Description
Nous vous accueillons, dans le parc régional des Landes de Gascogne, entre forêt, campagne et océan, pour un séjour en famille ou entre amis au coeur de la nature.
Le gîte LA GRANDE LANDE bénéficie d'une localisation parfaite, à mi chemin entre Bordeaux et le Pays Basque.
LA GRANDE LANDE est une location saisonnière indépendante conçue pour accueillir votre groupe de 10 personnes maximum réparties dans 5 chambres.
Elle comprend :
– une entrée
– une pièce à vivre avec salon (TV, WIFI), salle à manger
– une cuisine séparée équipée : plaques induction, four électrique, frigo américain, lave-vaisselle, hotte aspirante, micro-ondes
– une véranda
– 5 chambres : 2 lits 160, 2 lits 140 et 2 lits 90
– un bureau / espace détente
– une salle de bains avec baignoire et wc
– une salle d'eau avec douche
– un second wc
– un cellier avec lave-linge et sèche-linge
English
We welcome you to the Landes de Gascogne regional park, between forest, countryside and ocean, for a stay with family or friends in the heart of nature.
The gîte LA GRANDE LANDE is perfectly located, halfway between Bordeaux and the Basque country.
LA GRANDE LANDE is a self-catering holiday rental designed to accommodate your group of up to 10 people in 5 bedrooms.
It comprises
– an entrance hall
– living room with lounge (TV, WIFI), dining room
– separate kitchen with induction hob, electric oven, American fridge, dishwasher, extractor hood, microwave oven
– a veranda
– 5 bedrooms: 2 x 160 beds, 2 x 140 beds and 2 x 90 beds
– office / relaxation area
– bathroom with bath and toilet
– bathroom with shower
– a second toilet
– storeroom with washing machine and dryer
Deutsch
Wir begrüßen Sie im Regionalpark Landes de Gascogne, zwischen Wald, Land und Ozean, für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden im Herzen der Natur.
Das Ferienhaus LA GRANDE LANDE genießt eine perfekte Lage, auf halbem Weg zwischen Bordeaux und dem Baskenland.
LA GRANDE LANDE ist eine unabhängige Ferienunterkunft, die für Ihre Gruppe von maximal 10 Personen in 5 Zimmern konzipiert wurde.
Sie besteht aus :
– einen Eingang
– ein Wohnraum mit Wohnzimmer (TV, WIFI), Esszimmer
– eine separate Küche, ausgestattet mit: Induktionskochplatten, elektrischem Ofen, amerikanischem Kühlschrank, Geschirrspüler, Dunstabzugshaube, Mikrowelle
– eine Veranda
– 5 Schlafzimmer: 2 Betten 160, 2 Betten 140 und 2 Betten 90
– ein Büro / Entspannungsbereich
– ein Badezimmer mit Badewanne und WC
– ein Badezimmer mit Dusche
– ein zweites WC
– ein Abstellraum mit Waschmaschine und Trockner
Dutch
Wij heten u welkom in het regionale park Les Landes de Gascogne, tussen bos, platteland en oceaan, voor een verblijf met familie of vrienden in het hart van de natuur.
De gîte LA GRANDE LANDE is perfect gelegen, halverwege Bordeaux en het Baskenland.
LA GRANDE LANDE is een vakantiehuis ontworpen om uw groep van maximaal 10 personen in 5 slaapkamers te ontvangen.
Het bestaat uit
– een inkomhal
– een woonkamer met salon (TV, WIFI), eetkamer
– een aparte keuken uitgerust met inductiekookplaat, elektrische oven, Amerikaanse koelkast, vaatwasser, afzuigkap en magnetron
– een veranda
– 5 slaapkamers: 2 x 160cm bedden, 2 x 140cm bedden en 2 x 90cm bedden
– een studeer/ontspanningsruimte
– badkamer met bad en WC
– een doucheruimte met douche
– een tweede toilet
– een berging met wasmachine en droogkast
Español
Le damos la bienvenida al parque regional de las Landas de Gascoña, entre bosque, campo y océano, para una estancia en familia o entre amigos en plena naturaleza.
La casa rural LA GRANDE LANDE está perfectamente situada, a medio camino entre Burdeos y el País Vasco.
LA GRANDE LANDE es un alquiler de vacaciones con cocina diseñado para alojar a su grupo de hasta 10 personas en 5 habitaciones.
Se compone de
– un hall de entrada
– una sala de estar con salón (TV, WIFI), comedor
– una cocina independiente equipada con placa de inducción, horno eléctrico, nevera americana, lavavajillas, campana extractora y microondas
– una veranda
– 5 dormitorios: 2 camas de 160 cm, 2 camas de 140 cm y 2 camas de 90 cm
– una zona de estudio / descanso
– cuarto de baño con bañera y WC
– un cuarto de baño con ducha
– un segundo aseo
– un trastero con lavadora y secadora
Italiano
Vi diamo il benvenuto nel parco regionale delle Landes de Gascogne, tra foresta, campagna e oceano, per un soggiorno in famiglia o con gli amici nel cuore della natura.
L'alloggio LA GRANDE LANDE è situato in una posizione perfetta, a metà strada tra Bordeaux e i Paesi Baschi.
LA GRANDE LANDE è una casa vacanze con angolo cottura progettata per ospitare un gruppo di 10 persone in 5 camere da letto.
È composta da
– un ingresso
– un soggiorno con salotto (TV, WIFI), sala da pranzo
– una cucina separata dotata di piano cottura a induzione, forno elettrico, frigorifero americano, lavastoviglie, cappa aspirante e forno a microonde
– una veranda
– 5 camere da letto: 2 letti da 160 cm, 2 letti da 140 cm e 2 letti da 90 cm
– una zona studio/relax
– bagno con vasca e WC
– un bagno con doccia
– un secondo bagno
– un ripostiglio con lavatrice e asciugatrice