La maison du port – Le Crotoy

Située à 400 m du centre ville et de la plage, de style Picard, la Maison du Port offre un accès direct sur le port de plaisance par son jardin boisé et clos. Le salon, très belle pièce lumineuse de 40 m2 pour vos repas en famille est équipé d'une cheminée d'époque. A l'étage 3 chambres, une salle de bain avec wc, au RdeC une salle d'eau avec douche, un WC indépendant. Terrasse, salon de jardin et barbecue dans le jardin. Vous disposerez également de 2 parkings privatifs. Wifi gratuit – Animaux acceptés – Accueil bébé Maison individuelle, (110 m2 environ) sur terrain clos et boisé (250 m2) face au port de plaisance. Au RDC : entrée, cuisine, grand séjour/salon (40 m2), avec cheminée feu de bois (DVD – clic-clac), WC, s. d'eau. A l'étage, 1 ch. 1 lit 160 (lit bébé), 2 ch. avec chacune 3 lits 90. SDB avec WC. Chauff. central gaz. Jardin de 250 m2 avec terrasse exposée sud.

Located 400 m from the town center and the beach, the Picard-style Maison du Port offers direct access to the marina via its wooded, enclosed garden. The living room, a bright 40 m2 room for family meals, features a period fireplace. First floor: 3 bedrooms, bathroom with toilet, ground floor: shower room, separate toilet. Terrace, garden furniture and barbecue in the garden. 2 private parking spaces. Free wifi – Pets welcome – Baby-friendly Detached house (approx. 110 m2) on enclosed wooded grounds (250 m2) facing the marina. Ground floor: entrance, kitchen, large living room (40 m2) with wood-burning fireplace (DVD – sofa bed), WC, shower room. Upstairs: 1 bedroom with 1 x 160cm bed (crib), 2 bedrooms with 3 x 90cm beds each. Bathroom with WC. Gas central heating. 250 m2 garden with south-facing terrace.

Das Maison du Port liegt 400 m vom Stadtzentrum und dem Strand entfernt. Es ist im Picard-Stil erbaut und bietet über seinen bewaldeten und geschlossenen Garten einen direkten Zugang zum Jachthafen. Das Wohnzimmer, ein sehr schöner, heller Raum von 40 m2 für Ihre Familienmahlzeiten, ist mit einem Kamin aus der Epoche ausgestattet. Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer, ein Badezimmer mit WC, im Erdgeschoss ein Badezimmer mit Dusche und ein separates WC. Terrasse, Gartenmöbel und Grill im Garten. Außerdem stehen Ihnen 2 private Parkplätze zur Verfügung. Kostenloses WLAN – Haustiere erlaubt – Babyfreundlich Einfamilienhaus (ca. 110 m2) auf einem geschlossenen und bewaldeten Grundstück (250 m2) gegenüber dem Jachthafen. Erdgeschoss: Eingang, Küche, großes Wohn-/Schlafzimmer (40 m2) mit Holzfeuerkamin (DVD – Schlafsofa), WC, Dusche. OG: 1 Z. mit 1 Bett 160 (Babybett), 2 Z. mit je 3 Einzelbetten 90. Bad mit WC. Zentralheizung (Gas). Garten von 250 m2 mit Südterrasse.

Het Maison du Port in Picardische stijl ligt op 400 m van het stadscentrum en het strand en biedt directe toegang tot de jachthaven via de omheinde, beboste tuin. De woonkamer is een mooie, lichte kamer van 40 m2 met een antieke open haard, ideaal voor familiemaaltijden. Boven zijn 3 slaapkamers, een badkamer met wc, en op de begane grond een doucheruimte en aparte wc. Terras, tuinmeubelen en barbecue in de tuin. Er zijn ook 2 privé parkeerplaatsen. Gratis WiFi – Huisdieren welkom – Babyvriendelijk Vrijstaand huis (ca. 110 m2) op een omheind bebost terrein (250 m2) met uitzicht op de jachthaven. Begane grond: entree, keuken, grote woonkamer (40 m2) met houtkachel (DVD – slaapbank), WC, doucheruimte. Boven: 1 slaapkamer met 1 bed van 160 cm (kinderbed), 2 slaapkamers met elk 3 bedden van 90 cm. Badkamer met WC. Centrale verwarming op gas. Tuin van 250 m2 met terras op het zuiden.

Situada a 400 m del centro de la ciudad y de la playa, la Maison du Port, de estilo Picard, ofrece acceso directo al puerto deportivo a través de su jardín arbolado y cerrado. El salón es una bonita y luminosa estancia de 40 m2 con una chimenea de época, ideal para las comidas familiares. Arriba hay 3 dormitorios, un cuarto de baño con wc, y en la planta baja un cuarto de ducha y wc separado. Terraza, muebles de jardín y barbacoa en el jardín. También hay 2 plazas de aparcamiento privado. WiFi gratuito – Se aceptan mascotas – Se admiten bebés Casa independiente (aprox. 110 m2) situada en un terreno arbolado cerrado (250 m2) frente al puerto deportivo. Planta baja: entrada, cocina, gran salón (40 m2) con chimenea de leña (DVD – sofá cama), WC, cuarto de ducha. Arriba: 1 dormitorio con 1 cama de 160 cm (cuna), 2 dormitorios con 3 camas de 90 cm cada uno. Cuarto de baño con WC. Calefacción central de gas. Jardín de 250 m2 con terraza orientada al sur.

Situata a 400 m dal centro città e dalla spiaggia, la Maison du Port, in stile Picard, offre un accesso diretto al porto turistico attraverso il suo giardino alberato e recintato. Il soggiorno è una bella e luminosa stanza di 40 m2 con un camino d'epoca, ideale per i pasti in famiglia. Al piano superiore si trovano 3 camere da letto, un bagno con wc e al piano terra un bagno con doccia e wc separato. Terrazza, mobili da giardino e barbecue in giardino. Ci sono anche 2 posti auto privati. WiFi gratuito – Animali ammessi – Baby-friendly Casa indipendente (circa 110 m2) situata in un terreno boscoso recintato (250 m2) di fronte al porto turistico. Piano terra: ingresso, cucina, ampio salone (40 m2) con camino a legna (DVD – divano letto), WC, bagno con doccia. Al piano superiore: 1 camera con 1 letto da 160 cm (culla), 2 camere con 3 letti da 90 cm ciascuna. Bagno con WC. Riscaldamento centrale a gas. Giardino di 250 m2 con terrazza esposta a sud.