Description
Dans ce village réputé pour ses grands vins, maison vigneronne entièrement rénovée par ses propriétaires anglais et amoureux de la Bourgogne. La maison principale offre 6 couchages et, est accessible par un escalier extérieur en pierre. Elle propose une belle cuisine intégrée avec ilot central, ouverte sur la salle à manger et le salon confortable et lumineux. 3 chambres doubles, lits 150, décorées avec soin sur le thème des 4 saisons et disposant chacune d'une salle d'eau à l'italienne avec WC. Salle de bains supplémentaire avec baignoire en fonte. Le gîte offre une vue directe sur les vignes et est entouré par les plus grands domaines viticoles de Puligny. Grande terrasse et jardin clos. Garage et buanderie. Prêt de vélos. Pour les réunions de famille, possibilité de louer une annexe pour 4/6 personnes mitoyenne à la maison avec cuisine équipée, séjour et à l'étage 2 chambres doubles, une salle d'eau avec WC. Linge de maison, linge de toilette, ménage, taxe de séjour, chauffage au gaz et électricité inclus dans les tarifs.
A proximité : Beaune est connue internationalement pour son vignoble et ses célèbres Hospices inscrits au Patrimoine mondial de l'Unesco. Nombreuses animations toute l'année : St Vincent, Festivals de Cinéma, Musique baroque, Cours Eaux Jardins, vente des vins… Nombreux restaurants et caveaux de dégustation aux alentours. Randonnées dans les vignes et véloroute la Voie des Vignes de Beaune à Santenay. A découvrir aussi le long de la Route de Grands Crus, les villages aux noms évocateurs de Meursault, Pommard, Volnay, Auxey-Duresses, Chassagne-Montrachet… Beaune, côté Plage : 14 000 m² de plages, 4 bassins de baignade naturelle, mur d'escalade unique en France, espace restauration.
English
In a village renowned for its fine wines, this gîte is a completely renovated vintner's house. Its owners are English and love the Burgundy region. The main house sleeps 6 and is accessible by an exterior stone stairway. It has a modern built-in kitchen with island unit that opens onto the bright and comfortable dining-living room. 3 double rooms with queen-size beds decorated on the theme of the four seasons and each with its own bathroom with Italian shower and toilet. Another bathroom with a cast-iron bathtub. The gîte has a view over the vineyards and is surrounded by the vineyards of Puligny. Large terrace and enclosed garden. Garage and pantry. Bicycles at renters' disposal. For family reunions, thereis the possiblitlity to rent an annex for 4 extra persons that is adjacent to the house with a fitted kitchen, living room and upstairs, 2 double rooms and a bathroom with toilet. Kitchen linen, house-cleaning, central heating and electricity included in the price. Tourist tax included. In the vicinity: Beaune, hiking in the vineyards and cycling route from Beaune to Santenay. You can also discover the villages with the famous names of Meursault, Pommard, Volnay, Auxey-Duresses, Chassagne-Montrachet.
Deutsch
In diesem Dorf berühmt für seine großen Weine Weingut Haus vollständig renoviert durch die französischen Besitzer und Liebhaber von Burgund. Das Haupthaus bietet für 6 Personen und ist eine steinerne Außentreppe erreichbar. Es bietet eine schöne Küche mit Center-Insel, offen für das Esszimmer und die Lounge gemütlich und hell. 3 Doppel Zimmer (160 Betten) geschmackvoll Motto 4 Jahreszeiten und mit jeweils ein Bad mit italienischen Bad. Zusätzliche Bad mit gusseiserne Badewanne. Das Haus bietet einen direkten Blick auf die Weinberge und ist umgeben von den großen Weingütern in Puligny. Grosse Terrasse mit Garten. Garage und Wäscheservice Zimmer. Verleih von Fahrrädern. Mieten Sie 4 Nächte (Mindest-) 630 bis 980. Lebens- und oben 2 Doppelzimmer für Familientreffen, eine terrassenförmig angelegten Anlage mieten für 4 Personen zu Hause mit voll ausgestatteter Küche, Schlafzimmer, Bad mit WC. Alle für 10 Personen wird vermietet
Dutch
In een dorp dat bekend staat om zijn heerlijke wijnen, is dit wijnbouwershuis volledig gerenoveerd door de Engelse eigenaren, die van Bourgondië houden. Het hoofdhuis biedt plaats aan 6 personen en is toegankelijk via een stenen buitentrap. Het heeft een mooie ingerichte keuken met een centraal eiland, die uitkomt op de eetkamer en de comfortabele, lichte woonkamer. 3 tweepersoonskamers met bedden van 150 cm, zorgvuldig ingericht om de 4 seizoenen te weerspiegelen, elk met een badkamer met douche en toilet in Italiaanse stijl. Extra badkamer met gietijzeren bad. De gîte kijkt uit over de wijngaarden en is omringd door enkele van Puligny's mooiste wijngaarden. Groot terras en omheinde tuin. Garage en wasruimte. Fietsen beschikbaar. Voor familiebijeenkomsten kun je een bijgebouw huren voor 4/6 personen, aangrenzend aan het huis, met een volledig uitgeruste keuken, woonkamer en, boven, 2 tweepersoonskamers en een doucheruimte met toilet. Beddengoed, handdoeken, schoonmaak, toeristenbelasting, gasverwarming en elektriciteit zijn bij de prijs inbegrepen.
