La Maison aux cinq vignes – Lezay
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Maison aux Cinq Vignes est une belle ferme rustique avec dépendances et jardins, située dans un hameau paisible près de Melle, dans la région des Deux-Sèvres en France. Entourée d'une campagne tranquille, la propriété peut accueillir jusqu’à 12 personnes dans cinq chambres, avec quatre salles de bains et deux cheminées. À l'extérieur, vous trouverez une magnifique piscine chauffée de 10 mètres, ainsi que plusieurs espaces couverts et non couverts pour manger, socialiser ou se détendre. C’est l'endroit idéal pour découvrir la campagne française avec des amis ou en famille.
English
La Maison aux Cinq Vignes is a beautiful rustic farmhouse with outbuildings and gardens, set in a peaceful hamlet near Melle, in the Deux-Sèvres region of France. Surrounded by tranquil countryside, the property sleeps up to 12 people in five bedrooms, with four bathrooms and two fireplaces. Outside, you'll find a magnificent 10-meter heated swimming pool, as well as several covered and uncovered areas for dining, socializing or relaxing. It's the ideal place to discover the French countryside with friends or family.
Deutsch
La Maison aux Cinq Vignes ist ein schönes rustikales Bauernhaus mit Nebengebäuden und Gärten, das in einem ruhigen Weiler in der Nähe von Melle in der Region Deux-Sèvres in Frankreich liegt. Umgeben von einer ruhigen Landschaft bietet das Anwesen Platz für bis zu 12 Personen in fünf Schlafzimmern, mit vier Badezimmern und zwei Kaminen. Im Außenbereich finden Sie einen wunderschönen beheizten 10-Meter-Swimmingpool sowie mehrere überdachte und nicht überdachte Bereiche zum Essen, für soziale Kontakte oder zum Entspannen. Dies ist der ideale Ort, um mit Freunden oder der Familie die französische Landschaft zu erkunden.
Dutch
La Maison aux Cinq Vignes is een prachtige rustieke boerderij met bijgebouwen en tuinen, gelegen in een rustig gehucht in de buurt van Melle in de regio Deux-Sèvres in Frankrijk. Het huis wordt omringd door een rustig platteland en biedt plaats aan maximaal 12 personen in vijf slaapkamers, met vier badkamers en twee open haarden. Buiten is er een prachtig verwarmd zwembad van 10 meter, evenals verschillende overdekte en niet-overdekte ruimtes om te dineren, gezellig samen te zijn of te ontspannen. Het is de perfecte plek om het Franse platteland te ontdekken met vrienden of familie.
Español
La Maison aux Cinq Vignes es una hermosa granja rústica con dependencias y jardines, situada en una tranquila aldea cerca de Melle en la región de Deux-Sèvres de Francia. Rodeada de un paisaje tranquilo, la propiedad tiene capacidad para 12 personas en cinco dormitorios, cuatro cuartos de baño y dos chimeneas. En el exterior, hay una magnífica piscina climatizada de 10 metros, así como varias zonas cubiertas y descubiertas para comer, socializar o relajarse. Es el lugar perfecto para descubrir la campiña francesa con amigos o en familia.
Italiano
La Maison aux Cinq Vignes è una splendida casa colonica rustica con annessi e giardini, situata in un tranquillo borgo vicino a Melle, nella regione francese delle Deux-Sèvres. Circondata da una tranquilla campagna, la proprietà può ospitare fino a 12 persone in cinque camere da letto, con quattro bagni e due caminetti. All'esterno si trova una magnifica piscina riscaldata di 10 metri, oltre a diverse aree coperte e scoperte per pranzare, socializzare o rilassarsi. È il luogo perfetto per scoprire la campagna francese con gli amici o la famiglia.
