Description
La Maison des Flots est une petite maison ancienne, récemment rénovée, mitoyenne, située dans le petit village typique de Kervin à Piriac sur Mer, à 500 m de la mer, 2 km des commerces et 12 km de Guérande.
Espace extérieur non-clos devant le gîte. Stationnement non privatif gratuit à proximité du gîte.
RDC: salon/séjour (convertible BZ 140×190) avec cuisine ouverte et WC indépendant.
Etage: 2 chambres (1: lit 140×190, 2: 2 lits superposés 80×190) et salle d'eau.
Non-compris: chauffage électrique, électricité, draps, linge de toilette et taxe de séjour.
English
La Maison des Flots is a small, recently renovated, semi-detached house in the typical village of Kervin in Piriac sur Mer, 500 m from the sea, 2 km from shops and 12 km from Guérande.
Unenclosed outdoor space in front of the gîte. Free non-private parking close to the gîte.
Ground floor: living room (convertible BZ 140×190) with open kitchen and separate WC.
Upstairs: 2 bedrooms (1: bed 140×190, 2: 2 bunk beds 80×190) and shower room.
Not included: electric heating, electricity, bed linen, towels and tourist tax.
Deutsch
La Maison des Flots ist ein kleines, altes, kürzlich renoviertes Reihenhaus im kleinen, typischen Dorf Kervin in Piriac sur Mer, 500 m vom Meer, 2 km von den Geschäften und 12 km von Guérande entfernt.
Nicht eingezäunter Außenbereich vor der Unterkunft. Kostenlose Parkplätze in der Nähe des Ferienhauses.
EG: Wohn-/Esszimmer (Schlafcouch 140×190) mit offener Küche und separatem WC.
Etage: 2 Schlafzimmer (1: Bett 140×190, 2: 2 Etagenbetten 80×190) und Badezimmer.
Nicht im Preis inbegriffen: Elektroheizung, Strom, Bettwäsche, Handtücher und Kurtaxe.
Dutch
La Maison des Flots is een klein oud huis, onlangs gerenoveerd, halfvrijstaand, gelegen in het kleine typische dorpje Kervin in Piriac sur Mer, 500 m van de zee, 2 km van de winkels en 12 km van Guérande.
Afgesloten buitenruimte voor de gîte. Gratis privéparkeerplaats in de buurt van de gîte.
Begane grond: woonkamer (BZ 140×190) met open keuken en aparte WC.
Verdieping: 2 slaapkamers (1: bed 140×190, 2: 2 stapelbedden 80×190) en doucheruimte.
Niet inbegrepen: elektrische verwarming, elektriciteit, beddengoed, handdoeken en toeristenbelasting.
Español
La Maison des Flots es una pequeña casa antigua, recientemente renovada, adosada, situada en el pequeño pueblo típico de Kervin en Piriac sur Mer, a 500 m del mar, a 2 km de los comercios y a 12 km de Guérande.
Espacio exterior no cerrado delante de la casa rural. Aparcamiento gratuito no privado cerca de la casa rural.
Planta baja: salón (convertible BZ 140×190) con cocina americana y WC separado.
Primera planta: 2 habitaciones (1: cama 140×190, 2: 2 literas 80×190) y cuarto de ducha.
No incluye: calefacción eléctrica, electricidad, ropa de cama, toallas y tasa turística.
Italiano
La Maison des Flots è una piccola casa antica, recentemente ristrutturata, bifamiliare, situata nel piccolo villaggio tipico di Kervin a Piriac sur Mer, a 500 m dal mare, a 2 km dai negozi e a 12 km da Guérande.
Spazio esterno non recintato di fronte alla casa. Parcheggio non privato gratuito vicino alla casa.
Piano terra: soggiorno (convertibile BZ 140×190) con cucina aperta e WC separato.
Primo piano: 2 camere da letto (1: letto 140×190, 2: 2 letti a castello 80×190) e bagno con doccia.
Non sono inclusi: riscaldamento elettrico, elettricità, biancheria da letto, asciugamani e tassa di soggiorno.