In de buurt: Beaune is internationaal bekend om zijn wijngaarden en zijn beroemde Hospices, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan. Talrijke evenementen het hele jaar door: St Vincent, filmfestivals, barokmuziek, Cours Eaux Jardins, wijnverkoop, enz Talrijke restaurants en wijnkelders in de omgeving. Wijngaardwandelingen en de Voie des Vignes fietsroute van Beaune naar Santenay. Ook het ontdekken waard langs de Route de Grands Crus zijn de dorpen met de suggestieve namen Meursault, Pommard, Volnay, Auxey-Duresses, Chassagne-Montrachet? Beaune, côté Plage: 14.000 m² stranden, 4 natuurlijke zwembaden, klimmuur uniek in Frankrijk, restaurantgedeelte.
Español
En un pueblo famoso por sus buenos vinos, esta casa de viticultor ha sido completamente renovada por sus propietarios ingleses, amantes de Borgoña. La casa principal tiene capacidad para 6 personas y se accede a ella por una escalera exterior de piedra. Dispone de una bonita cocina equipada con isla central, abierta al comedor y al salón, confortable y luminoso. 3 habitaciones dobles con camas de 150 cm, cuidadosamente decoradas para reflejar las 4 estaciones, cada una con cuarto de ducha a la italiana y WC. Cuarto de baño adicional con bañera de hierro fundido. La casa rural tiene vistas a los viñedos y está rodeada de algunos de los mejores viñedos de Puligny. Gran terraza y jardín cerrado. Garaje y lavandería. Bicicletas disponibles. Para las reuniones familiares, se puede alquilar un anexo para 4/6 personas contiguo a la casa, con cocina totalmente equipada, sala de estar y, en la planta superior, 2 habitaciones dobles y un cuarto de ducha con WC. Ropa de cama, toallas, limpieza, tasa turística, calefacción de gas y electricidad incluidos en el precio.
En los alrededores: Beaune es conocida internacionalmente por sus viñedos y sus famosos Hospicios, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Numerosos eventos a lo largo del año: San Vicente, Festivales de Cine, Música Barroca, Cours Eaux Jardins, venta de vinos, etc Numerosos restaurantes y bodegas de degustación en los alrededores. Paseos por los viñedos y la ruta ciclista Voie des Vignes de Beaune a Santenay. También merece la pena descubrir a lo largo de la Route de Grands Crus los pueblos con los evocadores nombres de Meursault, Pommard, Volnay, Auxey-Duresses, Chassagne-Montrachet? Beaune, côté Plage: 14.000 m² de playas, 4 piscinas naturales, rocódromo único en Francia, zona de restaurantes.
Italiano
In un villaggio rinomato per i suoi vini pregiati, questa casa di viticoltori è stata completamente ristrutturata dai proprietari inglesi, amanti della Borgogna. La casa principale ha 6 posti letto e vi si accede da una scala esterna in pietra. Dispone di una bella cucina attrezzata con isola centrale, che si apre sulla sala da pranzo e sul salotto confortevole e luminoso. 3 camere doppie con letti da 150 cm, arredate con cura per riflettere le 4 stagioni, ciascuna con bagno con doccia e WC in stile italiano. Bagno supplementare con vasca in ghisa. L'alloggio si affaccia sui vigneti ed è circondato da alcuni dei migliori vigneti di Puligny. Ampia terrazza e giardino recintato. Garage e lavanderia. Biciclette a disposizione. Per le riunioni di famiglia, è possibile affittare una dependance per 4/6 persone adiacente alla casa, con cucina completamente attrezzata, soggiorno e, al piano superiore, 2 camere doppie e un bagno con doccia e WC. Lenzuola, asciugamani, pulizia, tassa di soggiorno, riscaldamento a gas ed elettricità inclusi nel prezzo.
Nelle vicinanze: Beaune è rinomata a livello internazionale per i suoi vigneti e i suoi famosi Ospizi, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Numerosi eventi durante l'anno: St Vincent, Festival del Cinema, Musica Barocca, Cours Eaux Jardins, vendita di vini, ecc Numerosi ristoranti e cantine nei dintorni. Passeggiate nei vigneti e la pista ciclabile della Voie des Vignes da Beaune a Santenay. Da scoprire lungo la Route de Grands Crus sono anche i villaggi dai nomi evocativi di Meursault, Pommard, Volnay, Auxey-Duresses, Chassagne-Montrachet? Beaune, côté Plage: 14.000 m² di spiagge, 4 piscine naturali, parete di arrampicata unica in Francia, area ristorante.