Description
Maison individuelle spacieuse située à la campagne, avec vue dominante sur le versant ensoleillé. A proximité immédiate de la forêt et des sentiers de randonnées balisés. A 3km du centre ville et à 15km de Remiremont. Maison de 60m². 1er étage : Entrée. Cuisine équipée avec petits électroménagers (cafetière, bouilloire). Séjour espace détente avec TV, convertible 2p. et 1 lit 1p. 1 grande chambre avec 1 lit 2p. Petite salle d eau avec lavabo et douche. WC indépendants. Cour et jardin privatif de 1000m² avec salon de jardin et barbecue. Chauffage central fuel. Parking privatif, petit garage, local vélo sécurisé. Sites touristiques : Cascade de Faymont à 2km, Prieuré d'Hérival à 5km, Plateau des 1000 étangs à 15km. Animaux de petite taille acceptés.
Tous commerces et services (médecin, pharmacie) à 3 Km.
English
Spacious detached house in the countryside, with dominant view of the sunny hillside. Close to forest and marked hiking trails. 3km from town center and 15km from Remiremont. House 60m². 1st floor: Entrance. Fitted kitchen with small appliances (coffee maker, kettle). Living room with TV, convertible 2p. and 1 bed 1p. 1 large bedroom with 1 double bed. Small bathroom with sink and shower. Separate WC. Private courtyard and garden of 1000m² with garden furniture and barbecue. Oil-fired central heating. Private parking, small garage, secure bike room. Sights: Faymont waterfall 2km, Hérival Priory 5km, Plateau des 1000 étangs 15km. Small pets accepted.
All shops and services (doctor, pharmacy) 3km away.
Deutsch
Geräumiges Einfamilienhaus auf dem Land mit dominantem Blick auf den Sonnenhang. In unmittelbarer Nähe des Waldes und der markierten Wanderwege. 3 km vom Stadtzentrum und 15 km von Remiremont entfernt. Haus mit 60m² Wohnfläche. 1. Stock: Eingang. Voll ausgestattete Küche mit kleinen Elektrogeräten (Kaffeemaschine, Wasserkocher). Wohnzimmer Entspannungsbereich mit TV, Doppelbettcouch und 1 Einzelbett. 1 großes Schlafzimmer mit 1 Doppelbett. Kleines Badezimmer mit Waschbecken und Dusche. Separates WC. Hof und Privatgarten von 1000m² mit Gartenmöbeln und Grill. Zentralheizung mit Heizöl. Privater Parkplatz, kleine Garage, sicherer Fahrradraum. Sehenswürdigkeiten: Wasserfall von Faymont in 2 km Entfernung, Priorat von Hérival in 5 km Entfernung, Plateau der 1000 Teiche in 15 km Entfernung. Kleine Haustiere werden akzeptiert.
Alle Geschäfte und Dienstleistungen (Arzt, Apotheke) in 3 km Entfernung.
Dutch
Ruim vrijstaand huis gelegen op het platteland, met dominant uitzicht over de zonnige heuvels. Dichtbij het bos en bewegwijzerde wandelpaden. 3km van het centrum en 15km van Remiremont. Huis van 60m². 1e verdieping: Entree. Ingerichte keuken met kleine apparatuur (koffiezetapparaat, waterkoker). Woonkamer met TV, slaapbank voor 2 personen en 1 eenpersoonsbed. 1 grote slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. Kleine doucheruimte met wastafel en douche. Aparte WC. Binnenplaats en privé-tuin van 1000m² met tuinmeubelen en barbecue. Centrale verwarming op stookolie. Privé parkeerplaats, kleine garage en beveiligde fietsenstalling. Toeristische attracties: waterval van Faymont op 2 km, Priorij van Hérival op 5 km, Plateau des 1000 étangs op 15 km. Kleine huisdieren toegestaan.
Alle winkels en voorzieningen (dokter, apotheek) op 3 km.
Español
Espaciosa casa independiente situada en el campo, con vistas dominantes sobre la ladera soleada. Cerca del bosque y de rutas de senderismo señalizadas. A 3 km del centro de la ciudad y a 15 km de Remiremont. Casa de 60m². 1a planta: Entrada. Cocina equipada con pequeños electrodomésticos (cafetera, hervidor de agua). Salón con TV, sofá cama de 2 plazas y 1 cama individual. 1 habitación grande con 1 cama doble. Pequeño cuarto de ducha con lavabo y ducha. WC separado. Patio y jardín privado de 1000m² con muebles de jardín y barbacoa. Calefacción central de gasoil. Aparcamiento privado, pequeño garaje y zona segura para guardar bicicletas. Atracciones turísticas: Cascada de Faymont a 2 km, Priorato de Hérival a 5 km, Plateau des 1000 étangs a 15 km. Se aceptan animales pequeños.
Todos los comercios y servicios (médico, farmacia) a 3 km.
Italiano
Spaziosa casa indipendente situata in campagna, con vista dominante sulle colline soleggiate. Vicino alla foresta e ai sentieri escursionistici segnalati. A 3 km dal centro del paese e a 15 km da Remiremont. Casa di 60m². 1° piano: Ingresso. Cucina attrezzata con piccoli elettrodomestici (caffettiera, bollitore). Soggiorno con TV, divano letto per 2 persone e 1 letto singolo. 1 grande camera con 1 letto matrimoniale. Piccolo bagno con lavabo e doccia. WC separato. Cortile e giardino privato di 1000 m² con mobili da giardino e barbecue. Riscaldamento centrale a gasolio. Parcheggio privato, piccolo garage e deposito biciclette custodito. Attrazioni turistiche: cascata di Faymont a 2 km, Priorato di Hérival a 5 km, Plateau des 1000 étangs a 15 km. Si accettano animali di piccola taglia.
Tutti i negozi e i servizi (medico, farmacia) a 3 km.