Description
Profitez de vacances zen en Provence au cœur des Alpilles à 10 mn de Saint Rémy, d'Eygalières. La Maison du Berger est une grande maison indépendante située en campagne, à 4km du Village de Molléges, village Provençal, avec grand jardin privatif de 3500 m² et piscine hors-sol. Le gîte est voisin du refuge "Les Animaux et Marino", qui permet la découverte d'animaux protégés comme des lynx, panda roux, ratons-laveurs… Environnement préservé pour assurer la tranquillité des animaux recueillis. et du Mas de La Tapy , une laiterie Au rez-de-chaussée, le gîte est composé de :
– Salon avec râtelier / mangeoire authentiques, canapé, poufs et fauteuils et TV écran plat. Accès à la grande chambre via un escalier à pas inversés (japonais).
– Salle à manger avec espace repas pour 8 personnes, TV écran plat et buffet.
– Cuisine ouverte sur la salle à manger, équipée avec un piano 5 feux induction et grand four, hotte, micro-ondes, réfrigérateur/congélateur américain distributeur de glaçons et d'eau, lave-vaisselle, comptoir avec 2 tabourets hauts et cafetière à dosettes Nespresso.
– Chambre 1 avec 1 lit 2 personnes 160x200cm, TV écran plat, grand dressing et baignoire.
– Chambre 2 avec 1 lit 2 personnes 140x200cm, armoire et bout de lit.
– Très grande salle d'eau avec grande douche à l'italienne, grand plan vasque et WC.
– Buanderie avec WC et évier. Au 1er étage (accès via escalier intérieur ou extérieur) : – Chambre dortoir avec 1 lit 2 personnes 160x200cm sur mezzanine et 4 lits 90x200cm (possibilité de monter à 10 couchages au total), ventilateurs, armoire, portants et miroir.
– Salle d'eau avec douche à l'italienne, vasque et WC. Jardin privatif clos de 3500 m² arboré avec différents espaces dont coin "sieste" avec hamac confortable, salons de jardin et bains de soleil, barbecue. Piscine hors sol 5,5 x 2,8m, profondeur 1,2m. Parking sur la propriété fermée. Piste cyclable vers St Rémy. Tout inclus : draps, linge de toilette, wifi, chauffage central fuel, wifi.
English
La Maison du Berger is a large detached house located in the countryside, 4km from St Andiol, with a large private garden of 3500 m² and an above-ground swimming pool. On the ground floor, the cottage is composed of:
– Living room with authentic hay rack / manger, sofa, poufs and armchairs and flat screen TV. Access to the large bedroom via a staircase with reverse steps (Japanese).
– Dining room with dining area for 8 people, flat screen TV and buffet.
– Kitchen open to the dining room, equipped with a 5-burner induction hob and large oven, extractor hood, microwave, American fridge/freezer with ice cube and water dispenser, dishwasher, counter with 2 high stools and coffee maker Nespresso pods.
– Bedroom 1 with 1 double bed 160x200cm, flat screen TV, large dressing room and bathtub.
– Bedroom 2 with 1 double bed 140x200cm, wardrobe and end of bed.
– Very large bathroom with large walk-in shower, large washbasin and WC.
– Laundry room with WC and sink. On the 1st floor (access via internal or external staircase):
– Dormitory room with 1 double bed 160x200cm on the mezzanine and 4 beds 90x200cm (possibility of going up to 10 beds in total), fans, wardrobe, clothes racks and mirror.
– Shower room with walk-in shower, washbasin and WC. Private enclosed garden of 3,500 m² with trees and various areas including a "nap" corner with a comfortable hammock, garden furniture and sunbeds, barbecue. Above ground swimming pool 5.5 x 2.8m, depth 1.2m. Parking on the closed property. All included: sheets, towels, wifi, oil central heating, wifi. The gîte is close to the refuge "Les Animaux et Marino", which allows the discovery of protected animals such as lynx, red panda, raccoons… Preserved environment to ensure the tranquility of the animals collected.
Deutsch
Genießen Sie einen Zen-Urlaub in der Provence im Herzen der Alpilles, 10 Minuten von Saint Rémy und Eygalières entfernt. La Maison du Berger ist ein großes, freistehendes Haus auf dem Land, 4 km vom provenzalischen Dorf Molléges entfernt, mit einem 3500 m² großen Privatgarten und einem Aufstellpool. Das Ferienhaus liegt neben dem Tierheim "Les Animaux et Marino", in dem Sie geschützte Tiere wie Luchse, rote Pandas, Waschbären usw. entdecken können. Geschützte Umgebung, um die Ruhe der aufgenommenen Tiere zu gewährleisten. und Mas de La Tapy , eine Molkerei Im Erdgeschoss besteht die Unterkunft aus :
– Wohnzimmer mit authentischer Raufe / Futterkrippe, Sofa, Poufs und Sessel sowie Flachbildfernseher. Zugang zum großen Schlafzimmer über eine Treppe mit umgekehrten (japanischen) Schritten.
