Description
Bienvenue dans ce gîte de charme et moderne : vous découvrirez une longère entièrement rénovée (maison familiale) et aménagée pour accueillir dans le confort familles ou amis qui souhaitent se retrouver et se détendre. De nombreux équipements seront à votre disposition, et aux beaux jours vous pourrez profiter de la piscine extérieure chauffée. Votre hébergement est situé dans le bourg de la commune de Gy-en-Sologne (commerces à proximité), dans le Val de Cher et au cœur de la Sologne. Vous êtes au cœur de nombreux joyaux du Val de Loire, de nombreuses découvertes et visites s'offrent à vous ! Vous vous trouverez à environ 30 min du célèbre Zooparc de Beauval, du Domaine de Chambord, ou du Château de Tintin (Cheverny), et à moins d'une heure de la Ville d'Amboise, du Château de Chenonceau, et des magnifiques jardins de Chaumont-sur-Loire.
English
Welcome to this charming, modern gîte: you'll discover a fully-renovated farmhouse (family home) fitted out to welcome families and friends who want to relax in comfort. A host of facilities are at your disposal, and in fine weather you can enjoy the heated outdoor swimming pool. Your accommodation is located in the village of Gy-en-Sologne (shops nearby), in the Cher Valley and in the heart of the Sologne region. You're at the heart of many of the jewels of the Loire Valley, and there's plenty to discover and visit! You're just 30 minutes from the famous Beauval Zooparc, Domaine de Chambord and Château de Tintin (Cheverny), and less than an hour from Amboise, Château de Chenonceau and the magnificent gardens of Chaumont-sur-Loire.
Deutsch
Willkommen in diesem charmanten und modernen Ferienhaus: Sie werden ein vollständig renoviertes Bauernhaus (Familienhaus) entdecken, das eingerichtet wurde, um Familien oder Freunde, die sich treffen und entspannen möchten, komfortabel zu empfangen. Zahlreiche Einrichtungen stehen Ihnen zur Verfügung, und an schönen Tagen können Sie den beheizten Außenpool nutzen. Ihre Unterkunft befindet sich im Dorf der Gemeinde Gy-en-Sologne (Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe), im Cher-Tal und im Herzen der Sologne. Sie befinden sich im Herzen vieler Juwelen des Loiretals, und es gibt viel zu entdecken und zu besichtigen! Der berühmte Zoopark von Beauval, die Domaine de Chambord oder das Schloss von Tim und Struppi (Cheverny) sind nur 30 Minuten entfernt, während Sie die Stadt Amboise, das Schloss Cheno
Dutch
Welkom in deze charmante, moderne gîte: je ontdekt een volledig gerenoveerde boerderij (gezinswoning), ingericht om families en vrienden te ontvangen die willen ontspannen in alle comfort. Er staan tal van faciliteiten tot je beschikking en bij mooi weer kun je gebruikmaken van het verwarmde buitenzwembad. Je accommodatie ligt in het dorp Gy-en-Sologne (winkels in de buurt), in de vallei van de Cher en in het hart van de Sologne. Je bevindt je in het hart van veel van de juweeltjes van de Loire-vallei, en er is genoeg te ontdekken en te bezoeken! Je bevindt je op ongeveer 30 minuten van het beroemde Zooparc van Beauval, het Domaine de Chambord en het Château de Tintin (Cheverny), en op minder dan een uur van de stad Amboise, het Château de Chenonceau en de prachtige tuinen van Chaumont-sur
Español
Bienvenido a esta encantadora y moderna casa rural: descubrirá una granja totalmente renovada (casa familiar), acondicionada para acoger a familias y amigos que deseen relajarse cómodamente. Tendrá a su disposición numerosas instalaciones y, cuando haga buen tiempo, podrá disfrutar de la piscina exterior climatizada. Su alojamiento está situado en el pueblo de Gy-en-Sologne (comercios cercanos), en el valle del Cher y en el corazón de la región de Sologne. Está en el corazón de muchas de las joyas del Valle del Loira, ¡y hay mucho que descubrir y visitar! Estará a unos 30 minutos del famoso Zooparc de Beauval, del Domaine de Chambord y del Castillo de Tintín (Cheverny), y a menos de una hora de la ciudad de Amboise, del Castillo de Chenonceau y de los magníficos jardines de Chaumont-sur-Lo
Italiano
Benvenuti in questo affascinante e moderno gîte: scoprirete una casa colonica (casa di famiglia) completamente ristrutturata, attrezzata per accogliere famiglie e amici che desiderano rilassarsi in tutta comodità. A vostra disposizione una serie di servizi e, nella bella stagione, potrete approfittare della piscina esterna riscaldata. Il vostro alloggio si trova nel villaggio di Gy-en-Sologne (negozi nelle vicinanze), nella Valle dello Cher e nel cuore della regione della Sologne. Siete nel cuore di molti gioielli della Valle della Loira e c'è molto da scoprire e visitare! Sarete a circa 30 minuti dal famoso Zooparc di Beauval, dal Domaine de Chambord e dal Château de Tintin (Cheverny), e a meno di un'ora dalla città di Amboise, dal Château de Chenonceau e dai magnifici giardini di Chaumon