La Maison des Roses – Berneuil

La maison des roses est la dernière rénovation du hameau de Virat qui compte 5 autres gîtes. Ils partagent une piscine chauffée, aménagée dans un enclos sécurisé. Elle est ouverte de mai à septembre (10×5) selon conditions météo. Une salle commune avec ping.pong est aménagée au centre de ce petit hameau.

La maison des roses is the latest renovation in the Virat hamlet, which includes 5 other gîtes. They share a heated swimming pool, set in a secure enclosure. It's open from May to September (10×5), weather permitting. A common room with table tennis is located in the center of this small hamlet.

Das Rosenhaus ist die letzte Renovierung des Weilers Virat, der aus 5 weiteren Unterkünften besteht. Sie teilen sich einen beheizten Pool, der in einem gesicherten Gehege angelegt wurde. Er ist von Mai bis September geöffnet (10×5), je nach Wetterbedingungen. Ein Gemeinschaftsraum mit Tischtennisplatte befindet sich in der Mitte des kleinen Weilers.

La maison des roses is de laatste renovatie in het gehucht Virat, dat 5 andere gîtes telt. Ze delen een verwarmd zwembad in een beveiligde omheining. Het is open van mei tot september (10×5), als het weer het toelaat. Een gemeenschappelijke ruimte met tafeltennis bevindt zich in het centrum van dit kleine gehucht.

La maison des roses es la última renovación de la aldea de Virat, que cuenta con otras 5 casas rurales. Comparten una piscina climatizada, situada en un recinto seguro. Está abierta de mayo a septiembre (10×5), si el tiempo lo permite. En el centro de esta pequeña aldea hay una sala común con mesa de ping-pong.

La maison des roses è l'ultima ristrutturazione del borgo di Virat, che conta altri 5 gîtes. Condividono una piscina riscaldata, situata in un recinto sicuro. È aperta da maggio a settembre (10×5), tempo permettendo. Una sala comune con ping-pong si trova nel centro di questo piccolo borgo.