La Maison de Famille Provençale – Mouriès

Séjournez dans ce gîte plein de caractère pour 8 personnes (2 couchages d'appoint supplémentaires possibles avec un supplément de 15€/nuit/personne), cadre idéal pour vos escapades en Provence. Réservez dès maintenant et vivez des moments chaleureux en famille ou entre amis au cœur de Mouriès ! Au RDC : – entrée avec bureau – salle à manger et espace petit-déjeuner (plaque électrique 2 feux, grille-pain, évier, cafetières, bouilloire) – cuisine : cuisinière électrique 4 feux induction et four, mini-four, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle – WC avec lave-mains et barres d'appui – buanderie : four à bois, barbecue, lave-linge, évier, réfrigérateur et grand congélateur. Petit coin salle d'eau équipé d'une douche (80x80cm) et vasque. – salon : 2 canapés (dont un convertible 120x190cm), meuble TV (TV connectée), cheminée (bois fourni), bibliothèque, jeux de société, lecteur CD (CD à disposition) – véranda À l'étage : – une climatisation réversible dessert toutes les chambres – 2ème WC équipé de barres d'appui – Salle de Bain : pratique avec double vasque, douche, baignoire et bidet – 4 Chambres : 3 disposent d'un lit double 140x190cm et la 4ème est composée de 2 lits simples (90x190cm), possibilité de lit bébé et balcon privatif attenant Un grand extérieur pour des vacances actives : – Jardin Privatif d'1 Ha – Piscine Privative Sous Abri : 3×6 m, prof 1,1 m, accessible du 01/06 au 30/09 – Table de ping-pong, badminton et 5 vélos. – Parking privatif sur la propriété pour plusieurs véhicules Tout inclus : chauffage (pompe à chaleur), ménage de fin de séjour, draps et linge de toilette (sauf pour les courts séjours, où le linge de toilette n'est pas fourni). Un emplacement stratégique : située à Mouriès, cette maison bénéficie d'un emplacement privilégié en bordure d'une route, offrant un accès facile à Arles et aux Alpilles. Veuillez toutefois noter que cette proximité de la voie publique peut entraîner une nuisance sonore, à certaines heures de la journée.

Stay in this cottage full of character for 8 people (2 additional extra beds possible with a supplement of 15€/night/person), ideal setting for your getaways in Provence. Book now and experience warm moments with family or friends in the heart of Mouriès! On the ground floor: – entrance with office – dining room and breakfast area (2-burner electric hob, toaster, sink, coffee makers, kettle) – kitchen: 4-burner induction electric cooker and oven, mini-oven, microwave, refrigerator, dishwasher – WC with washbasin and grab bars – laundry room: wood-fired oven, barbecue, washing machine, sink, refrigerator and large freezer. Small bathroom area equipped with a shower (80x80cm) and sink. – living room: 2 sofas (including a 120x190cm convertible), TV cabinet (connected TV), fireplace (wood provided), library, board games, CD player (CDs available) – veranda Upstairs: – reversible air conditioning serves all bedrooms – 2nd toilet equipped with grab bars – Bathroom: practical with double sink, shower, bathtub and bidet – 4 Bedrooms: 3 have a 140x190cm double bed and the 4th has 2 single beds (90x190cm), possibility of a baby bed and adjoining private balcony A large exterior for an active vacation: – Private Garden of 1 Ha – Private Swimming Pool Under Cover: 3×6 m, depth 1.1 m, accessible from 01/06 to 30/09 – Ping-pong table and badminton game – Private parking on the property for several vehicles All inclusive: heating (heat pump), end-of-stay cleaning, sheets and towels (except for short stays, where towels are not provided). A strategic location: located in Mouriès, this house benefits from a privileged location on the edge of a road, offering easy access to Arles and the Alpilles. Please note, however, that this proximity to the public highway can cause noise pollution, particularly in the garden.

