LA MAILLÈRE -GITE BLACK PEARL – Sucé-sur-Erdre

Gîte aménagé dans une ancienne bâtisse rénovée du XVIIIème. B – Black Pearl Au r.d.c. : salon/séjour avec poutres et cheminée, cuisine américaine (réfrig/congél., four combiné grill/m-ondes), un canapé-lit 2 pers. A l'étage : 1 chambre mansardée sur parquet (1 lit 2 pers.). Salle d'eau. WC indép. Chauffage électrique. Terrasse. Parc attenant commun (2000 m² env.) avec portique et verger. A disposition dans le gîte : TV numérique, jeux de société, accès Wifi. Capacité 2 pers.

Gite fitted in an old renovated building from the 18th century. B – Black Pearl On the ground floor: living/dining room with beams and fireplace, American kitchen (fridge/freezer, combined oven/grill/wave oven), a sofa bed for 2 persons. Upstairs : 1 attic bedroom with parquet floor (1 double bed). Shower room. Separate WC. Electric heating. Terrace. Common adjoining park (2000 m² approx.) with portico and orchard. Available in the gîte : Digital TV, board games, Wifi access. Capacity 2 pers.

Unterkunft in einem renovierten alten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. B – Black Pearl Im Erdgeschoss: Wohn- und Esszimmer mit Balken und Kamin, amerikanische Küche (Kühl-/Gefrierschrank, Kombiofen mit Grill/Mikrowellenherd), ein Schlafsofa für 2 Pers. Obergeschoss: 1 Mansardenzimmer mit Parkettboden (1 Doppelbett). Badezimmer mit Dusche. WC sep. Elektrische Heizung. Terrasse. Angrenzender gemeinsamer Park (ca. 2000 m²) mit Klettergerüst und Obstgarten. Zur Verfügung in der Unterkunft: Digitalfernsehen, Gesellschaftsspiele, WLAN-Zugang. Kapazität 2 Pers.

Gite in een gerenoveerd gebouw uit de 18e eeuw. B – Zwarte Parel Begane grond: woonkamer met balken en open haard, open keuken (koelkast/vriezer, gecombineerde grill/golfoven), tweepersoonsslaapbank. Eerste verdieping: 1 zolderkamer met parketvloer (1 2-persoonsbed). Doucheruimte. Onafhankelijke WC. Elektrische verwarming. Terras. Aangrenzend gemeenschappelijk park (ca. 2000 m²) met portiek en boomgaard. Ter beschikking in de gîte: digitale TV, gezelschapsspelen, Wifi. Capaciteit 2 pers.

Casa rural en un edificio renovado del siglo XVIII. B – Perla negra Planta baja: sala de estar con vigas y chimenea, cocina abierta (nevera/congelador, horno combinado con grill), sofá cama doble. Primera planta: 1 dormitorio abuhardillado con suelo de parqué (1 cama doble). Ducha. WC independiente. Calefacción eléctrica. Terraza. Parque compartido contiguo (2000 m² aprox.) con pórtico y huerto. Disponible en la casa rural: TV digital, juegos de mesa, acceso Wifi. Capacidad 2 pers.

Gite in un edificio ristrutturato del XVIII secolo. B – Perla nera Piano terra: soggiorno con travi a vista e camino, cucina aperta (frigorifero/congelatore, forno combinato grill/onde), divano letto matrimoniale. Primo piano: 1 camera mansardata con pavimento in parquet (1 letto matrimoniale). Bagno con doccia. WC indipendente. Riscaldamento elettrico. Terrazza. Parco comune adiacente (2000 m² circa) con portico e frutteto. A disposizione nel gîte: TV digitale, giochi da tavolo, accesso Wifi. Capacità 2 pers.