La Loge de l'Alpage de la Champagne – Les Hôpitaux-Neufs

Là-haut sur montagne du Jura franco-suisse, perchée au milieu des arbres sur le site du chalet d’alpage La Champagne, la loge en bois vous invite à vous ressourcer, en limitant votre empreinte carbone dans un cadre unique sur 7 ha de nature préservée pour la Biodiversité et les P.P.A.M (Plantes à Parfum Aromatiques et Médicinales)Vue superbe sur le Mont Blanc, le Mont d'Or, le Mont Tendre et le Suchet depuis les 2 terrasses dans les arbres….. Zénitude et dépaysement garantis!! pour 2 à 4 pers en gestion libre tout confort. Le + : tranquillité, originalité, authenticité

High up in the mountains of the Franco-Swiss Jura, perched among the trees on the site of the La Champagne mountain chalet, the wooden lodge invites you to recharge your batteries, while limiting your carbon footprint in a unique setting on 7 hectares of nature preserved for biodiversity and P.P.A.M. (Plantes à Parfum Aromatiques et Médicinales)Superb views of Mont Blanc, Mont d'Or, Mont Tendre and Suchet from the 2 terraces in the trees….. Zenitude and a change of scenery guaranteed! for 2 to 4 people, self-catering with all mod cons. Benefits: tranquillity, originality, authenticity

Hoch oben auf dem Berg des französisch-schweizerischen Jura, mitten in den Bäumen auf dem Gelände der Almhütte La Champagne, lädt Sie die Holzloge ein, neue Energie zu tanken und dabei Ihren CO2-Fußabdruck in einem einzigartigen Rahmen auf 7 ha Natur, die für die Biodiversität und die P.P.A.M. (Plantes à Parfum Aromatiques et Médicinales) erhalten wurde, zu begrenzen. Von den beiden Baumterrassen aus haben Sie einen herrlichen Blick auf den Mont Blanc, den Mont d'Or, den Mont Tendre und den Suchet….. Zenit und Tapetenwechsel garantiert! für 2 bis 4 Pers. in Selbstverwaltung mit allem Komfort. Vorteil: Ruhe, Originalität, Authentizität

Hoog in de bergen van de Frans-Zwitserse Jura, tussen de bomen op het terrein van het bergchalet La Champagne, nodigt de houten lodge je uit om nieuwe energie op te doen en tegelijkertijd je ecologische voetafdruk te beperken in een unieke omgeving op 7 hectare natuurgebied dat behouden is gebleven voor biodiversiteit en P.P.A.M. (Plantes à Parfum Aromatiques et Médicinales)Schitterend uitzicht op de Mont Blanc, Mont d'Or, Mont Tendre en Suchet vanaf de 2 boomterrassen….. Zenitude en een verandering van omgeving gegarandeerd! voor 2 tot 4 personen, self-catering met alle comfort. Voordelen: rust, originaliteit, authenticiteit

En lo alto de las montañas del Jura franco-suizo, encaramado entre los árboles en el emplazamiento del chalet de montaña La Champagne, el lodge de madera le invita a recargar las pilas, limitando al mismo tiempo su huella de carbono en un entorno único de 7 hectáreas de naturaleza preservada para la biodiversidad y las P.P.A.M. (Plantes à Parfum Aromatiques et Médicinales)Magníficas vistas del Mont Blanc, el Mont d'Or, el Mont Tendre y Suchet desde las 2 terrazas de los árboles….. Zenitude y un cambio de escenario garantizado! para 2 a 4 personas, autoservicio con todas las comodidades. Ventajas: tranquilidad, originalidad, autenticidad

In alta montagna nel Giura franco-svizzero, arroccato tra gli alberi sul sito dello chalet di montagna La Champagne, il rifugio in legno vi invita a fare il pieno di energia, limitando l'impronta di carbonio in un ambiente unico su 7 ettari di natura preservata per la biodiversità e le P.P.A.M. (Plantes à Parfum Aromatiques et Médicinales)Superba vista sul Monte Bianco, il Mont d'Or, il Mont Tendre e il Suchet dalle 2 terrazze dell'albero….. Zenitude e cambiamento di scenario garantiti! per 2-4 persone, self-catering con tutti i comfort. Vantaggi: tranquillità, originalità, autenticità