Übernachten Sie in dieser charaktervollen Gîte für 8 Personen (2 zusätzliche Zustellbetten möglich gegen einen Aufpreis von 15 €/Nacht/Person), der idealen Umgebung für Ihren Kurzurlaub in der Provence. Buchen Sie jetzt und genießen Sie gemütliche Momente mit Familie oder Freunden im Herzen von Mouriès! Im Erdgeschoss: – Eingang mit Büro – Esszimmer und Frühstücksbereich (2-Flammen-Elektroherd, Toaster, Spüle, Kaffeemaschine, Wasserkocher) – Küche: 4-Flammen-Induktionsherd und Backofen, Mini-Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Geschirrspüler – WC mit Waschbecken und Haltegriffen – Waschküche: Holzofen, Grill, Waschmaschine, Spüle, Kühlschrank und großer Gefrierschrank. Kleiner Badezimmerbereich mit Dusche (80 x 80 cm) und Waschbecken. – Wohnzimmer: 2 Sofas (darunter ein Schlafsofa 120x190cm), Fernsehschrank (angeschlossener Fernseher), Kamin (Holz vorhanden), Bibliothek, Brettspiele, CD-Player (CDs vorhanden) – Veranda Oben: – reversible Klimaanlage versorgt alle Räume – 2. WC mit Haltegriffen ausgestattet – Badezimmer: praktisch mit Doppelwaschbecken, Dusche, Badewanne und Bidet – 4 Schlafzimmer: 3 haben ein Doppelbett 140x190cm und das 4. hat 2 Einzelbetten (90x190cm), Möglichkeit für ein Babybett und angrenzenden privaten Balkon Ein großer Außenbereich für einen aktiven Urlaub: – Privater Garten von 1 ha – Privater überdachter Swimmingpool: 3×6 m, Tiefe 1,1 m, zugänglich vom 01.06. bis 30.09. – Tischtennisplatte und Badmintonspiel – Privater Parkplatz auf dem Grundstück für mehrere Fahrzeuge Alles inklusive: Heizung (Wärmepumpe), Endreinigung, Bettwäsche und Handtücher (außer bei Kurzaufenthalten, bei denen keine Handtücher bereitgestellt werden). Eine strategische Lage: Dieses in Mouriès gelegene Haus profitiert von einer privilegierten Lage am Rande einer Straße und bietet einfachen Zugang zu Arles und den Alpilles. Bitte beachten Sie jedoch, dass es durch die Nähe zur öffentlichen Straße zu Lärmbelästigungen, insbesondere im Garten, kommen kann.

Verblijf in deze karakteristieke gîte voor 8 personen (2 extra bedden mogelijk tegen een toeslag van € 15/nacht/persoon), de ideale setting voor uw uitstapjes in de Provence. Boek nu en beleef warme momenten met familie of vrienden in het hart van Mouriès! Op de begane grond: – entree met kantoor – eetkamer en ontbijthoek (2-pits elektrische kookplaat, broodrooster, spoelbak, koffiezetapparaten, waterkoker) – keuken: 4-pits inductiekookplaat en oven, mini-oven, magnetron, koelkast, vaatwasser – WC met wastafel en beugels – wasruimte: houtoven, barbecue, wasmachine, gootsteen, koelkast en grote vriezer. Kleine badkamer met douche (80x80cm) en wastafel. – Woonkamer: 2 banken (waarvan een 120x190cm slaapbank), tv-meubel (aangesloten tv), open haard (hout aanwezig), bibliotheek, bordspellen, cd-speler (cd's aanwezig) – veranda Boven: – omkeerbare airconditioning bedient alle kamers – 2e toilet voorzien van beugels – Badkamer: praktisch met dubbele wastafel, douche, ligbad en bidet – 4 slaapkamers: 3 hebben een tweepersoonsbed van 140x190cm en de 4e heeft 2 eenpersoonsbedden (90x190cm), mogelijkheid voor een babybedje en aangrenzend privébalkon Een groot buitenterrein voor een actieve vakantie: – Privétuin van 1 Ha – Overdekt privézwembad: 3×6 m, diepte 1,1 m, toegankelijk van 01/06 tot 30/09 – Tafeltennistafel en badmintonspel – Privéparkeergelegenheid op het terrein voor meerdere voertuigen All inclusive: verwarming (warmtepomp), eindschoonmaak, lakens en handdoeken (behalve bij korte verblijven, dan worden er geen handdoeken verstrekt). Strategische ligging: dit huis ligt in Mouriès, op een bevoorrechte locatie aan de rand van een weg, met gemakkelijke toegang tot Arles en de Alpilles. Houd er echter rekening mee dat de nabijheid van de openbare weg geluidsoverlast kan veroorzaken, met name in de tuin.

