Description
Entre Alpilles et Luberon, la Maison d'Eden est 1 belle villa indépendante avec piscine privative, située dans 1 impasse à seulement 500m du village de Mollégès. Maison de vacances et de famille des propriétaires, elle a été rénovée entièrement en 2022. Elle peut accueillir 6 personnes, ou 8 si 2 enfants.
Sur 1 terrain entièrement clôturé et fermé par portail, la maison offre 1 jardin de 500m², 1 terrain de pétanque, 1 piscine (7×3, prof. 1.4m, ouv. d'avril à septembre) sécurisée par bâche, 1 douche extérieure, 1 plancha gaz et 1 grande terrasse couverte (salon de jardin). Sur 2 niveaux, la maison est composée :
– d'1 grande pièce de jour de 40m² avec cuisine ouverte intégrée avec ilot central, entièrement équipée avec réfrigérateur congélateur, four, plaques induction, micro-ondes, cafetières, tireuse à bière, robot ; d'1 coin salon avec canapé, 3 fauteuils, TV écran plat connectée, poêle à bois ; d'1 coin repas avec buffet et grande table avec 6 chaises et baie vitrée donnant sur la terrasse. – d'1 entrée, d'1 WC indépendant avec lave-mains, d'1 buanderie au sous-sol avec lave-linge et sèche-linge, réfrigérateur supplémentaire, équipement bébé complet (lit parapluie, chaise haute, baignoire, table à lange, vaisselle bébé, barrière, gilet pour la piscine). A l'étage : – chambre familiale (1 lit 160x200cm et 2 lits superposés 90x190cm), grand placard mural, TV et salle d'eau privative.
– chambre (1 lit 160x200cm), tables et lampes de chevet, TV, commode et salle d'eau privative.
– chambre (1 lit 160x200cm), tables et lampes de chevet, penderie, commode et TV.
– salle d'eau indépendante avec douche à l'italienne et mitigeur thermostatique économie d'eau, vasque avec meuble sous vasque, sèche-serviettes.
– WC indépendant. La maison est équipée d'Alexa et d'1 alarme. Borne de recharge rapide (facturation au kwh consommé). Draps, linge de toilette et ménage de fin de séjour inclus. Animaux acceptés : 1 maximum, ramassage des déjections et respect du voisinage.
English
Between the Alpilles and the Luberon, the Maison d'Eden is a beautiful independent villa with private swimming pool, located in a cul-de-sac just 500m from the village of Mollégès.
Holiday and family home of the owners, it was completely renovated in 2022. It can accommodate 6 people, or 8 if 2 children.
On fully fenced land closed by a gate, the house offers a 500m² garden, a petanque court, a swimming pool secured by a tarpaulin, an outdoor shower, a gas griddle and a large covered terrace with garden furniture. On two levels, the house is composed:
– a large day room of 40m² with open kitchen integrated with central island, fully equipped with fridge freezer, oven, induction hob, microwave, coffee maker, beer tap, robot; a lounge area with sofa, 3 armchairs, connected flat screen TV, wood stove; a dining area with buffet and large table with 6 chairs and bay window overlooking the terrace.
– an entrance, a separate toilet with washbasin, a laundry room in the basement with washing machine and dryer, additional refrigerator, complete baby equipment (cot, high chair, bath, table at swaddle, baby crockery, barrier, life jacket for the swimming pool).
Upstairs :
– a first family bedroom with 1 bed 160x200cm and 2 bunk beds 90x190cm, large wall cupboard, TV and private bathroom.
– a second bedroom with 1 bed 160x200cm, bedside tables and lamps, TV, chest of drawers and private bathroom.
– a third bedroom with 1 bed 160x200cm, bedside tables and lamps, wardrobe, chest of drawers and TV.
– an independent bathroom with walk-in shower and water-saving thermostatic mixer, washbasin with vanity unit, heated towel rail.
– a separate toilet. The house is equipped with Alexa and an alarm. Sheets, towels and end of stay cleaning are included. Animals accepted: 1 maximum, collection of droppings and respect for the neighborhood.
Deutsch
Zwischen den Alpilles und dem Luberon ist das Maison d'Eden eine schöne unabhängige Villa mit privatem Pool, die in einer Sackgasse, nur 500 m vom Dorf Mollégès entfernt, liegt.
Ferien- und Familienhaus der Eigentümer, es wurde 2022 komplett renoviert. Es bietet Platz für 6 Personen oder 8 bei 2 Kindern.
