Description
Ancienne grange de 180 m² comprenant :
Une grande pièce à vivre ouverte sur une cuisine entièrement équipée, 3 suites parentales (lits king size), dont une accessible aux personnes à mobilité réduite, un dortoir (2×2 lits superposés) et 4 salles d'eau (douches à l'italienne).
La location bénéficie d'un jardin, d'une piscine ( chauffée d'avril à fin octobre) et d'un terrain de pétanque pour de profiter des belles journées ensoleillées de l'été.
English
Completely renovated barn with swimming pool.
Deutsch
Ehemalige Scheune von 180 m² mit
Ein großer Wohnraum, der sich zu einer voll ausgestatteten Küche hin öffnet, 3 Master-Suiten (Kingsize-Betten), von denen eine behindertengerecht ist, ein Schlafraum (2×2 Etagenbetten) und 4 Badezimmer (italienische Duschen).
Die Unterkunft verfügt über einen Garten, einen Swimmingpool (beheizt von April bis Ende Oktober) und einen Bouleplatz, damit Sie die schönen Sonnentage im Sommer genießen können.
Dutch
La Grange, op een steenworp afstand van het Parc Animalier des Pyrénées, nodigt je uit voor een verblijf in een omgeving die comfort en elegantie combineert. Deze voormalige schuur, gerenoveerd met de beste materialen, is geschikt voor maximaal 10 personen met zijn 3 ouderlijke suites en slaapzaal.
U zult genieten van een grote, lichte woonkamer die uitkomt op een keuken van topklasse, perfect om tijd te delen met familie of vrienden.
Buiten kunt u ontspannen bij het zwembad, de petanquebaan en de miniboerderij. Een ideale plek om nieuwe energie op te doen aan de voet van de Pyreneeën.
Español
Antiguo granero de 180 m² que incluye
Una gran sala de estar que se abre a una cocina totalmente equipada, 3 suites parentales (camas king size), una de las cuales es accesible para personas con movilidad reducida, un dormitorio (2×2 literas) y 4 cuartos de ducha (duchas italianas).
El alquiler cuenta con un jardín, una piscina (climatizada de abril a finales de octubre) y una pista de petanca para disfrutar de los hermosos días de sol del verano.
Italiano
Ex fienile di 180 m² comprendente
Un ampio soggiorno che si apre su una cucina completamente attrezzata, 3 suite parentali (letti king size), di cui una accessibile alle persone a mobilità ridotta, un dormitorio (2×2 letti a castello) e 4 bagni con doccia (docce italiane).
La struttura dispone di un giardino, una piscina (riscaldata da aprile a fine ottobre) e un campo da bocce per godersi le belle giornate di sole dell'estate.