La Loire Sonore – Limeray

Un emplacement privilégié pour découvrir le Val de Loire, un intérieur cosy, une cuisine superbe entièrement équipée, un accueil chaleureux : voilà autant d’atouts (et bien d’autres encore !) qui vous attendent dans ce coin de Touraine. Si vous appréciez les intérieurs contemporains (dans une ancienne grange superbement restaurée) où rien ne manque, la proximité des grands sites touristiques (châteaux Renaissance, fleuve Royal, vignobles, balades à vélo ou en canoë…) et une gastronomie riche en saveurs, vous avez trouvé l’endroit idéal. Vous serez à deux pas d'Amboise (son château royal, le Clos Lucé, Château Gaillard, la Pagode de Chanteloup, ses ruelles animées, ses bords de Loire) mais aussi de Chaumont-sur-Loire, célèbre pour son Festival International des Jardins. Pour prolonger l’émerveillement, Chenonceau, Azay-le-Rideau, Blois, Chambord, Villandry, Loches ou Chinon sont également facilement accessibles. Les balades en montgolfière sont nombreuses dans la région et le zoo de…

A privileged location for discovering the Loire Valley, a cosy interior, a superb fully-equipped kitchen, a warm welcome: these are just some of the assets (and many more!) that await you in this corner of Touraine. If you appreciate contemporary interiors (in a superbly restored former barn) where nothing is missing, proximity to major tourist sites (Renaissance castles, the Royal River, vineyards, cycling or canoeing?) and a gastronomy rich in flavors, you've found the ideal place. You're just a stone's throw from Amboise (with its royal château, Clos Lucé, Château Gaillard, Pagode de Chanteloup, lively little streets and the banks of the Loire) and Chaumont-sur-Loire, famous for its International Garden Festival. Chenonceau, Azay-le-Rideau, Blois, Chambord, Villandry, Loches and Chinon

Eine privilegierte Lage, um das Loiretal zu entdecken, eine gemütliche Einrichtung, eine tolle, voll ausgestattete Küche und ein herzlicher Empfang: Das sind alles (und noch viel mehr!) Trümpfe, die Sie in dieser Ecke der Touraine erwarten. Wenn Sie eine moderne Einrichtung (in einer wunderschön restaurierten Scheune), in der es an nichts fehlt, die Nähe zu den großen Sehenswürdigkeiten (Renaissanceschlösser, Fluss Royal, Weinberge, Fahrrad- oder Kanutouren usw.) und eine reichhaltige Gastronomie schätzen, sind Sie hier genau richtig. Sie sind nur einen Katzensprung von Amboise (königliches Schloss, Clos Lucé, Château Gaillard, Pagode de Chanteloup, belebte Gassen, Loire-Ufer) und Chaumont-sur-Loire entfernt, das für sein internationales Gartenfestival berühmt ist. Um das Staunen zu verlän

Een bevoorrechte locatie om de Loirevallei te ontdekken, een gezellig interieur, een prachtige volledig uitgeruste keuken en een warm welkom: dit zijn slechts enkele van de voordelen (en nog veel meer!) die je te wachten staan in deze hoek van Touraine. Als je houdt van eigentijdse interieurs (in een prachtig gerestaureerde voormalige schuur) waar niets ontbreekt, de nabijheid van belangrijke toeristische trekpleisters (kastelen uit de Renaissance, de Koninklijke rivier, wijngaarden, fietsen of kanoën?) en een gastronomie rijk aan smaak, dan heb je de ideale plek gevonden. Je bevindt je op een steenworp afstand van Amboise (met zijn koninklijke kasteel, Clos Lucé, Château Gaillard, de Pagode de Chanteloup, levendige straatjes en de oevers van de Loire) en Chaumont-sur-Loire, beroemd om zij

Una ubicación privilegiada para descubrir el Valle del Loira, un interior acogedor, una magnífica cocina totalmente equipada y una cálida bienvenida: éstas son sólo algunas de las ventajas (¡y muchas más!) que le esperan en este rincón de Touraine. Si aprecia los interiores contemporáneos (en un antiguo granero magníficamente restaurado) en los que no falta de nada, la proximidad de los principales lugares turísticos (castillos renacentistas, el río Real, viñedos, ciclismo o piragüismo…) y una gastronomía rica en sabores, ha encontrado el lugar ideal. Estará a dos pasos de Amboise (con su castillo real, Clos Lucé, Château Gaillard, la Pagode de Chanteloup, animadas callejuelas y las orillas del Loira) y de Chaumont-sur-Loire, famoso por su Festival Internacional de Jardines. Chenonceau,

Una posizione privilegiata per scoprire la Valle della Loira, interni accoglienti, una superba cucina attrezzata e un'accoglienza calorosa: questi sono solo alcuni dei vantaggi (e molti altri!) che vi aspettano in questo angolo di Touraine. Se apprezzate gli interni contemporanei (in un ex fienile superbamente restaurato) in cui non manca nulla, la vicinanza ai principali siti turistici (castelli rinascimentali, il fiume Royal, i vigneti, il ciclismo o la canoa?) e una gastronomia ricca di sapori, avete trovato il luogo ideale. Sarete a due passi da Amboise (con il suo castello reale, Clos Lucé, Château Gaillard, la Pagode de Chanteloup, le vivaci stradine e le rive della Loira) e Chaumont-sur-Loire, famosa per il suo Festival Internazionale dei Giardini. Anche Chenonceau, Azay-le-Rideau,