Description
Au cœur du Vallespir, la charmante ville de Céret est le point de départ idéal pour découvrir les Pyrénées Orientales. Source d’inspiration pour de nombreux peintres : Picasso, Chagall, Matisse, Maillol…vous pourrez apprécier leurs œuvres au Musée d’…
English
In the heart of Vallespir, the charming town of Céret is the ideal starting point to discover the Eastern Pyrenees. Source of inspiration for many painters: Picasso, Chagall, Matisse, Maillol…you can appreciate their works in the Museum of Art.
Deutsch
Die charmante Stadt Céret im Herzen des Vallespir ist der ideale Ausgangspunkt, um die Pyrénées Orientales zu erkunden. Sie ist die Inspirationsquelle für zahlreiche Maler: Picasso, Chagall, Matisse, Maillol… Sie können ihre Werke im Musée d'…
Dutch
In het hart van Vallespir is het charmante stadje Céret het ideale vertrekpunt om de oostelijke Pyreneeën te ontdekken. Bron van inspiratie voor vele schilders: Picasso, Chagall, Matisse, Maillol…u kunt hun werken waarderen in het Kunstmuseum.
Español
En el corazón del Vallespir, la encantadora ciudad de Céret es el punto de partida ideal para descubrir los Pirineos Orientales. Fuente de inspiración para muchos pintores: Picasso, Chagall, Matisse, Maillol… puede apreciar sus obras en el Museo de Arte de Céret.
Italiano
Nel cuore della Vallespir, l'affascinante cittadina di Céret è il punto di partenza ideale per scoprire i Pirenei orientali. Fonte di ispirazione per molti pittori: Picasso, Chagall, Matisse, Maillol, di cui si possono apprezzare le opere nel Museo d'Arte di Céret.