Description
Maison de charme, à seulement 1 km du centre-ville de Sarlat, en campagne, avec cour privée et jardin non-clos.
Second gite pour 4 pers à coté (La Pétraria), pour louer l'ensemble, nous consulter.
Spacieuse, lumineuse et pleine de charme, elle est aménagée avec beaucoup de soin et avec des matériaux de très belle qualité.
Chauffage central (pompe à chaleur), poêle à bois – Maison climatisée – Terrasse couverte/véranda. En rez-de-chaussée:
Une cuisine toute équipée et son cellier avec lave Linge, Sèche linge et WC séparé,
Un grand salon avec grand canapé, TV écran plat et poêle à bois,
A l'étage :
Une mezzanine aménagée en coin détente avec bibliothèque,
Une sortie sur le jardin à l'arrière de la maison avec terrasse,
Une grande salle d'eau avec douche et WC,
Deux grandes chambres : 2 lits de 90 (ou lit 180) et dressing et 1 lit 160 (électrique) .
English
Small house of charm for 4 people, situated in only 1 km of the city center of Sarlat.
In campaign, with private courtyard and garden with garden furniture and barbecue.
Fitted out very carefully
Spacious, comfortable, bright and full of charm.
Air-conditioned house.
Deutsch
Charmantes Haus, nur 1 km vom Stadtzentrum von Sarlat entfernt, auf dem Land, mit privatem Hof und nicht eingezäuntem Garten.
Zweites Ferienhaus für 4 Pers. nebenan (La Pétraria), um das Ganze zu mieten, fragen Sie uns.
Das geräumige, helle und charmante Haus wurde mit viel Sorgfalt und hochwertigen Materialien eingerichtet.
Zentralheizung (Wärmepumpe), Holzofen – klimatisiertes Haus – überdachte Terrasse/Veranda. Im Erdgeschoss:
Eine voll ausgestattete Küche mit Waschmaschine, Wäschetrockner und separatem WC,
Ein großes Wohnzimmer mit großem Sofa, Flachbildfernseher und Holzofen,
Obergeschoss:
Ein Zwischengeschoss, das als Entspannungsraum mit Bücherregal eingerichtet ist,
Ein Ausgang zum Garten auf der Rückseite des Hauses mit Terrasse,
Ein großes Badezimmer mit Dusche und WC,
Zwei große Schlafzimmer: 2 Betten 90 (oder Bett 180) (elektrische Betten) und Ankleidezimmer und
Dutch
Charmant huis, op slechts 1 km van het centrum van Sarlat, op het platteland, met eigen binnenplaats en niet omheinde tuin.
Tweede gite voor 4 personen ernaast (La Pétraria), om het geheel te huren, neem contact met ons op.
Ruim, licht en vol charme, met veel zorg ingericht met materialen van zeer goede kwaliteit.
Centrale verwarming (warmtepomp), houtkachel – Huis met airconditioning – Overdekt terras/veranda. Op de begane grond:
Een volledig uitgeruste keuken en een berging met wasmachine, droger en apart toilet,
Een grote woonkamer met een grote bank, flat screen TV en houtkachel,
Op de eerste verdieping :
Een mezzanine ingericht als ontspanningsruimte met bibliotheek,
Een uitgang naar de tuin aan de achterzijde van het huis met terras,
Een grote doucheruimte met douche en WC,
Twee grote slaapkamers: 2 x 90cm bedden (of 180cm bedden) (elektrische bedden) en kleedkamer en
Español
Pequeña casa soberbia de encanto para 4 personas, situada solamente a 1 km del centro de la ciudad de Sarlat.
En el campo, con patio privado y jardín con salón de jardín y barbacoa.
Acondicionada con mucho cuidado.
Espacioso, confortable, luminoso y pleno de encanto.
Casa climatizada.
Italiano
Casa di charme a 1 km dal centro di Sarlat, in campagna, con cortile privato e giardino non recintato.
Seconda casa per 4 persone accanto (La Pétraria), per affittare l'intera casa, contattateci.
Spaziosa, luminosa e piena di fascino, è stata arredata con grande cura utilizzando materiali di prima qualità.
Riscaldamento centrale (pompa di calore), stufa a legna – Casa climatizzata – Terrazza/veranda coperta. Piano terra:
Cucina completamente attrezzata e ripostiglio con lavatrice, asciugatrice e WC separato,
Ampio soggiorno con grande divano, TV a schermo piatto e stufa a legna,
Primo piano:
Soppalco trasformato in zona relax con libreria,
Un'uscita sul giardino sul retro della casa con terrazza,
Un ampio bagno con doccia e WC,
Due grandi camere da letto: 2 letti singoli (90 cm o 180 cm) con spogliatoio e 1 letto singolo (160 cm) (elettrico).