Description
Très belle maison de caractère, origine XVIIIe siècle, magnifiquement restaurée récemment. Elle est idéalement située au cœur d'un paisible hameau en Vallée de la Dordogne et possède un accès direct à la rivière Dordogne (150 m). Aux portes du département du Lot, elle est proche des grands sites de Rocamadour et Padirac, des sites naturels d'exception : Causse de Gramat, Gorges de la Cère ainsi que des plus beaux villages de France : Beaulieu-sur-Dordogne, Collonges-la-Rouge, Autoire, Carennac, Loubressac, Curemonte, Turenne … Possibilité de nombreuses activités à proximité : pêche, canoë, baignade, randonnées pédestres, VTT, équitation, golf, tennis, escalade, spéléologie, parapente, deltaplane … Proche de tous commerces et services. Piscines et bases de loisirs à proximité.
English
Beautifully restored character house, originally from the 18th century. It is ideally located in the heart of a peaceful hamlet in the Dordogne Valley, with direct access to the Dordogne River (150 m). At the gateway to the Lot department, it's close to the major sites of Rocamadour and Padirac, the exceptional natural sites of Causse de Gramat and Gorges de la Cère, and France's most beautiful villages: Collonges la Rouge, Autoire, Carennac, Loubressac, Curemonte, Turenne… Numerous activities nearby: fishing, canoeing, swimming, hiking, mountain biking, horseback riding, golf, tennis, climbing, caving, paragliding, hang-gliding … Close to all shops and services. Swimming pools and leisure centers nearby.
Deutsch
Sehr schönes, charaktervolles Haus aus dem 18. Jahrhundert, das kürzlich wunderschön restauriert wurde. Es liegt ideal im Herzen eines ruhigen Weilers im Dordogne-Tal und hat einen direkten Zugang zum Fluss Dordogne (150 m). Am Rande des Departements Lot liegt es in der Nähe der großen Sehenswürdigkeiten von Rocamadour und Padirac, der außergewöhnlichen Naturgebiete Causse de Gramat und Gorges de la Cère sowie der schönsten Dörfer Frankreichs: Collonges la Rouge, Autoire, Carennac, Loubressac, Curemonte, Turenne … Möglichkeit zahlreicher Aktivitäten in der Nähe: Angeln, Kanu fahren, Schwimmen, Wandern, Mountainbiken, Reiten, Golf, Tennis, Klettern, Höhlenforschung, Paragliding, Drachenfliegen … In der Nähe aller Geschäfte und Dienstleistungen. Schwimmbäder und Freizeitzentren in der Nähe.
Dutch
Prachtig gerestaureerd huis met veel karakter, oorspronkelijk uit de 18e eeuw. Het is ideaal gelegen in het hart van een rustig gehucht in de Dordogne-vallei, met directe toegang tot de rivier de Dordogne (150 m). Aan de poort van het departement Lot, ligt het dicht bij de grote sites van Rocamadour en Padirac, de uitzonderlijke natuurgebieden van Causse de Gramat en Gorges de la Cère, en de mooiste dorpjes van Frankrijk: Collonges la Rouge, Autoire, Carennac, Loubressac, Curemonte, Turenne, enz. Tal van activiteiten in de buurt: vissen, kanoën, zwemmen, wandelen, mountainbiken, paardrijden, golf, tennis, klimmen, speleologie, paragliding, deltavliegen, enz. Dichtbij alle winkels en diensten. Zwembaden en recreatiecentra in de buurt.
Español
Casa restaurada con mucho carácter, originaria del siglo XVIII. Está idealmente situada en el corazón de una tranquila aldea del valle del Dordoña, con acceso directo al río Dordoña (150 m). A las puertas del departamento del Lot, está cerca de los grandes lugares de Rocamadour y Padirac, de los excepcionales parajes naturales de Causse de Gramat y Gorges de la Cère, y de los pueblos más bellos de Francia: Collonges la Rouge, Autoire, Carennac, Loubressac, Curemonte, Turenne, etc. Numerosas actividades en los alrededores: pesca, piragüismo, natación, senderismo, bicicleta de montaña, equitación, golf, tenis, escalada, espeleología, parapente, ala delta, etc. Cerca de todos los comercios y servicios. Piscinas y centros de ocio cercanos.
Italiano
Casa splendidamente ristrutturata e ricca di carattere, originaria del XVIII secolo. È situata in posizione ideale nel cuore di un tranquillo borgo della Valle della Dordogna, con accesso diretto al fiume Dordogna (150 m). Alle porte del dipartimento del Lot, è vicino ai siti principali di Rocamadour e Padirac, agli eccezionali siti naturali di Causse de Gramat e Gorges de la Cère e ai più bei villaggi di Francia: Beaulieu-sur-Dordogne, Collonges-la-Rouge, Autoire, Carennac, Loubressac, Curemonte, Turenne, ecc. Numerose attività disponibili nelle vicinanze: pesca, canoa, nuoto, trekking, mountain bike, equitazione, golf, tennis, arrampicata, speleologia, parapendio, deltaplano, ecc. Vicino a tutti i negozi e servizi. Piscine e centri ricreativi nelle vicinanze.