– Esszimmer mit Essbereich für 8 Personen, Flachbildfernseher und Buffet.
– Zum Esszimmer hin offene Küche, ausgestattet mit einem Klavier mit 5 Induktionskochplatten und großem Backofen, Dunstabzugshaube, Mikrowelle, amerikanischem Kühlschrank mit Gefrierfach, Eiswürfel- und Wasserspender, Geschirrspüler, Theke mit 2 hohen Hockern und Nespresso-Pad-Kaffeemaschine.
– Schlafzimmer 1 mit 1 Doppelbett 160x200cm, Flachbildfernseher, großer begehbarer Kleiderschrank und Badewanne.
– Schlafzimmer 2 mit 1 Doppelbett 140x200cm, Kleiderschrank und Bettende.
– Sehr großes Badezimmer mit großer begehbarer Dusche, großem Waschtisch und WC.
– Waschküche mit WC und Waschbecken. Im 1. Stock (Zugang über Innen- oder Außentreppe) : – Schlafraum mit 1 Doppelbett 160x200cm auf einer Empore und 4 Betten 90x200cm (Möglichkeit, auf insgesamt 10 Schlafplätze aufzustocken), Ventilatoren, Schrank, Kleiderständer und Spiegel.
– Badezimmer mit italienischer Dusche, Waschbecken und WC. Geschlossener Privatgarten von 3500 m² mit Bäumen und verschiedenen Bereichen, darunter eine Siesta-Ecke mit bequemer Hängematte, Gartenmöbeln und Sonnenliegen, Grill. Aufstellpool 5,5 x 2,8m, Tiefe 1,2m. Parkplatz auf dem geschlossenen Grundstück. Fahrradweg nach St. Remy. Alles inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher, Wifi, Ölzentralheizung.
Dutch
Geniet van een zenvakantie in de Provence in het hart van de Alpilles, op 10 minuten van Saint Rémy en Eygalières. La Maison du Berger is een groot vrijstaand huis gelegen op het platteland, op 4 km van het Provençaalse dorp Molléges, met een grote privétuin van 3500 m² en een bovengronds zwembad. De gîte ligt naast het opvangcentrum "Les Animaux et Marino", waar beschermde dieren zoals de lynx, de rode panda, wasberen… kunnen worden ontdekt. Bewaarde omgeving om de rust van de opgenomen dieren te garanderen. en de Mas de La Tapy, een melkfabriek Op de begane grond bestaat de gîte uit :
– Woonkamer met authentiek rek/voer, bank, poefs en fauteuils en flatscreen TV. Toegang tot de grote slaapkamer via een omgekeerde trap (Japans).
– Eetkamer met eethoek voor 8 personen, flatscreen TV en buffet.
– Keuken open naar de eetkamer, uitgerust met een 5-pits inductiekookplaat en grote oven, afzuigkap, magnetron, Amerikaanse koelkast/vriezer met ijs- en waterdispenser, vaatwasser, toonbank met 2 hoge krukken en Nespresso koffiezetapparaat.
– Slaapkamer 1 met 1 tweepersoonsbed 160x200cm, flatscreen-tv, grote kleedkamer en bad.
– Slaapkamer 2 met 1 tweepersoonsbed 140x200cm, kledingkast en einde bed.
– Zeer grote doucheruimte met grote Italiaanse douche, grote wastafel en WC.
– Wasruimte met WC en wastafel. Op de 1e verdieping (toegang via binnen- of buitentrap) : – Slaapzaal met 1 tweepersoonsbed 160x200cm op mezzanine en 4 bedden 90x200cm (mogelijkheid om te verhogen tot 10 bedden in totaal), ventilatoren, kledingkast, rekken en spiegel.
– Doucheruimte met Italiaanse douche, wastafel en WC. Privé omheinde tuin van 3500 m² beplant met verschillende zones waaronder een "siësta" hoek met comfortabele hangmat, tuinmeubelen en ligbedden, barbecue. Bovengronds zwembad 5,5 x 2,8m, 1,2m diep. Parkeren op het afgesloten terrein. Fietspad naar St Rémy. Alles inbegrepen: lakens, handdoeken, wifi, centrale verwarming op olie.