Alójese en esta casa rural con carácter para 8 personas (posibilidad de 2 camas supletorias con un suplemento de 15 €/noche/persona), el entorno ideal para sus escapadas en Provenza. ¡Reserve ahora y disfrute de momentos cálidos en familia o con amigos en el corazón de Mouriès! En la planta baja: – entrada con oficina – comedor y zona de desayuno (vitrocerámica de 2 fuegos, tostadora, fregadero, cafetera, hervidor de agua) – cocina: cocina eléctrica de inducción de 4 fuegos y horno, mini-horno, microondas, frigorífico, lavavajillas – WC con lavabo y barras de apoyo. – lavadero: horno de leña, barbacoa, lavadora, fregadero, frigorífico y gran congelador. Pequeña zona de baño equipada con ducha (80x80cm) y lavabo. – sala de estar: 2 sofás (incluido un convertible de 120×190 cm), mueble de TV (TV conectada), chimenea (leña incluida), biblioteca, juegos de mesa, reproductor de CD (CD disponibles) – terraza Piso superior: – Aire acondicionado reversible en todas las habitaciones. – 2º WC equipado con barras de apoyo – Baño: práctico con doble lavabo, ducha, bañera y bidé. – 4 Dormitorios: 3 tienen cama de matrimonio 140x190cm y el 4º tiene 2 camas individuales (90x190cm), posibilidad de cuna y balcón privado contiguo. Una gran zona al aire libre para unas vacaciones activas: – Jardín privado de 1 Ha – Piscina privada cubierta: 3×6 m, profundidad 1,1 m, accesible del 01/06 al 30/09 – Mesa de ping-pong y juego de bádminton. – Aparcamiento privado en la propiedad para varios vehículos. Todo incluido: calefacción (bomba de calor), limpieza de final de estancia, sábanas y toallas (excepto estancias cortas, en las que no se proporcionan toallas). Una ubicación estratégica: situada en Mouriès, esta casa se beneficia de una ubicación privilegiada al borde de una carretera, ofreciendo fácil acceso a Arles y los Alpilles. Sin embargo, tenga en cuenta que esta proximidad a la vía pública puede provocar contaminación acústica, especialmente en el jardín.

Soggiornate in questo caratteristico gîte per 8 persone (2 letti supplementari possibili con un supplemento di 15 €/notte/persona), la cornice ideale per le vostre fughe in Provenza. Prenota subito e goditi momenti caldi con la famiglia o gli amici nel cuore di Mouriès! Al piano terra: – ingresso con ufficio – sala da pranzo e zona colazione (piano cottura elettrico a 2 fuochi, tostapane, lavandino, macchina per il caffè, bollitore) – cucina: piano cottura elettrico a induzione a 4 fuochi e forno, mini-forno, microonde, frigorifero, lavastoviglie – WC con lavabo e maniglioni – lavanderia: forno a legna, barbecue, lavatrice, lavello, frigorifero e grande congelatore. Piccola zona bagno dotata di doccia (80x80cm) e lavandino. – soggiorno: 2 divani (di cui uno convertibile 120x190cm), mobile TV (TV collegata), camino (legna fornita), biblioteca, giochi da tavolo, lettore CD (CD disponibili) – veranda Di sopra: – aria condizionata reversibile serve tutte le stanze – 2° WC dotato di maniglioni – Bagno: pratico con doppio lavabo, doccia, vasca e bidet – 4 camere da letto: 3 hanno un letto matrimoniale 140x190cm e la 4a ha 2 letti singoli (90x190cm), possibilità di un lettino per bambini e balcone privato adiacente Un ampio spazio esterno per una vacanza attiva: – Giardino privato di 1 Ha – Piscina privata coperta: 3×6 m, profondità 1,1 m, accessibile dal 01/06 al 30/09 – Tavolo da ping-pong e gioco del badminton – Parcheggio privato nella proprietà per più veicoli Tutto compreso: riscaldamento (pompa di calore), pulizie finali, lenzuola e asciugamani (tranne per soggiorni brevi, nei quali gli asciugamani non vengono forniti). Una posizione strategica: situata a Mouriès, questa casa gode di una posizione privilegiata, ai margini di una strada, che offre un facile accesso ad Arles e alle Alpilles. Si prega di notare, tuttavia, che la vicinanza alla strada pubblica potrebbe causare inquinamento acustico, in particolare nel giardino.