LA GENÊTE – Maisonnisses

Les propriétaires sont producteurs de miel, vous pourrez à l'occasion échanger avec eux sur leur passion et savourer leur miel très local. Les ruches sont proches du gîte mais aucune crainte à avoir. Le terrain devant la maison est ombragé par un magnifique tilleul faisant office de très grand parasol abritant le salon de jardin. Le gîte est proche de Sardent, ville tous commerces avec loisirs sur place : tennis, plan d'eau, pêche, restaurant…

The owners are honey producers, so you can chat with them about their passion and enjoy their honey and very local nougat. The hives are close to the gîte, but there's nothing to worry about. The grounds in front of the house are shaded by a magnificent lime tree, which doubles up as a very large parasol housing the garden furniture. The gîte is close to Sardent, a town with all amenities and leisure activities on site: tennis, lake, fishing, restaurant?

Die Eigentümer sind Honigproduzenten. Bei Gelegenheit können Sie sich mit ihnen über ihre Leidenschaft austauschen und ihren Honig und einen sehr lokalen Nougat genießen. Die Bienenstöcke befinden sich in der Nähe des Ferienhauses, aber Sie brauchen keine Angst zu haben. Das Grundstück vor dem Haus wird von einer wunderschönen Linde beschattet, die als sehr großer Sonnenschirm dient und die Gartenmöbel beherbergt. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe von Sardent, einer Stadt mit allen Geschäften und Freizeitangeboten vor Ort: Tennis, Wassersport, Angeln, Restaurant?

De eigenaars zijn honingproducenten, dus je kunt met hen praten over hun passie en genieten van hun honing en zeer lokale nougat. De bijenkorven staan vlakbij de gîte, maar je hoeft je nergens zorgen over te maken. Het terrein voor het huis ligt in de schaduw van een prachtige lindeboom, die ook dienst doet als grote parasol voor het tuinmeubilair. De gîte ligt vlakbij Sardent, een stad met alle voorzieningen en recreatiemogelijkheden ter plaatse: tennis, meer, vissen, restaurant, enz

Los propietarios son productores de miel, así que podrá charlar con ellos sobre su pasión y disfrutar de su miel y su turrón, muy local. Las colmenas están cerca de la casa rural, pero no hay de qué preocuparse. El terreno frente a la casa está sombreado por un magnífico tilo, que hace las veces de parasol muy grande que alberga los muebles de jardín. La casa rural está cerca de Sardent, una ciudad con todas las comodidades e instalaciones de ocio in situ: tenis, lago, pesca, restaurante, etc

I proprietari sono produttori di miele, quindi potrete parlare con loro della loro passione e gustare il loro miele locale. Gli alveari sono vicini alla casa, ma non c'è da preoccuparsi. Il terreno di fronte alla casa è ombreggiato da un magnifico tiglio, che funge da ombrellone per i mobili da giardino. L'alloggio è vicino a Sardent, una città con tutti i servizi e le strutture per il tempo libero in loco: tennis, lago, pesca, ristorante, ecc