Description
Entre Berry et Poitou, dans le Parc Naturel de la Brenne et dans le centre bourg du village Lurais, à 100 mètres d'une plage aménagée (surveillée en été), une maison de campagne proche d'Angles-sur-l'Anglin (classé un des plus beaux villages de France), la Roche-Posay (station thermale), le Futuroscope, Le Blanc, le Festival Yzeures'n'Rock, ou encore Lurais même avec ses deux grandes événements: le Luraistivale en juillet et la Fête de Barques en août.
English
Ground floor: fitted kitchen, large 40m² living-room. First floor: bedroom (double bed) and communicating bedroom (2 single beds), bathroom/WC. Fuel heating (consumption invoiced). Terrace leading to the garden (garden furniture, barbecue).
Deutsch
Zwischen Berry und Poitou, im Naturpark Brenne und im Zentrum eines Dorfes, 100 Meter von einem Strand entfernt (im Sommer überwacht), ein Landhaus in der Nähe von Angles-sur-l'Anglin (eines der schönsten Dörfer Frankreichs), La Roche-Posay (Kurort), Le Blanc oder auch Futuroscope (45 Minuten).
Dutch
Tussen Berry en Poitou, in het Parc Naturel de la Brenne en in het centrum van een dorp op 100 meter van een uitgerust strand (met toezicht in de zomer), een landhuis in de buurt van Angles-sur-l'Anglin (geklasseerd als een van de mooiste dorpen van Frankrijk), La Roche-Posay (spa), Le Blanc en Futuroscope (op 45 minuten).
Español
Entre Berry y Poitou, en el Parque Natural de la Brenne y en el centro de un pueblo a 100 metros de una playa equipada (con vigilancia de socorristas en verano), una casa de campo cerca de Angles-sur-l'Anglin (catalogado como uno de los pueblos más bonitos de Francia), La Roche-Posay (balneario), Le Blanc y Futuroscope (a 45 minutos).
Italiano
Tra Berry e Poitou, nel Parco Naturale della Brenne e nel centro di un villaggio a 100 metri da una spiaggia attrezzata (con sorveglianza dei bagnini in estate), una casa di campagna vicina ad Angles-sur-l'Anglin (annoverato tra i più bei villaggi di Francia), La Roche-Posay (terme), Le Blanc e Futuroscope (a 45 minuti).