CHEZ BERNIE – Marsac

Chez Bernie : vous êtes les bienvenus en famille ou entre amis dans cette ancienne auberge de 1870 construite par les maçons creusois. Ici, vous êtes dans le bourg de Marsac qui dispose de multiples commodités sur place (commerces, médecin, gare, …) et de nombreuses activités aux alentours (pêche, randonnée,…). Bénévent l'Abbaye à 4,5 km (commerces, Scénovision). De plus, vous pourrez profiter, durant la période estivale, de la piscine communale biologique (ouverte juillet et août). Cette location grande capacité en Creuse avec 5 chambres est idéalement située pour des vacances ressourçantes !

Chez Bernie: you're welcome with family or friends in this former 1870 inn built by the Creuse masons. Here, you're in the village of Marsac, with its many local amenities (shops, doctor, train station, etc.) and numerous nearby activities (fishing, hiking, etc.). Bénévent l'Abbaye is 4.5 km away (shops, Scénovision). What's more, during the summer months, you can take advantage of the communal organic swimming pool (open July and August). This 5-bedroom large-capacity rental in Creuse is ideally located for a rejuvenating vacation!

Chez Bernie: Sie sind mit Ihrer Familie oder mit Freunden in diesem ehemaligen Gasthof aus dem Jahr 1870, der von den Maurern der Creus gebaut wurde, herzlich willkommen. Hier befinden Sie sich in der Ortschaft Marsac, die über zahlreiche Annehmlichkeiten vor Ort (Geschäfte, Arzt, Bahnhof, …) und zahlreiche Aktivitäten in der Umgebung (Angeln, Wandern, …) verfügt. Bénévent l'Abbaye in 4,5 km Entfernung (Geschäfte, Scenovision). Außerdem können Sie während der Sommermonate das kommunale Bio-Schwimmbad nutzen (geöffnet Juli und August). Diese Ferienunterkunft mit großer Kapazität in Creuse mit 5 Schlafzimmern ist ideal gelegen für einen erholsamen Urlaub!

Chez Bernie: je bent welkom met familie of vrienden in deze voormalige herberg die in 1870 werd gebouwd door de metselaars van Creuse. Je bevindt je hier in het marktstadje Marsac, met zijn vele lokale voorzieningen (winkels, dokter, treinstation, enz.) en talrijke activiteiten in de omgeving (vissen, wandelen, enz.). Bénévent l'Abbaye ligt op 4,5 km (winkels, Scénovision). Bovendien kun je in de zomer profiteren van het gemeenschappelijke biologische zwembad (open in juli en augustus). Deze grote huurwoning met 5 slaapkamers in Creuse is ideaal gelegen voor een verjongende vakantie!

Chez Bernie: bienvenido en familia o con amigos a esta antigua posada construida en 1870 por los albañiles de Creuse. Aquí se encuentra en la ciudad de Marsac, con sus numerosos servicios locales (tiendas, médico, estación de tren, etc.) y numerosas actividades en los alrededores (pesca, senderismo, etc.). Bénévent l'Abbaye está a 4,5 km (comercios, Scénovision). Además, durante el verano podrá disfrutar de la piscina ecológica comunitaria (abierta en julio y agosto). Esta gran propiedad de alquiler de 5 dormitorios en Creuse está idealmente situada para unas vacaciones rejuvenecedoras

Chez Bernie: siete i benvenuti con la famiglia o gli amici in questa antica locanda costruita nel 1870 dai muratori della Creuse. Vi trovate nella città mercato di Marsac, con i suoi numerosi servizi locali (negozi, medico, stazione ferroviaria, ecc.) e numerose attività nei dintorni (pesca, escursioni, ecc.). Bénévent l'Abbaye si trova a 4,5 km (negozi, Scénovision). Inoltre, durante l'estate potrete usufruire della piscina biologica comune (aperta a luglio e agosto). Questa grande proprietà in affitto con 5 camere da letto a Creuse è situata in posizione ideale per una vacanza rigenerante!