Pêcher dans les eaux Vives du Coly – Entre Coly et Condat – sur – Vézère – Coly-Saint-Amand

La résurgence de La Doux (propriété privée), a été rendue célèbre par l’exploration de Nicolas Hulot dans le cadre de l’émission Ushuaïa en 1994. C’est dans ce siphon (le plus long connu de France) de plus de 5000 mètres de profondeur que naît le ruisseau du Coly qui sort à 13°C, et qui n’aura guère le temps de se réchauffer pendant ses 10 km de course à l’air libre.

The resurgence of La Doux (private property), was made famous by the exploration of Nicolas Hulot within the framework of the emission Ushuaïa in 1994. It is in this siphon (the longest known in France) of more than 5000 meters of depth that is born the stream of Coly which comes out at 13°C, and which will hardly have time to warm up during its 10 km of race in the open air.

Die Resurgence de La Doux (Privatbesitz) wurde durch die Erkundung von Nicolas Hulot im Rahmen der Sendung Ushuaïa im Jahr 1994 berühmt. In diesem Siphon (dem längsten bekannten Siphon Frankreichs) mit einer Tiefe von über 5000 m entspringt der Bach Coly, der mit einer Temperatur von 13 °C austritt und auf seinem 10 km langen Weg ins Freie kaum Zeit hat, sich zu erwärmen.

De opleving van La Doux (privé-eigendom) werd beroemd door de verkenning van Nicolas Hulot tijdens het Ushuaïa-programma in 1994. Het is in deze sifon (de langste bekend in Frankrijk) van meer dan 5000 meter dat de beek Coly ontstaat, die uitkomt bij 13°C, en die nauwelijks tijd heeft om op te warmen tijdens zijn 10 km in de open lucht.

El resurgimiento de La Doux (propiedad privada), se hizo famoso gracias a la exploración de Nicolas Hulot durante el programa Ushuaïa en 1994. Es en este sifón (el más largo conocido en Francia) de más de 5000 metros donde nace el arroyo Coly, que emerge a 13°C, y que apenas tendrá tiempo de calentarse durante sus 10 km de recorrido al aire libre.

La risorgenza di La Doux (proprietà privata) è stata resa famosa dall'esplorazione di Nicolas Hulot durante il programma Ushuaïa nel 1994. È in questo sifone (il più lungo conosciuto in Francia) di oltre 5.000 metri che nasce il torrente Coly, che emerge a 13°C e che avrà appena il tempo di riscaldarsi durante la sua corsa di 10 km all'aria aperta.