La Kabane 49 – Niort

Maison bio-climatique en bois, sur pilotis, située au cœur de Niort. Terrasse (12m²) orientée sud avec vue sur les arbres, salon de jardin. Stationnement privatif. Centre ville à 10mn, commerces, marché et Donjon, centre culturel, bords de Sèvre et chemins balisés à 10mn. Duplex de 60m², spacieux et lumineux, aménagement contemporain. Cuisine-séjour-salon (35m²), salle d'eau, wc. Chambre en mezzanine (15m²-1 lit 140) et dressing. Draps et linge de toilette fournis. Chauffage par ventilation double flux et poêle à bois si nécessaire. Une belle réalisation alliant écologie et design. Gare 1km. Marais Poitevin à 1/4h(promenades en barque, circuits balisés, parc ornitho), La Rochelle 3/4h, Futuroscope 1h, Puy du Fou 1h30. Tarifs toutes charges et chauffage compris.

Bioclimatic wooden house on stilts, in the heart of Niort. Terrace (12sqm) facing south with views of the trees, garden. Private parking. Downtown 10 minutes, shops, market and Dungeon, cultural center, edges and marked Sevre 10mn paths. Duplex 60m ², spacious and bright, contemporary furnishings. Kitchen-living room (35m ²), bathroom, toilet. Bedroom (15m ²-1 bed 140) and dressing. Sheets and towels provided. Heating comfort ventilation and wood stove if necessary. A fine achievement combining ecology and design. Station 1km. Marais Poitevin to 1/4 hours (punting, marked trails, birding park), La Rochelle 3/4 hours, 1 hour Futuroscope, Puy du Fou 1:30. All charges and heating included.

Bio-klimatisches Holzhaus auf Stelzen, im Herzen von Niort gelegen. Terrasse (12m²) in Südlage mit Blick auf die Bäume, Gartenmöbel. Private Parkplätze stehen zur Verfügung. Stadtzentrum in 10 Minuten, Geschäfte, Markt und Donjon, Kulturzentrum, Ufer der Sèvre und markierte Wanderwege in 10 Minuten. Duplex 60m², geräumig und hell, zeitgenössische Einrichtung. Küche-Wohnzimmer-Wohnzimmer (35m²), Badezimmer, WC. Zimmer im Zwischengeschoss (15m²-1 Bett 140) und Ankleidezimmer. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Heizung durch Doppelstromlüftung und Holzofen bei Bedarf. Eine schöne Errungenschaft, die Ökologie und Design verbindet. Bahnhof 1 km. Marais Poitevin 1/4 Stunde entfernt (Bootsfahrten, markierte Wanderwege, Vogelpark), La Rochelle 3/4 Stunde, Futuroscope 1 Stunde, Puy du Fou 1 1/2 Stunden. Preise inklusive aller Nebenkosten und Heizung.

Houten bioklimatologisch huis, op palen, gelegen in het hart van Niort. Terras op het zuiden (12m²) met uitzicht op de bomen, tuinmeubelen. Privé parkeerplaats. Stadscentrum op 10 minuten afstand, winkels, markt en Donjon, cultureel centrum, oevers van de Sèvre en gemarkeerde paden op 10 minuten afstand. Duplex van 60m², ruim en licht, hedendaagse inrichting. Keuken-woonkamer-salon (35m²), doucheruimte, wc. Slaapkamer op de mezzanine (15m²-1 bed van 140) en dressing. Lakens en handdoeken aanwezig. Verwarming door dubbele stroom ventilatie en houtkachel indien nodig. Een prachtige prestatie die ecologie en design combineert. Treinstation 1km. Marais Poitevin op 1/4u (boottochten, bewegwijzerde circuits, vogelpark), La Rochelle op 3/4u, Futuroscope op 1u, Puy du Fou op 1u30. De prijzen zijn inclusief alle kosten en verwarming.

Casa bioclimática de madera, sobre pilotes, situada en el corazón de Niort. Terraza orientada al sur (12m²) con vistas a los árboles, muebles de jardín. Aparcamiento privado. Centro de la ciudad a 10 minutos, tiendas, mercado y Donjon, centro cultural, orillas del Sèvre y senderos marcados a 10 minutos. Dúplex de 60m², amplio y luminoso, diseño contemporáneo. Cocina-salón-sala de estar (35m²), cuarto de ducha, wc. Habitación en la entreplanta (15m²-1 cama 140) y vestidor. Se proporcionan sábanas y toallas. Calefacción por ventilación de doble flujo y estufa de leña si es necesario. Un hermoso logro que combina la ecología y el diseño. Estación de tren a 1 km. Marais Poitevin a 1/4h (paseos en barco, circuitos señalizados, parque de aves), La Rochelle 3/4h, Futuroscope 1h, Puy du Fou 1h30. Las tarifas incluyen todos los gastos y la calefacción.

Casa bioclimatica in legno, su palafitte, situata nel cuore di Niort. Terrazza esposta a sud (12 m²) con vista sugli alberi, mobili da giardino. Parcheggio privato. Centro città a 10 minuti, negozi, mercato e Donjon, centro culturale, rive della Sèvre e sentieri segnalati a 10 minuti. Duplex di 60m², spazioso e luminoso, dal design contemporaneo. Cucina-soggiorno-salotto (35m²), bagno con doccia, wc. Camera da letto sul soppalco (15m²-1 letto 140) e spogliatoio. Lenzuola e asciugamani forniti. Riscaldamento con ventilazione a doppio flusso e stufa a legna se necessario. Una bella realizzazione che unisce ecologia e design. Stazione ferroviaria a 1 km. Marais Poitevin a 1/4h (gite in barca, circuiti segnalati, parco ornitologico), La Rochelle a 3/4h, Futuroscope a 1h, Puy du Fou a 1h30. I prezzi includono tutte le spese e il riscaldamento.