Auf einem vollständig eingezäunten, durch ein Tor abgeschlossenen Grundstück bietet das Haus einen 500 m² großen Garten, einen Pétanque-Platz, einen mit einer Plane gesicherten Swimmingpool, eine Außendusche, eine Gasgrillplatte und eine große überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln. Auf zwei Ebenen besteht das Haus aus:
– ein großer Aufenthaltsraum von 40 m² mit offener Küche, integriert mit zentraler Kochinsel, komplett ausgestattet mit Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Induktionskochfeld, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Zapfhahn, Roboter; ein Loungebereich mit Sofa, 3 Sesseln, angeschlossenem Flachbildfernseher, Holzofen; ein Essbereich mit Buffet und großem Tisch mit 6 Stühlen und Erker mit Blick auf die Terrasse.
– einen Eingang, ein separates WC mit Waschbecken, eine Waschküche im Keller mit Waschmaschine und Trockner, zusätzlicher Kühlschrank, komplette Babyausstattung (Kinderbett, Hochstuhl, Badewanne, Wickeltisch, Babygeschirr, Barriere, Schwimmweste zum Schwimmen Schwimmbad).
Nach oben :
– Familienzimmer mit 1 Bett 160 x 200 cm und 2 Etagenbetten 90 x 190 cm, großem Wandschrank, Fernseher und eigenem Bad.
– Schlafzimmer mit 1 Bett 160 x 200 cm, Nachttischen und Lampen, TV, Kommode und eigenem Bad.
– Schlafzimmer mit 1 Bett 160 x 200 cm, Nachttischen und Lampen, Kleiderschrank, Kommode und TV.
– ein separates Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und wassersparendem Thermostatmischer, Waschbecken mit Unterschrank, beheiztem Handtuchhalter.
– eine separate Toilette. Das Haus ist mit Alexa und einem Alarm ausgestattet. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung sind im Preis inbegriffen. Tiere erlaubt: maximal 1, Kotsammlung und Respekt für die Nachbarschaft.
Dutch
Tussen de Alpilles en de Luberon, Maison d'Eden is 1 prachtige vrijstaande villa met privé zwembad, gelegen in 1 doodlopende straat op slechts 500 m van het dorp Mollégès. Het is het vakantiehuis en familiehuis van de eigenaars en werd volledig gerenoveerd in 2022. Het biedt plaats aan 6 personen, of 8 als er 2 kinderen zijn.
Gelegen op 1 volledig omheind en afgesloten terrein, biedt het huis 1 tuin van 500m², 1 petanqueterrein, 1 zwembad (7×3, 1,4m diep, open van april tot september) beveiligd door een zeil, 1 buitendouche, 1 gasfornuis en 1 groot overdekt terras (tuinmeubelen). Het huis bestaat uit 2 verdiepingen:
– 1 grote dagruimte (40m²) met open keuken met centraal eiland, volledig uitgerust met koelkast-vriezer, oven, inductiekookplaat, magnetron, koffiezetapparaat, bierkranen, keukenmachine; 1 zithoek met sofa, 3 fauteuils, aangesloten flatscreen TV, houtkachel; 1 eethoek met buffetkast en grote tafel met 6 stoelen en raam dat uitgeeft op het terras. – 1 entree, 1 aparte WC met wastafel, 1 kelder wasruimte met wasmachine en droger, extra koelkast, volledige baby uitrusting (kinderbed, kinderstoel, badje, luiertafel, baby servies, baby hekje, zwembad vest). Boven: – Familiekamer (1 bed van 160×200 cm en 2 stapelbedden van 90×190 cm), grote muurkast, TV en eigen doucheruimte.
– slaapkamer (1 bed 160x200cm), nachtkastjes en lampen, TV, ladekast en eigen doucheruimte.
– slaapkamer (1 bed 160x200cm), nachtkastjes en lampen, kledingkast, ladekast en TV.
– aparte doucheruimte met inloopdouche en waterbesparende thermostatische mengkraan, wastafel met badmeubel, verwarmd handdoekenrek.
– Aparte WC. Het huis is uitgerust met Alexa en 1 alarm. Snellaadstation (gefactureerd per verbruikte kWh). Lakens, handdoeken en eindschoonmaak inbegrepen. Huisdieren toegestaan: maximaal 1, uitwerpselen verzamelen en respect voor de buren.