Español
Disfrute de unas vacaciones zen en Provenza, en el corazón de los Alpilles, a 10 minutos de Saint Rémy y Eygalières. La Maison du Berger es una gran casa independiente situada en el campo, a 4 km del pueblo provenzal de Molléges, con un gran jardín privado de 3500 m² y una piscina sobre el suelo. La casa rural está junto al refugio "Les Animaux et Marino", que permite descubrir animales protegidos como linces, panda rojo, mapaches… Entorno preservado para garantizar la tranquilidad de los animales acogidos. y el Mas de La Tapy, una lechería En la planta baja, la casa rural se compone de :
– Sala de estar con auténtico perchero / comedero, sofá, pufs y sillones y TV de pantalla plana. Acceso al dormitorio grande por una escalera de peldaños invertidos (japonesa).
– Comedor con zona de comedor para 8 personas, TV de pantalla plana y buffet.
– Cocina abierta al comedor, equipada con placa de inducción de 5 fuegos y horno grande, campana extractora, microondas, frigorífico/congelador americano con dispensador de hielo y agua, lavavajillas, mostrador con 2 taburetes altos y cafetera de cápsulas Nespresso.
– Habitación 1 con 1 cama doble 160x200cm, TV de pantalla plana, amplio vestidor y baño.
– Dormitorio 2 con 1 cama doble 140x200cm, armario y extremo de cama.
– Cuarto de ducha muy grande con ducha italiana grande, lavabo grande y WC.
– Lavadero con WC y fregadero. En la 1ª planta (acceso por escalera interior o exterior) : – Dormitorio con 1 cama doble 160x200cm en altillo y 4 camas 90x200cm (posibilidad de aumentar a 10 camas en total), ventiladores, armario, percheros y espejo.
– Cuarto de baño con ducha italiana, lavabo y WC. Jardín privado cerrado de 3500 m² plantado con diferentes zonas, incluyendo un rincón "siesta" con cómoda hamaca, muebles de jardín y tumbonas, barbacoa. Piscina sobre suelo de 5,5 x 2,8 m, 1,2 m de profundidad. Aparcamiento en la propiedad cerrada. Carril bici hasta St Rémy. Todo incluido: sábanas, toallas, wifi, calefacción central de gasoil.
Italiano
Godetevi una vacanza zen in Provenza, nel cuore delle Alpilles, a 10 minuti da Saint Rémy e Eygalières. La Maison du Berger è una grande casa indipendente situata in campagna, a 4 km dal villaggio provenzale di Molléges, con un ampio giardino privato di 3500 m² e una piscina fuori terra. L'alloggio si trova vicino al rifugio "Les Animaux et Marino", che permette di scoprire animali protetti come la lince, il panda rosso, i procioni… Ambiente preservato per garantire la tranquillità degli animali ospitati. e il Mas de La Tapy, un caseificio Al piano terra, l'alloggio è composto da :
– Soggiorno con autentico scaffale/alimentatore, divano, pouf e poltrone e TV a schermo piatto. Accesso alla grande camera da letto tramite una scala a gradini invertiti (giapponese).
– Sala da pranzo con zona pranzo per 8 persone, TV a schermo piatto e buffet.
– Cucina aperta sulla sala da pranzo, dotata di piano cottura a induzione a 5 fuochi e grande forno, cappa aspirante, microonde, frigorifero/congelatore americano con distributore di ghiaccio e acqua, lavastoviglie, bancone con 2 sgabelli alti e macchina da caffè a cialde Nespresso.
– Camera 1 con 1 letto matrimoniale 160x200cm, TV a schermo piatto, ampio spogliatoio e bagno.
– Camera da letto 2 con 1 letto matrimoniale 140x200cm, guardaroba e fondo del letto.
– Bagno doccia molto grande con ampia doccia italiana, grande lavabo e WC.
– Lavanderia con WC e lavandino. Al 1° piano (accesso tramite scala interna o esterna) : – Dormitorio con 1 letto matrimoniale 160x200cm su soppalco e 4 letti 90x200cm (possibilità di aumentare a 10 letti in totale), ventilatori, armadio, scaffali e specchio.
– Bagno con doccia italiana, lavabo e WC. Giardino privato recintato di 3500 m² piantumato con diverse aree tra cui un angolo "siesta" con comoda amaca, mobili da giardino e lettini, barbecue. Piscina fuori terra di 5,5 x 2,8 m, profonda 1,2 m. Parcheggio all'interno della proprietà recintata. Pista ciclabile per St Rémy. Tutto incluso: lenzuola, asciugamani, wifi, riscaldamento centrale a gasolio.