Description
Située près du lac de Saint Ferréol (baignade), de Revel (cité du meuble),de Sorèze(grand site UNESCO), à 1 heure de Toulouse, d'Albi, et de la mer, à 30mn de la cité de Carcassonne. Terrasse extérieure, petite véranda,au rez de chaussée, salon, salle à manger,cuisine. A l'étage,4 chambres, salle de bain avec douche, toilettes séparées ; chambre 1: 2 lits en 90,plus un lit enfant,; chambre 2: 1 lit en 140; chambre 3: 1 lit en 90 ; chambre 4:1 lit en 140. Idéal pour 2 couples avec ou sans enfants.
English
Situated near Lac de Saint Ferréol (swimming), Revel (furniture town), Sorèze (UNESCO world heritage site), 1 hour from Toulouse, Albi and the sea, 30 minutes from Carcassonne. Outside terrace, small veranda. Ground floor: living room, dining room, kitchen. Upstairs, 4 bedrooms, bathroom with shower, separate toilet; bedroom 1: 2 single beds (90cm), plus a child's bed; bedroom 2: 1 single bed (140cm); bedroom 3: 1 single bed (90cm); bedroom 4: 1 single bed (140cm). Ideal for 2 couples with or without children.
Deutsch
In der Nähe des Sees von Saint Ferréol (Baden), Revel (Möbelstadt), Sorèze (UNESCO-Weltkulturerbe), 1 Stunde von Toulouse, Albi und dem Meer entfernt, 30 Minuten von der Stadt Carcassonne entfernt. Außenterrasse, kleine Veranda, im Erdgeschoss, Wohnzimmer, Esszimmer, Küche. Im Obergeschoss, 4 Schlafzimmer, Badezimmer mit Dusche, separate Toilette; Schlafzimmer 1: 2 Betten 90 plus ein Kinderbett; Schlafzimmer 2: 1 Bett 140; Schlafzimmer 3: 1 Bett 90; Schlafzimmer 4: 1 Bett 140. Ideal für 2 Paare mit oder ohne Kinder.
Dutch
Gelegen in de buurt van het meer van Saint Ferréol (baden), Revel (stad van meubels), Sorèze (grote UNESCO site), 1 uur van Toulouse, Albi, en de zee, 30mn van de stad Carcassonne. Buiten terras, kleine serre. Begane grond: woonkamer, eetkamer, keuken. Boven: 4 slaapkamers, badkamer met douche, apart toilet; slaapkamer 1: 2 eenpersoonsbedden (90cm) plus een kinderbed; slaapkamer 2: 1 eenpersoonsbed (140cm); slaapkamer 3: 1 eenpersoonsbed (90cm); slaapkamer 4: 1 eenpersoonsbed (140cm). Ideaal voor 2 stellen met of zonder kinderen.
Español
Situado cerca del lago de Saint Ferréol (baño), Revel (ciudad del mueble), Sorèze (gran sitio de la UNESCO), a 1 hora de Toulouse, Albi, y del mar, a 30mn de la ciudad de Carcassonne. Terraza exterior, pequeño invernadero. Planta baja: salón, comedor, cocina. Arriba, 4 habitaciones, cuarto de baño con ducha, WC separado; habitación 1: 2 camas individuales (90cm) más una cama de niño; habitación 2: 1 cama individual (140cm); habitación 3: 1 cama individual (90cm); habitación 4: 1 cama individual (140cm). Ideal para 2 parejas con o sin niños.
Italiano
Situato vicino al lago di Saint Ferréol (balneazione), Revel (città del mobile), Sorèze (grande sito UNESCO), a 1 ora da Tolosa, Albi e dal mare, a 30mn dalla città di Carcassonne. Terrazza esterna, piccolo giardino d'inverno. Piano terra: soggiorno, sala da pranzo, cucina. Al piano superiore, 4 camere da letto, bagno con doccia, WC separato; camera da letto 1: 2 letti singoli (90 cm) più un letto per bambini; camera da letto 2: 1 letto singolo (140 cm); camera da letto 3: 1 letto singolo (90 cm); camera da letto 4: 1 letto singolo (140 cm). Ideale per 2 coppie con o senza bambini.