn ruimte en vrijgevigheid de sleutelwoorden. Op de begane grond leidt een ruime hal naar een woonkamer van 50 m² met 3 banken en fauteuils om gezellig samen te zijn of te ontspannen, grenzend aan een ruimte met een biljarttafel. Een grote eetkamer van 60 m² met twee lange familietafels om te genieten van maaltijden met vrienden of familie, en een bibliotheekhoek met een ruimte voor gezelschapsspellen. Een volledig uitgeruste open keuken met oven, kookplaat, vaatwasser, magnetron, koffiezetapparaat, Senseo, waterkoker, broodrooster, 2 koel-vriescombinaties, alle servies en bestek, en een centraal eiland voor het bereiden van smakelijke maaltijden en een intiem ontbijt. Grote ramen openen naar het terras. Drie chique en gezellige slaapkamers, 2 van 10 m² en een van 13 m², elk met een eigen thema (jungle-cabana-barok), met tweepersoonsbedden, beddengoed en handdoeken inbegrepen. Een badkamer met een klein hoekbad, een grote glazen douchecabine en dubbele wastafels, handdoekenrek, haardroger en apart toilet. Boven: een grote mezzanine met fauteuils om te lezen of te ontspannen, een slaapkamer van 18 m² met houten balken en middernachtblauw behang, bestaande uit een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, en een kledingkast, een slaapkamer van 21 m² met bosthema, bestaande uit een tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden en een kledingkast, een slaapkamer van 11 m² met 2 eenpersoonsbedden, planken en een kapstok, en een doucheruimte met dubbele wastafels en een toilet, handdoekenrek en haardroger. Buiten en aan de achterkant van de gîte, een groot terras met tuinmeubelen, een afdak voor gezellige maaltijden in de zomer, en een zwembad van 10m x 4m met koepel en ligstoelen, allemaal met uitzicht op het platteland zonder over het hoofd te worden gezien. De gîte ligt op 1,5 hectare grond met de rivier "La Vègre" eronder, waardoor je kunt genieten van wandelingen in harmonie met de natuur.

Escápese al Sarthe y sea bienvenido a nuestra casa rural, donde todo está pensado para hacerle sentir como en casa y garantizarle una estancia agradable. Tanto en el interior como en el exterior, el espacio y la generosidad son las palabras clave. En la planta baja, un amplio hall de entrada se abre a un salón de 50 m² con 3 sofás y sillones para momentos acogedores de compartir o relajarse, contiguo a una sala con una mesa de billar. Un gran comedor de 60 m² con dos largas mesas familiares para disfrutar de las comidas con amigos o en familia, y un rincón biblioteca con zona de juegos de mesa. Una cocina americana totalmente equipada con horno, vitrocerámica, lavavajillas, microondas, cafetera, cafetera Senseo, hervidores, tostadora, 2 frigoríficos-congeladores, toda la vajilla y cubertería, y una isla central para preparar sabrosas comidas y un desayuno íntimo. Grandes ventanales se abren a la terraza. Tres habitaciones elegantes y acogedoras, 2 de 10 m² y una de 13 m², cada una con su propio tema (selva-cabana-barroco), con camas dobles, ropa de cama y toallas incluidas. Un cuarto de baño con una pequeña bañera esquinera, una gran cabina de ducha acristalada y lavabos dobles, toallero, secador de pelo y WC separado. Arriba: un gran altillo con sillones para leer o descansar, un dormitorio de 18 m² con vigas de madera y papel pintado azul noche, compuesto por una cama de matrimonio y una cama individual, y un armario, un dormitorio de 21 m² de temática forestal con una cama de matrimonio y 2 camas individuales, así como un armario, un dormitorio de 11 m² con 2 camas individuales con estanterías y un perchero, y un cuarto de ducha con lavabos dobles e inodoro, toallero y secador de pelo. En el exterior y en la parte trasera de la casa rural, una gran terraza con muebles de jardín, un cobertizo para comidas de convivencia en verano, y una piscina de 10m x 4m con cúpula y sillas de piscina todo con vistas al campo sin ser pasado por alto. La casa rural está situada en un terreno de 1,5 hectáreas con el río "La Vègre" al fondo, lo que le permitirá disfrutar de paseos en armonía con la naturaleza.

Fuggite nella Sarthe e benvenuti nel nostro gîte, dove tutto è stato pensato per farvi sentire a casa vostra e garantirvi un soggiorno piacevole. All'interno e all'esterno, spazio e generosità sono le parole d'ordine. Al piano terra, un ampio ingresso conduce a un salone di 50 m² con 3 divani e poltrone per momenti di condivisione e relax, adiacente a una sala con tavolo da biliardo. Un'ampia sala da pranzo di 60 m² con due lunghi tavoli familiari per gustare i pasti con gli amici o la famiglia, e un angolo biblioteca con un'area per i giochi da tavolo. Una cucina a pianta aperta completamente attrezzata con forno, piano cottura, lavastoviglie, microonde, macchina per il caffè, macchina per il caffè Senseo, bollitore, tostapane, 2 frigoriferi-congelatori, tutte le stoviglie e le posate e un'isola centrale per preparare pasti gustosi e una colazione intima. Grandi finestre panoramiche si aprono sulla terrazza. Tre camere da letto eleganti e accoglienti, 2 di 10 m² e una di 13 m², ognuna con un proprio tema (giungla-cabana-barocco), con letti matrimoniali, lenzuola e asciugamani forniti. Un bagno con una piccola vasca ad angolo, una grande cabina doccia chiusa in vetro e doppi lavandini, portasciugamani, asciugacapelli e toilette separata. Al piano superiore: un ampio soppalco con poltrone per la lettura o il relax, una camera da letto di 18 m² con travi in legno e carta da parati blu notte, composta da un letto matrimoniale e un letto singolo, e un armadio, una camera da letto di 21 m² a tema forestale con un letto matrimoniale e 2 letti singoli e un armadio, una camera da letto di 11 m² con 2 letti singoli, scaffali e un appendiabiti, e un bagno con doccia con doppio lavabo e WC, porta asciugamani e asciugacapelli. All'esterno e sul retro dell'alloggio, un'ampia terrazza con mobili da giardino, una tettoia per pranzi e cene conviviali in estate, e una piscina di 10 x 4 metri con cupola e sedie da piscina, che si affaccia sulla campagna senza essere sovrastata. L'alloggio è immerso in 1,5 ettari di terreno con il fiume "La Vègre" sottostante, che permette di fare passeggiate in armonia con la natura.