La Maison D'Angéline – Sousceyrac-en-Quercy

La maison d'Angeline est une maison ancienne du XVIIIème s. couverte en lauzes, située dans un petit hameau. Un long chemin bordé de chênes, de hêtres et de sapins amène à cette maison. Bâtie dans la verdure du Ségala, entourée de ruisseaux et de bois restés à l'état sauvage, loin des bruits de la ville, vous apprécierez la tranquillité des lieux ! Idéalement placée pour visiter de nombreux sites touristiques lotois mais aussi à proximité du Cantal et de la Corrèze, le dépaysement est au rendez-vous !

La maison d'Angeline is an old 18th-century house with a slate roof, located in a small hamlet. A long path lined with oak, beech and fir trees leads to the house. Set in the greenery of the Ségala region, surrounded by streams and unspoilt woods, far from the noise of the city, you'll appreciate the tranquility of the setting! Ideally placed for visiting many of the Lot's tourist attractions, but also close to the Cantal and Corrèze regions, you're sure to enjoy a change of scenery!

Das Haus von Angeline ist ein altes Haus aus dem 18. Jahrhundert, das mit Schiefer gedeckt ist und in einem kleinen Weiler liegt. Ein langer, von Eichen, Buchen und Tannen gesäumter Weg führt zu diesem Haus. Gebaut im Grün der Ségala, umgeben von Bächen und naturbelassenen Wäldern, weit weg vom Lärm der Stadt, werden Sie die Ruhe der Umgebung zu schätzen wissen! Ideal gelegen, um zahlreiche Sehenswürdigkeiten des Lot zu besuchen, aber auch in der Nähe von Cantal und Corrèze, ist der Tapetenwechsel vorprogrammiert!

Angeline's huis is een oud 18e-eeuws huis met een leien dak, gelegen in een klein gehucht. Een lang pad met eiken, beuken en sparren leidt naar het huis. Gebouwd in het groen van de Ségala streek, omgeven door beekjes en ongerepte bossen, ver van het lawaai van de stad, zul je genieten van de rust! Ideaal gelegen om veel van de toeristische attracties van de Lot te bezoeken, maar ook dicht bij de Cantal en Corrèze regio's, het zal je zeker een verandering van omgeving geven!

La casa de Angeline es una antigua casa del siglo XVIII con tejado de pizarra, situada en una pequeña aldea. Un largo camino bordeado de robles, hayas y abetos conduce a la casa. Construida en el verde de la región de Ségala, rodeada de arroyos y bosques vírgenes, lejos del ruido de la ciudad, ¡le encantará la paz y la tranquilidad! Idealmente situada para visitar numerosos lugares de interés turístico del Lot, pero también cerca de las regiones de Cantal y Corrèze, ¡seguro que le hará cambiar de aires!

La casa di Angeline è un'antica casa del XVIII secolo con tetto in ardesia, situata in un piccolo borgo. Un lungo sentiero costeggiato da querce, faggi e abeti conduce alla casa. Immersa nel verde della regione di Ségala, circondata da ruscelli e boschi incontaminati, lontana dai rumori della città, amerete la pace e la tranquillità! Situata in una posizione ideale per visitare molte delle attrazioni turistiche del Lot, ma anche vicina alle regioni del Cantal e della Corrèze, vi regalerà sicuramente un cambiamento di scenario!