LA MAILLÈRE – GITE CARAÏBES – Sucé-sur-Erdre

En famille, en couple, seul(e) ou accompagné(e), pour vos vacances ou pour le travail, nous vous donnons rendez-vous sur notre jolie commune de Sucé sur Erdre. Aménagés dans un coquet corps de ferme du XVIIIème, vous serez séduits par le charme du calme et de la tranquillité de nos gîtes.Magnifique vue sur la Vallée du Hocmard et ses époustoufflants couchés de soleil… amateurs de photos, régalez-vous !! Parc de 2000 m2 avec portique et verger. C – Caraïbes Au r.d.c. :salon/séjour avec cuisine américaine (réfrig./congél., four combiné grill/m-ondes), 1 canapé-lit 2 pers. A l'étage : 1 chambre mansardée sur parquet (1 lit 2 pers.). Salle d'eau. WC indép. Chauffage électrique. Terrasse privative. Parc attenant commun (2000 m2 environ.) avec portique et verger. A disposition dans le gîte : TV numérique, jeux de société , accès Wifi. Capacité 2 pers.

With your family, as a couple, alone or accompanied, for your holidays or for work, we look forward to seeing you in our pretty village of Sucé sur Erdre. Our gîtes are located in a charming 18th century farmhouse, where you will be seduced by the charm of the peace and tranquillity of our gîtes, with a magnificent view of the Hocmard Valley and its breathtaking sunsets… photo amateurs, enjoy ! Park of 2000 m2 with portico and orchard. C – Caribbean On the ground floor: living/dining room with American kitchen (fridge/freezer, combined oven/grill/microwave), 1 sofa bed for 2 persons. Upstairs : 1 attic bedroom with parquet floor (1 double bed). Shower room. Independent WC Electric heating. Private terrace. Common adjoining park (2000 m2 approx.) with portico and orchard. At your disposal in the gîte : digital TV, board games, Wifi access. Capacity 2 pers.

Mit der Familie, als Paar, allein oder in Begleitung, für Ihren Urlaub oder für die Arbeit, treffen wir uns in unserer hübschen Gemeinde Sucé sur Erdre. Wir sind in einem hübschen Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und werden Sie mit dem Charme und der Ruhe unserer Unterkünfte verzaubern. Wunderschöner Blick auf das Hocmard-Tal und seine atemberaubenden Sonnenuntergänge… Fotoliebhaber aufgepasst! 2000 m2 großer Park mit Schaukeln und Obstgarten. C – Karibik Erdgeschoss: Wohn- und Esszimmer mit offener Küche (Kühl-/Gefrierschrank, Kombiofen mit Grill und Mikrowelle), 1 Schlafsofa für 2 Personen. Obergeschoss: 1 abgeschrägtes Zimmer mit Parkettboden (1 Doppelbett). Badezimmer mit Dusche. WC sep. Elektrische Heizung. Eigene Terrasse. Angrenzender gemeinsamer Park (ca. 2000 m2) mit Klettergerüst und Obstgarten. Zur Verfügung in der Unterkunft: Digitalfernsehen, Gesellschaftsspiele, WLAN-Zugang. Kapazität 2 Pers.

Of u nu een gezin, een stel, alleen of onder begeleiding bent, voor uw vakantie of voor uw werk, wij nodigen u uit in ons mooie dorp Sucé sur Erdre. Onze gîtes zijn ondergebracht in een charmante boerderij uit de 18e eeuw en bieden een prachtig uitzicht op de Hocmard-vallei en de adembenemende zonsondergangen… fotoliefhebbers, wees blij! Park van 2000 m2 met portiek en boomgaard. C – Caribisch gebied Begane grond: woonkamer met open keuken (koelkast/vriezer, gecombineerde oven/grill/oven), 1 tweepersoonsslaapbank, 1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed. Bovenverdieping: 1 slaapkamer met parketvloer (1 2-persoonsbed). Doucheruimte. Onafhankelijke WC. Elektrische verwarming. Privé terras. Grenzend aan gemeenschappelijk park (ca. 2000 m2) met portiek en boomgaard. Ter beschikking in de gîte: digitale TV, gezelschapsspelen, Wifi. Capaciteit 2 pers.

Ya sea en familia, en pareja, solo o acompañado, por vacaciones o por trabajo, le invitamos a visitar nuestro bonito pueblo de Sucé sur Erdre. Nuestras casas rurales se encuentran en una encantadora granja del siglo XVIII y ofrecen una magnífica vista del valle de Hocmard y sus impresionantes puestas de sol… ¡los amantes de la fotografía, encantados! Parque de 2000 m2 con pórtico y huerto. C – Caribe Planta baja: sala de estar con cocina abierta (nevera/congelador, combinación de horno/parrilla/horno), 1 sofá cama doble, 1 cama doble, 1 cama individual. Planta superior: 1 dormitorio con suelo de parqué (1 cama doble). Ducha. WC independiente. Calefacción eléctrica. Terraza privada. Parque compartido contiguo (2000 m2 aprox.) con pórtico y huerto. Disponible en la casa rural: TV digital, juegos de mesa, acceso Wifi. Capacidad 2 pers.

Che siate una famiglia, una coppia, soli o accompagnati, per le vostre vacanze o per lavoro, vi invitiamo a visitare il nostro grazioso villaggio di Sucé sur Erdre. I nostri gîtes sono ospitati in un'affascinante casa colonica del XVIII secolo e offrono una magnifica vista sulla Valle dell'Hocmard e sui suoi tramonti mozzafiato… gli appassionati di fotografia ne siano entusiasti! Parco di 2000 m2 con portico e frutteto. C – Caraibi Piano terra: soggiorno con cucina a vista (frigorifero/congelatore, forno combinato/grill/forno a onde), 1 divano letto matrimoniale, 1 letto matrimoniale, 1 letto singolo. Al piano superiore: 1 camera con pavimento in parquet (1 letto matrimoniale). Bagno con doccia. WC indipendente. Riscaldamento elettrico. Terrazza privata. Parco comune adiacente (2000 m2 circa) con portico e frutteto. A disposizione nel gîte: TV digitale, giochi da tavolo, accesso Wifi. Capacità 2 pers.