Description
Sur les rives de la Maine et à quelques centaines de mètres de la Loire, en pleine zone classée Patrimoine mondial de l'UNESCO, venez profitez de la douceur angevine au bord de l'eau lors de votre séjour dans cette ancienne pharmacie rénovée.
English
On the banks of the Maine River and a few hundred meters from the Loire River, in the middle of a UNESCO World Heritage area, come and enjoy the mildness of the Anjou region by the water during your stay in this renovated former pharmacy.
Deutsch
An den Ufern der Maine und einige hundert Meter von der Loire entfernt, inmitten eines UNESCO-Weltkulturerbes, genießen Sie bei Ihrem Aufenthalt in dieser renovierten ehemaligen Apotheke das sanfte Anjou am Wasser.
Dutch
Aan de oevers van de Maine en op een paar honderd meter van de Loire, midden in een UNESCO-werelderfgoed, kom genieten van de mildheid van Anjou aan het water tijdens uw verblijf in deze gerenoveerde voormalige apotheek.
Español
A orillas del Maine y a unos cientos de metros del Loira, en medio de un lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, venga a disfrutar de la suavidad de Anjou junto al agua durante su estancia en esta antigua farmacia renovada.
Italiano
Sulle rive del Maine e a poche centinaia di metri dalla Loira, nel cuore del patrimonio mondiale dell'UNESCO, venite a godervi la dolcezza della regione dell'Anjou in riva al mare durante il vostro soggiorno in questa ex farmacia ristrutturata.