Español
Entre los Alpilles y el Luberon, Maison d'Eden es 1 hermosa villa independiente con piscina privada, situada en 1 calle sin salida a sólo 500 m del pueblo de Mollégès. La casa de vacaciones y familiar de los propietarios, fue completamente renovada en 2022. Tiene capacidad para 6 personas, u 8 si hay 2 niños.
Ubicada en 1 parcela totalmente vallada y cerrada, la casa ofrece 1 jardín de 500 m², 1 zona de petanca, 1 piscina (7×3, 1,4 m de profundidad, abierta de abril a septiembre) asegurada por una lona, 1 ducha exterior, 1 placa de gas y 1 gran terraza cubierta (muebles de jardín). En 2 niveles, la casa consta de :
– 1 gran sala de día (40m²) con cocina americana con isla central, totalmente equipada con frigorífico-congelador, horno, placa de inducción, microondas, cafetera, grifos de cerveza, robot de cocina; 1 salón con sofá, 3 sillones, TV de pantalla plana conectada, estufa de leña; 1 comedor con aparador y gran mesa con 6 sillas y ventanal que da a la terraza. – 1 entrada, 1 WC separado con lavabo, 1 lavadero en el sótano con lavadora y secadora, nevera adicional, equipamiento completo para bebé (cuna, trona, bañera, cambiador de pañales, vajilla para bebé, puerta para bebé, chaleco de piscina). Arriba: – habitación familiar (1 cama 160x200cm y 2 literas 90x190cm), gran armario, TV y cuarto de ducha privado.
– dormitorio (1 cama 160x200cm), mesillas de noche y lámparas, TV, cómoda y cuarto de ducha privado.
– dormitorio (1 cama 160x200cm), mesillas de noche y lámparas, armario, cómoda y TV.
– cuarto de ducha independiente con ducha a ras de suelo y grifería termostática de bajo consumo, lavabo con mueble, radiador toallero.
– WC separado. La casa está equipada con Alexa y 1 alarma. Estación de carga rápida (se factura por kWh consumido). Sábanas, toallas y limpieza de final de estancia incluidas. Se aceptan mascotas: 1 máximo, heces recogidas y respeto a los vecinos.
Italiano
Tra le Alpilles e il Luberon, la Maison d'Eden è una splendida villa indipendente con piscina privata, situata in un vicolo cieco a soli 500 m dal villaggio di Mollégès. Casa vacanze e casa di famiglia dei proprietari, è stata completamente ristrutturata nel 2022. Può ospitare 6 persone, o 8 se ci sono 2 bambini.
Situata in un terreno completamente recintato e recintato, la casa offre 1 giardino di 500 m², 1 area per le bocce, 1 piscina (7×3, profonda 1,4 m, aperta da aprile a settembre) protetta da un telo, 1 doccia esterna, 1 piano cottura a gas e 1 grande terrazza coperta (mobili da giardino). Su 2 livelli, la casa comprende :
– 1 grande sala giorno (40 m²) con cucina a vista con isola centrale, completamente attrezzata con frigorifero-congelatore, forno, piano cottura a induzione, microonde, macchina da caffè, rubinetti per la birra, robot da cucina; 1 zona soggiorno con divano, 3 poltrone, TV a schermo piatto collegata, stufa a legna; 1 zona pranzo con credenza e grande tavolo con 6 sedie e finestra panoramica che si apre sulla terrazza. – 1 ingresso, 1 WC separato con lavabo, 1 lavanderia nel seminterrato con lavatrice e asciugatrice, frigorifero supplementare, attrezzatura completa per bambini (lettino, seggiolone, vaschetta per il bagno, fasciatoio, stoviglie per bambini, cancelletto per bambini, gilet da piscina). Al piano superiore: – camera familiare (1 letto 160x200cm e 2 letti a castello 90x190cm), grande armadio a muro, TV e bagno privato con doccia.
– camera da letto (1 letto 160x200cm), comodini e lampade, TV, cassettiera e bagno privato con doccia.
– camera da letto (1 letto 160x200cm), comodini e lampade, armadio, cassettiera e TV.
– bagno con doccia separata con cabina doccia e miscelatore termostatico a risparmio idrico, lavabo con mobiletto, scaldasalviette.
– WC separato. La casa è dotata di Alexa e di 1 allarme. Stazione di ricarica rapida (fatturata per kWh consumato). Lenzuola, asciugamani e pulizia di fine soggiorno inclusi. Animali accettati: 1 al massimo, raccolta delle feci e rispetto dei vicini.