Description
Située au cœur du Périgord noir, le gîte La Grave est l'endroit parfait pour venir se ressourcer.
Nous avons tâché de donner à cet endroit une dimension familiale et humaine.
Maison rénovée avec goût dans le respect de l'habitat traditionnel, vous jouirez à la fois du confort d'une maison moderne tout en gardant l'aspect chaleureux des maisons du Périgord.
Ce gîte dispose de quatre chambres pour huit personnes.
English
Situated in the heart of the Périgord Noir, the gîte La Grave is the perfect place to come and recharge your batteries.
We have tried to give this place a family and human dimension.
The house has been tastefully renovated with respect for traditional housing. You will enjoy the comfort of a modern house while keeping the warmth of the Périgord houses.
This gîte has four bedrooms for eight people.
Deutsch
Das Ferienhaus La Grave liegt im Herzen des Périgord Noir und ist der perfekte Ort, um sich zu erholen.
Wir haben uns bemüht, diesem Ort eine familiäre und menschliche Dimension zu verleihen.
Das Haus wurde geschmackvoll unter Berücksichtigung der traditionellen Bauweise renoviert, sodass Sie den Komfort eines modernen Hauses genießen und gleichzeitig die Gemütlichkeit der Häuser im Périgord bewahren können.
Dieses Ferienhaus verfügt über vier Zimmer für acht Personen.
Dutch
De gîte La Grave, gelegen in het hart van de Périgord Noir, is de perfecte plek om nieuwe energie op te doen.
We hebben geprobeerd deze plek een familiale en menselijke dimensie te geven.
Het huis is smaakvol gerenoveerd met respect voor de traditionele habitat, en u zult genieten van het comfort van een modern huis met behoud van het warme aspect van de huizen uit de Périgord.
Deze gîte heeft vier slaapkamers voor acht personen.
Español
Situada en el corazón del Périgord Noir, la casa rural La Grave es el lugar perfecto para venir a recargar las pilas.
Hemos intentado dar a este lugar una dimensión familiar y humana.
La casa ha sido renovada con gusto respetando el hábitat tradicional, y disfrutará del confort de una casa moderna manteniendo el aspecto cálido de las casas del Périgord.
Esta casa rural tiene cuatro habitaciones para ocho personas.
Italiano
Situato nel cuore del Périgord Noir, il gîte La Grave è il luogo ideale per venire a fare il pieno di energia.
Abbiamo cercato di dare a questo luogo una dimensione familiare e umana.
La casa è stata ristrutturata con gusto nel rispetto dell'habitat tradizionale, e potrete godere del comfort di una casa moderna pur mantenendo l'aspetto caldo delle case del Périgord.
Questo gîte dispone di quattro camere da letto per otto persone.