Description
Le calme et la tranquillité sont au rendez-vous pour un séjour idéal en famille. L'hébergement est composé d'une cuisine équipée ouverte sur le salon, où vous disposez d'un canapé confortable, une grande chambre avec un lit 2 places (140X190) et d'un espace nuit avec 2 lits superposés (90×190). Hébergement équipé d'une climatisation réversible. En extérieur, profitez de la terrasse et des espaces extérieurs avec la piscine disposant d'un coin détente, d'une table de ping-pong et d'un barbecue. De nombreuses balades aux alentours ainsi que des activités sportives comme le canoë-kayak aiguayeront votre séjour. Possibilité de brancher une voiture électrique au tarif de 7€ / recharge. ATTRAITS TOURISTIQUES : Grottes des Demoiselles, bambouseraie d'Anduze, St Guilhem le Désert, grottes de Clamouse, l'Espérou à 40 km, le Mont Aigoual à 45 km, base de canoë kayak sur place, escalade, vol à voile à 20 km.
English
Peace and quiet are the order of the day for an ideal family holiday. The accommodation comprises a fully-equipped kitchen opening onto the living room, where you'll find a comfortable sofa, a large bedroom with a double bed (140×190) and a sleeping area with 2 bunk beds (90×190). The accommodation is equipped with reversible air conditioning. Outside, take advantage of the terrace and outdoor areas, including a swimming pool with a relaxation area, ping-pong table and barbecue. Numerous walks in the surrounding area, as well as sporting activities such as canoeing and kayaking, will make your stay even more enjoyable. Electric cars can be plugged in for 7? per charge. TOURIST ATTRACTIONS: Grottes des Demoiselles, bamboo grove at Anduze, St Guilhem le Désert, Clamouse caves, l'Espérou 40 km away, Mont Aigoual 45 km, canoeing and kayaking base on site, rock climbing, gliding 20 km away.
Deutsch
Hier finden Sie Ruhe und Erholung für einen idealen Aufenthalt mit der ganzen Familie. Die Unterkunft besteht aus einer ausgestatteten Küche, die zum Wohnzimmer hin offen ist, wo Ihnen ein bequemes Sofa zur Verfügung steht, einem großen Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140×190) und einem Schlafbereich mit 2 Etagenbetten (90×190). Unterkunft mit umkehrbarer Klimaanlage ausgestattet. Im Außenbereich können Sie die Terrasse und den Außenbereich mit dem Pool nutzen, der über eine Entspannungsecke, eine Tischtennisplatte und einen Grill verfügt. Zahlreiche Spaziergänge in der Umgebung sowie sportliche Aktivitäten wie Kanu- und Kajakfahren werden Ihren Aufenthalt verschönern. Ein Elektroauto kann zum Preis von 7 ? TOURISTISCHE ANGEBOTE: Grotten der Demoiselles, Bambuswald von Anduze, St Guilhem le Désert, Höhlen von Clamouse, l'Espérou 40 km, Mont Aigoual 45 km, Kanu- und Kajakbasis vor Ort, Klettern, Segelfliegen 20 km.
Dutch
De rust en kalmte van het gebied zorgen voor een ideale gezinsvakantie. De accommodatie bestaat uit een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de woonkamer, waar zich een comfortabele bank bevindt, een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed (140×190) en een slaapgedeelte met 2 stapelbedden (90×190). De accommodatie is uitgerust met omkeerbare airconditioning. Buiten kun je genieten van het terras en de buitenruimtes, waaronder het zwembad met ontspanningsruimte, tafeltennistafel en barbecue. In de omgeving zijn volop wandelmogelijkheden, evenals sportieve activiteiten zoals kanoën en kajakken. Elektrische auto's kunnen worden aangesloten voor 7 euro per oplaadbeurt. Toeristische attracties: Grottes des Demoiselles, bamboebos bij Anduze, St Guilhem le Désert, grotten van Clamouse, Espérou op 40 km, Mont Aigoual op 45 km, kano- en kajakcentrum ter plaatse, rotsklimmen, zweefvliegen op 20 km.
Español
La calma y la tranquilidad de la zona hacen ideales las vacaciones en familia. El alojamiento consta de una cocina totalmente equipada abierta al salón, donde encontrará un cómodo sofá, un amplio dormitorio con cama doble (140×190) y una zona de dormitorio con 2 literas (90×190). El alojamiento está equipado con aire acondicionado reversible. En el exterior, aproveche al máximo la terraza y las zonas al aire libre, incluida la piscina con su zona de relajación, mesa de ping-pong y barbacoa. En los alrededores se pueden realizar numerosos paseos, así como actividades deportivas como piragüismo y kayak. Los coches eléctricos pueden enchufarse por 7? la carga. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Grottes des Demoiselles, bosque de bambú de Anduze, St Guilhem le Désert, cuevas de Clamouse, Espérou a 40 km, Mont Aigoual a 45 km, centro de piragüismo y kayak in situ, escalada en roca, vuelo sin motor a 20 km.
Italiano
La calma e la tranquillità della zona rendono la vacanza ideale per le famiglie. L'alloggio è composto da una cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno, dove si trova un comodo divano, un'ampia camera con letto matrimoniale (140×190) e una zona notte con 2 letti a castello (90×190). L'alloggio è dotato di aria condizionata reversibile. All'esterno, approfittate della terrazza e degli spazi esterni, tra cui la piscina con zona relax, il tavolo da ping pong e il barbecue. Nei dintorni si possono fare numerose passeggiate e attività sportive come canoa e kayak. Le auto elettriche possono essere collegate per 7 euro a ricarica. ATTRAZIONI TURISTICHE: Grottes des Demoiselles, boschetto di bambù ad Anduze, St Guilhem le Désert, grotte di Clamouse, Espérou a 40 km, Mont Aigoual a 45 km, centro di canoa e kayak in loco, arrampicata su roccia, volo a vela a 20 km.